あなたが玉楮流芳を見に来なかったなら、それは非常に残念です

上海博物館では、何以中国シリーズ「実証中国」特別展が盛大に開催されていますが、上博の第二展示室では、「玉楮流芳 - 上海博物館蔵宋元古籍展」も開催中で、これは見逃せない展覧会です。 古籍は中華民族の歴史的記憶と思想的知恵の重要な媒体であり、伝えられてきた各種の古籍は私たちが歴史を理解する重要な手段です。歴史上の宋元時代は中国文化発展史上の一つのピークであり、同時に中国古籍発展史上の黄金時代でもあります。私たちが今見ている多くの伝えられてきた宋元古籍の文字、レイアウト、装飾はすべて芸術の美しさを表現しており、そのため、それらは歴代のコレクターの中で宝物となっています。今回の展覧会では、上海博物館が所蔵する66部の宋元古籍が展示されており、それぞれが珍しく、ページごとに良好で、文字ごとに貴重です。書写本、刻本、拓本の三種類のバージョンに基づいて、本展覧会は翰墨斑斓、古椠生辉、宝拓传真の三部に分けられています。 手書きで写された文献は、一般的に宋代以前のものを書写本、元代以降のものを抄本と呼びます。第一部「翰墨斑斓」では、7部の宋代の写本が展示されています。その中で展示ケースに展示されている「梅花喜神谱」の内部ページは、古代の人々が梅の花を描くときでも、花の時期に応じて梅の花にさまざまな洗練された名前をつけることに驚かされます。 第二部「古椠生辉」では、宋元の刻本34部が展示されており、宋本、元本の二つのユニットに分けられています。南宋の紹興龍舒郡斎刻公文紙印本「王文公文集」は現存する最古の王安石文集で、海内孤本です。また、私たちは異なる歴史時代の書籍に収録されている「岳陽楼記」を見ることができます。 石碑や木版に紙を押し付けて墨で印刷したものを拓本と呼びます。第三部「宝拓传真」では、宋代の拓本25部が展示されており、碑銘、法帖の二つのユニットに分けられています。その中の「淳化閣帖」は後世から「法帖の祖」と称され、2003年に上博がアメリカから救出購入した国宝級の貴重な文物「淳化閣帖」の「最善本」です。 「玉楮流芳」は一見マイナーな展覧会で、展示室も二つしかありませんが、これらの内容をじっくりと見ると時間がかかります。私は二晩連続で行っても、文字の内容を読み終えるだけで、理解するにはさらに時間がかかります。