#[2024 藍田観光スポット]水陸庵の観光ガイド（5月更新）

https://jp.trip.com/moments/poi-lantianshui-lu-an-bisu-museum-79437770/

アプリ

ヘルプ

RUB

予約を確認

#水陸庵のおすすめ観光スポット 2024（5月更新）

博物館

住所：

Yangxie Village, Puhua Town, Lantian County, Xi'an

営業時間：

本日9:00-17:00より営業まもなくオープン

おすすめの観光時間：

2-3時間

電話番号：

82920741

一目見るごとに、減っていく「中国の第二の敦煌」と称されるその歴史と現在

蓝田と聞いて、多くの人が最初に思い浮かべるのは、蓝田猿人や蓝田玉などの馴染み深いものです。しかし実際には、風水の宝地である蓝田には、「中国の第二の敦煌」と讃えられる寺院—水陆庵が存在しています。そして水陆庵で最も有名なのは、水陆庵の彩塑群です！水陆庵の彩塑は、絵画、円彫、浮彫、透彫の芸術手法を一体化し、壁や梁、柱には3700以上の人物や自然万物の彫像が埋め込まれています。人物彫刻においては、連環画の手法で、人物の表情、目つき、動作、物語の情節を生き生きと表現しています。これほど完全に保存され、豊かで精巧な彩塑は、全国を見渡しても数えるほどしかありません隋唐時代に創建された水陆庵は、もともと悟真寺内の水陆殿でした。興亡を経て、明代の嘉靖年間に、秦藩王朱怀埢が5年の歳月をかけて、大規模な土木工事を行い、精巧な壁彫を施し、水陆庵を家族の仏堂として奉じました。その後、母親が亡くなったことを悼み、水陆殿の名を水陆庵に改めました水陆庵の彩色泥彫は、高い芸術的および歴史的価値を持っています。その彩塑作品は、明代の水陆庵研究において重要な素材です。大殿の中央壁には、釈迦、薬師、阿弥陀仏がそれぞれ须弥座に座っています。3体の仏像の背後には菩薩の造像がありますが、異なる点は、すべて髭を持つ男性の姿であり、国民が心に描く慈悲深い女性のイメージとは大きく異なります。山壁には仏教の物語が描かれており、工匠が人物の形象を刻む際には、観賞者の心理を考慮し、色彩の組み合わせや合理的な配置を施しています。そのため、配置、色彩、個々の要素と全体の組み合わせから見ても、水陆庵の芸術的価値を構成しています。同時に、水陆庵の彩塑芸術の研究分析を通じて、明代の文化をより深く理解するのに役立ち、建築様式、民俗、服装、空間配置、社会生活などの内容を示し、大きな歴史的価値があります現代では、彩塑をより良く保護するために、西安文保修復センターが陝西省文物局に申請し、アメリカと協力して「3Dスキャンおよびデジタル画像制作技術」の使用を行い、2004年に「影像水陆庵」の撮影と制作を完成させました。全書はカラー印刷で、一連の精美なスキャン画像を通じて、水陆庵の彩塑を「永遠」に表現しました「中国の第二の敦煌」という称賛はやや誇張されているかもしれませんが、実際に見る価値はあります。また、気候環境の変化により、彩塑は毎年異なる程度で剥落や亀裂が生じると言われており、地震が起きれば一瞬にして失われる可能性もあるため、本当に「見るたびに減っていく」のです！ 📍陝西省西安市蓝田県普化鎮杨斜村 🚗自家用車での訪問を推奨 💰無料、予約不要 ⏰️9:00-17:00、特別な祝日には変更があるかもしれません

fane_9405

西安·蓝田水陸庵｜これは無料で見ることができる！|

| 。これまでに見た👇4つの有名な懸像： 👉 蓝田水陸庵、陝西西安 👉 隰県小西天、山西臨汾 👉 平遥双林寺、山西晋中 👉 長治観音堂、山西長治。これら4つの懸像の中で、私が考えるに全体的に彫像が最高なのは水陸庵；最も心を動かすのは小西天；双林寺の最高は韋陀、四大金剛とその一堂の羅漢です。だから西安に行くなら、水陸庵を見に行くことをお勧めします。。 🌈 蓝田水陸庵、明 📝 第四批全国重点文物保護単位 📍 陝西西安蓝田県。水陸庵は元々隋代の悟真寺の一部で、明の嘉靖34年12月（1556年）の関中大地震で終南山が数里南に移動し、山の麓にあった悟真寺の下寺が壊滅的な被害を受けました。。嘉靖42年（1563年）、朱元璋の9代孫、秦藩王宣王朱怀埢が山西の匠人乔仲节を招き、母親が仏を礼拝するための仏堂として水陸庵を再建し、それが今日私たちが見るこの一堂の懸像となりました。。水陸庵の殿内南北山壁下にはそれぞれ12体の彩塑があり、これらは24の諸天、または2組の薬師12神将、または2組の十大明王と民間の神々と考えられていますが、どの神聖な存在であれ、これら24体の彩塑から私たちが以前に発表した山西高平鉄仏寺の24の諸天の影響を見ることができます。水陸庵のこの像も明代の山西の匠人の手によるもので、一脈相承と言えます。

BEAU SALAZAR

蓝田水陸庵の彩色塑像：数は多いが、品質は平均的です

蓝田水陸庵の彩色塑像は、名前が大きく、初めて見たときは驚きますが、よく見ると平均的です。現存する彩色塑像は一つの殿堂に集中しており、数は多いですが、造形と彩色技術は比較的普通で、量を重視し、品質を重視しないという特徴があります。これは、明代の社会の浮き浮きとした、騒々しい、不安定な時代風潮に合致しています。山西、河北、遼寧の古寺、例えば双林寺、鎮国寺、仏光寺、隆興寺、奉国寺などを訪れ、宋代以前の壁画や彩色塑像を見たことがあるなら、わざわざ蓝田水陸庵に来る必要はありません。また、大殿内での撮影が禁止されている規定についても苦言を呈したい。文物保護のためと言いますが、現在のスマートフォンのカメラはフラッシュを必要とせず、光線の破壊は存在しない。それに、大殿内の照明の飽和度と明るさは高めで、このような照明が文物に与える影響は実際には大きい。文物保護について言えば、水陸庵の大殿の保護作業はあまり良くない。後壁は肉眼で見て傾いており、木梁は歪んでおり、大きな木材で支えられています。木材の一部は直接像の体に突き刺さっています。私はちょうど「呼蘭河伝」を再読していて、この光景はすぐに萧紅の描いた歪んだ壊れた家を思い出させました。「家の脊梁は日々北に移動し、すでに榫を抜いて他人の引っ張りから解放され、自分だけで行動を開始しました。屋根の上に釘付けにされた梁は、それについて行けるものは、それについて北に流れて行きました。それについて行けないものは、釘を折って頭を下げ、家の中の人々に向かって頭を下げました。もう一方の端は縁の外に押さえられているので、落ちることはできず、ただぶら下がっていました。」地元の管理は少し雑だと言えますが、外部の人々に対しては小さな家族的な気持ちがあります。彼らは彩色塑像を見る場所がこれだけなので、千年以上の晋冀の古跡と比べることはできません。500年以上も前のものは、それ自体が珍しいです。あなたが見て、写真を撮って持ち帰りたいと思っても、それはあなたが美しいと思っているからです！だから、もし本当に撮影したいなら、厚顔で、速く数枚撮影して出て行くことをお勧めします。せっかく遠くから来たのですから、せめて九宮格を埋めてください。

WandererDiaries

祈福の旅～～～

水陸庵は、陝西省西安市藍田県普化鎮河湾口村に位置しており、六朝の名刹で、庵内には古代の彩塑があり、中国古代の彫刻芸術の宝庫とされ、「中国の第二の敦煌」と称されています。水陸庵は元々悟真寺の水陸殿で、当時「水陸大斎」「水陸道場」の重要な場所でした。明朝時代、秦藩王の朱怀埢は5年以上の時間をかけて家廟を修復しました。水陸庵の大雄宝殿に保存されている3700余尊の泥塑は、「壁塑の宝石」と称されています。庵は三方を水に囲まれ、孤島のような形状をしており、青山がそびえ立ち、川が流れているため、水陸庵と呼ばれています。水陸庵の彩色泥質壁塑はすべて庵内の大殿にあり、南北の山壁、殿中の正隔間の二壁、檐壁の4部分に分けられています。

NINA CUMMINGS

千年の古寺を探検し、藍田水陸庵壁塑博物館の旅へ

🎈千年の古寺を探検し、藍田水陸庵壁塑博物館の旅へ🏞️ 📍今日は皆さんを藍田の水陸庵壁塑博物館へ連れて行きます。ここには千年の歴史を持つ古寺があり、まるで古代にタイムスリップしたような感じがします。🕰️ 🌊まず目に入るのは巨大な観音像で、高さは10メートル、荘厳で厳粛です。観音菩薩は慈悲深い眼差しで、人々に静けさを感じさせます。🙏 🔍次に壁画エリアを見学しました。ここには豊富な仏教の物語や歴史的な人物が描かれています。壁画は色鮮やかで生き生きとしており、古代の人々の芸術的才能に感嘆します。🎨 🚢博物館の最後には、古代の水陸道場を模したものを見学しました。ここには各種の法具や供物があり、濃厚な宗教的雰囲気を感じさせます。🙏 🤔この博物館を見学した後、何か感じることはありますか？コメントで私と共有してください！👇

Christopher Lewis



投稿する

サポート＆お問い合わせ

Trip.comについて

その他

お支払い方法

パートナー

#水陸庵のおすすめ観光スポット 2024（5月更新）

一目見るごとに、減っていく「中国の第二の敦煌」と称されるその歴史と現在

西安·蓝田水陸庵｜これは無料で見ることができる！|

蓝田水陸庵の彩色塑像：数は多いが、品質は平均的です

祈福の旅～～～

千年の古寺を探検し、藍田水陸庵壁塑博物館の旅へ

人気の旅行タイプ

人気の旅行ハイライト

人気の都市

人気目的地のおすすめ観光スポット

人気の観光スポット

人気のランキングリスト

サポート＆お問い合わせ

Trip.comについて

その他