水郷に住む、百年の個人宅邸

出かけるとすぐに周庄の古い町！水郷に住む、百年の個人宅邸 周庄花間堂・季香院 蘇州市昆山市中市街 周庄の古い路地を散策すると、まるで古今を行き来しているよう。この水郷の韻味は、古い橋や流れる水だけではなく、年月を経た老宅の門楼にもある。江南の古韻を深く体験したいなら、周庄花間堂・季香院は間違いなく最適な選択だ。この門をくぐると、まるで分厚い歴史の長巻を開いたようだ。 昔、ここは一時期名を馳せた戴家の大院で、数々の盛事を見てきた。中国文化を愛するフランス人デザイナーが心を込めて改装し、中国伝統の二十四節気をデザインのインスピレーションにして、古典と現代デザインを巧みに組み合わせ、建築のオリジナルの空間構造を最大限に保持し、隅々に驚きの創意を残している。 21の客室は、様々なニーズに応える異なるタイプがある。デザインは古い中国の特徴と現代のモダンな家具を織り交ぜている：竹の枝の形をした中国式の大きなベッド、様々な磁器の飾り、地元の特色ある手工芸品、そして洗面所の精巧な銅の装飾。シーンの空間からテーブル、椅子、カップ、照明のディテールに至るまで、至る所で職人の心と巧みさが感じられる。 ただの宿泊場所ではなく、豊かな文化空間を体験できる場所だ。静かな中庭で自分を解放したり、雅な廊下で茶を楽しんだり。手作りの工芸品を作り、伝統的な絞り染めの技術を体験したり、ここでの毎日は驚きに満ちている。