【京都大原寂光院】名前の通り悲しいお寺です。寂光院は西暦594年に聖徳太子によって建てられました。12世紀に平氏一族の娘が王室に嫁ぎ、高倉天皇の高貴な皇后となったが、文治元年平氏と源氏の両氏戦争で平氏全族が滅ぼされ、2歳の息子の安徳天皇を連れて海に飛び、息子が死んだが救われ、後に髪を削って尼にされた。最後に寂光院に隠居し、寂しい惨めさの余生を過ごした。その後寂光院は尼僧として有名です。日本の名著『平家物語』に描かれたすべての建物はここでほとんど原型を見ることができ、本堂、書院、弁財天堂は一対一で対応できることを参考にしている。こんなに静かな日本庭園で平家物語の歴史的人物が、いったいどんな激動の歴史的運命を経験したのか想像するのは難しい。
表示
【京都大原寂光院】名前の通り悲しいお寺です。寂光院は西暦594年に聖徳太子によって建てられました。12世紀に平氏一族の娘が王室に嫁ぎ、高倉天皇の高貴な皇后となったが、文治元年平氏と源氏の両氏戦争で平氏全族が滅ぼされ、2歳の息子の安徳天皇を連れて海に飛び、息子が死んだが救われ、後に髪を削って尼にされた。最後に寂光院に隠居し、寂しい惨めさの余生を過ごした。その後寂光院は尼僧として有名です。日本の名著『平家物語』に描かれたすべての建物はここでほとんど原型を見ることができ、本堂、書院、弁財天堂は一対一で対応できることを参考にしている。こんなに静かな日本庭園で平家物語の歴史的人物が、いったいどんな激動の歴史的運命を経験したのか想像するのは難しい。
寂光院のチケットは600円で一人で、絵馬亭、小仏塔、苔石、この階段の道はとても綺麗です。私達は遅く行きました。中のいくつかの仏堂はすでに掃除を始めました。もう入ることができません。
雨の中で日本の京都寂光院に来て、空気のいいことを感嘆して、日本の造園要素の運用の高さを感じて、私に永生の印象を残した人工苔の栽培技術は、人に永生の地に来たような気がします!
寂光院は西暦594年(椎古2)に聖徳太子によって建てられたと伝えられている。它作为一座尼姑庵而颇为有名,12世纪时,一个平氏女儿嫁入皇家,贵为高仓天皇的皇后,但在文治元年(1185)平源两氏战争中,平氏全族被灭,她带同2岁的儿子安德天皇跳海,儿子死了,她却获救,後に髪を削って尼となり、最後に寂光院に隠居し、惨度余生を送った。
この場所を常寂光寺と混同しないでください。この場所はもっと小さくて、もっと辺鄙になりますが、綺麗だと思います。そして、歩いて行った小道もとても雰囲気があります。時間があれば見てください。