阆中、名前によって遅れてしまった千年古都

最初に阆中を知ったのは、中央テレビ局の広告でした： 「Làng、阆中、ここであなたを待っています〜」 よく聞くと、この文字を知ります——「阆（Làng）」、この場所を知ります——「阆中古都」。 🔥それは1⃣️同江古都、2⃣️平遥古都、3⃣️徽州古都と並ぶ中国で最も保存状態が良い4⃣️大古都； 🔥1⃣️都江堰、2⃣️峨眉山、3⃣️九寨溝、4⃣️楽山、5⃣️黄龍、6⃣️北川、7⃣️汶川の四川省内で8⃣️番目の5A級観光地； 🔥唐代の天文風水理論に基づいて建設された都市で、民間では風水第一都市と称えられています； 🔥四川省で最も多くの状元を輩出した地域で、清初には約20年間四川省の省都でした。 「太初暦」の制定に大きな貢献をした落下闳（hóng）が阆中出身であるため、阆中は公式に中国春節文化の故郷と認定されています； さらに珍しいことに、阆中古都は中国で数少ない入場料を取らない古都です 阆中古都がこれほど大きな背景を持ちながら、入場料を取らないのに、なぜその名声は並び立つ麗江、平遥、徽州の三つの古都に比べて遥かに劣るのでしょうか？🤔 私は、それが「阆」という難読な文字に関係があると思います。観光地の名前に難読な文字が含まれていると、観光都市にとっては非常に厄介な問題です。 紀元前314年に秦が阆中県を設置し、今までに阆中という名前は中国で2300年以上も呼ばれてきました。これほど古い名前は、観光をするために捨てることも変えることもできません。さらに、「阆」は難読ですが、非常に良い意味を持つ文字です。 「青山が四方を囲み、秀水が三方を巡る」、詩聖杜甫が詩を作り、画聖吴道子が絵を描いたことがあります。 古都の主要な通りから外れると、商業的な雰囲気の影響をほとんど感じません。世代を超えてここに住んでいる古都の住民は、以前の生活をそのまま続けています 古都の中で、阆中古都は大きな背景を持ち、厚い基盤を持っていますが、その名声は遥かに後れています。これはその難読な名前に関係があるかもしれませんし、それが「文芸的な雰囲気」を欠いていることに関係があるかもしれませんし、他にも理由があるかもしれません…… しかし、それが逆に、最も地に足がついて、最も「古」の香りがする古都になりました。阆中に行ってみてください、目と口が満足すること間違いなし~~