中国山西省の3つ星ホテル

平遥旧市街の中心部に位置する豪華なホテルです。旧市街の門からほど近く、中心部やメインストリートから徒歩約15分です。 客室は魅力的で、伝統的なベッドは硬めながらも驚くほど快適でした。 蚊が多くてパティオは楽しめませんでしたが、本当に魅力的でした！ 受付の若い女性と、朝食とハウスキーピングを担当するアイおばさんは、心温まる方々で、お客様の滞在を素晴らしいものにするためにあらゆる努力を惜しみません。朝食は洋食と中華料理からお選びいただけますが、個人的には、この地域の典型的な中華料理の方が美味しかったです。 このホテルを100％おすすめします！

小さな旅館はとても良いです。古都の最も栄えたエリアの東側にあり、喧騒の中に静かです。小さな中庭には昔の面影が残っており、照明は温かみがあります。部屋は設備が整っており、広く、快適で、アンティークで、特に床暖房、ラジエーター、エアコンの三重断熱が施されており、氷点下の外の寒さに完全に耐えることができます。サービススタッフの対応も温かく、ウェルカムスナックも絶品で美味しく、どんなに遅く帰っても、どんなに早く出かけても、おばちゃんがドアを開け閉めしてくれます。とても気持ちいいです！

大通り沿いで立地はとても良いですが、渋滞もなく、夜も騒がしくないです。道路の向かいには歩行者専用道路があり、すぐそばに鳳林閣があります。私が到着したとき、部屋はまだ片づけられておらず、清掃スタッフが掃除とシーツの交換をしているのが見えました。社長夫妻は毎日帰ってくると喉の渇きを癒すためにスイカを差し入れてくれるのですが、その茹でトウモロコシがとても甘くて美味しいんです。部屋には麻雀卓もあり、家族数人での宿泊にもおすすめです。

I had a truly wonderful stay at this charming courtyard hotel in Pingyao, a perfect 10/10 experience. Although it’s a small property with only about 6–8 rooms, everything about it feels thoughtfully done and beautifully presented. The hotel is newly renovated, with tasteful decorations that blend traditional character with a fresh, comfortable atmosphere. What impressed me the most was the owner. He is incredibly friendly, warm, and genuinely helpful, his service goes far beyond expectations. From the moment I arrived, I felt well taken care of, and his sincerity really made the stay special. Location is superb! The room was spotless,  one of the cleanest I’ve experienced. I actually walked around and looked at a few other motels in Pingyao, and I can confidently say this one stands out as the best in terms of cleanliness, comfort, and overall quality. On top of all that, the price is very reasonable for what you get. It’s rare to find a place that offers such great value together with such heartfelt hospitality. Highly, highly recommended ,  I would definitely stay here again.

Muy buena relación calidad-precio. Habitación acogedora y limpia, se veía reformada de hace poco. Calefacción disponible. Repetiriamos

素晴らしい滞在でした！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。テラスへのハイキングの計画を手伝ってくれたり、交通手段を手配してくれたり、一緒にお茶を飲んだりと、本当に楽しかったです。素敵な時間を過ごせたことを改めて感謝します！

2泊3日で、最悪の体験でした。 初日は問題なく、全体的には良かったです。親切で頼りになる女性の受付係のおかげです。（その後、男性の受付係に交代しましたが、その男性の対応は最悪でした。） まずはサービスについてお話しましょう。 到着前：[テキストは突然話題を変えます。] 到着前：[テキストは突然話題を変えます。] 到着後：[テキストは突然話題を変えます。] 大雨なので、駐車した場所まで迎えに来てもらえるかと尋ねました。すると、駐車スペースがないので別の場所に停める必要があると言われ、私たちの車は地下駐車場に着けませんでした。担当者は申し訳ないが、駐車場に停まっているのを見たと言いました。アルファロメオはありませんでした。もしアルファロメオを目当てに来たのなら、諦めてください。少なくとも私は見ませんでした。 （こういう行為は本当に気持ち悪い。別に構わないのよ、ごまかさないで。どんな車でも、送迎車でもね。） もちろん、初日は駐車した場所から100メートルくらい離れたところまで、女性が運転してくれました。 さて、食事の話です。朝食は1回しか出ず、内容もほとんど同じでした。黒糖蒸しパンを注文したのですが、出ませんでした。「黒糖蒸しパンはもう1つありますか？」と聞いたら、女性は「ない」と言いました。男性は「もう1つ注文した」と言い、蒸し器を取り出して、私の子供の腕に直撃させました！「ない」と思ったら、監視カメラの映像で自分で確認すればいいのに！思わず熱いと思い、蒸し器に触ってしまいました。幸い、冷たかったです（笑）。黒糖パンも冷たかったです。冷たすぎて食べられないと言って持ち帰りました。すると、食器を回収していた女性が「電子レンジで温めましょう」と言いました。彼女はそれを受け取って出て行きました。男の人は物を投げつけ続けました。 自分の体験を投稿したくなかったのですが、彼は私に良いレビューを書いてほしいと言っていました。 ところで、チェックアウトした時はまだ大雨でした。車まで案内してほしいと頼みましたが、また拒否されました。車はそこにないと言われました。そして、私が出発しようとした時、彼らの車が道路脇に停まっていました。さらにおかしかったのは、彼らは最初、地下室に入れないので案内できないと言いました。私は荷物だけ運ぶから大丈夫だと言いましたが、彼らは車に乗ることができました。全くひどい対応でした。誰かから連絡があったら文句を言います。これが私の正直な感想です。 （その女性はいい人でした。友達同士なら、ずっと同じ女性でいても大丈夫なのですが、いつもそこにいるわけではありませんでした。）

これは滞在するのに素晴らしい場所です。大同の人はとてもフレンドリーです。そして、最もフレンドリーな人はこのホテルにあります!! 私はここに 2 泊しましたが、スタッフは食べ物の注文や博物館のチケットの予約など、多くのことを手伝ってくれました。ホテルを出るとプレゼントもくれてとても感謝しています。 部屋はかなり素敵で、必要なものがすべて揃っています。このスポットから移動するのは便利です。 英語を話す人もいますが、WeChat翻訳者はコミュニケーションをとるのに十分です。

The front desk staff is very friendly and helpful. The location is quite far away from the tourist Center. All have to take shuttle bus to the scenic place from the tourist Center. There are several restaurants around the hotel.

設備：ホテルに必要なものはすべて揃っていて、ホテルにはないものまで用意されています。必要なものはすべて揃っていました。 清潔さ：とても清潔です。オーナーはとても親切で、出発前に必ず清掃が必要かどうか尋ねてくれました。 環境：クラシックでアンティークな雰囲気が漂う素敵な環境は、本来の文化的な魅力を保っており、平遥の真の魅力を体験することができました。 サービス：サービスは申し分ありませんでした。オーナーが駅まで迎えに来てくれました。事前に伝えておけば、何時でも荷物を運ぶのを手伝ってくれました。とても気まずかったです。ゲストハウスに入ると、オーナーは親切に地図をくれました。地図には「→」のマークまで付いていて、目印も付いていました。本当に親切です！私たちを見るとすぐに必要なものを聞いてくれました。温かく迎えてくれました！ その他：朝食も素晴らしかったです。ご主人が用意してくれた料理はどれもボリュームたっぷりでした。冷たい料理、温かい料理、漬物、キビ粥、温かいミルク、蒸しパン、豆まんじゅうと、本当に種類が豊富！特に山西酢で炒めたジャガイモの千切りは絶品でした。本当に満足のいく旅でした。あ、フルーツと小袋もありましたよ！