西塘古鎮景区

🌸【2023年に私が訪れた最も美しい古い町と村】🌸 1. 🌺南浔古镇 美しい南巡、シンプルでありながら単調ではない水郷の古い町。🚣 2. 🌸書聖故里 江南の霧雨、素朴な風情が溢れる小橋流水の人々の家。🏘 3. 🎋溪上村 許光漢と同じ秋のブランコ、万安橋は絶好の撮影スポット。📸 4. 🌾安昌古镇 特色あるウーペンボートは必見、濃厚な民俗風情を感じる。🛶 5. 🌇西塘古镇 夕日が西に落ちる、西塘の美しさに酔いしれる。🌅 6. 🎻乌镇 超有名な古い町、乌镇劇祭を聞いたことがあるでしょう！🎶 7. 🌳同里古镇 古風で純粋、素朴な風情の古い町。🎨 8. 🏯廿八都古镇 江湖の雰囲気が満ち溢れていて、古い町の亭で全景を楽しむことができる。🛤 9. 🌾松陽・丽水 超レトロな村、四季を通じて訪れる価値がある宝の地。🎁 10. 🐟漁港古城 文化的な創造性に満ちた古い漁村、楽しい観光地がたくさん！🎣 11. 🏞葛仙村度假区 仙侠の世界の桃源郷、昼も夜も美しい風景。🖼 12. 🏮婺女洲度假区 亭台楼閣、風姿華やか、そして素晴らしいライトショーと打鉄花。🎇 13. 🌸景德鎮・江西 磁器の町、芸術的な雰囲気が濃い。🎻 14. 🏘陽産土楼 金色に囲まれた古い村、晒秋の人々の家と相まって趣がある。🌻 15. 🌉西津渡古街 「一目で万年を見る」鎮江三山一渡。🎑 16. 🎨瑶里古镇 のんびりとした色とりどりの古い町、詩情画意に満ちている。🎯 17. 🏰徽州古城 中国四大古城の一つ、徽派建築が特徴。🛕 18. 🌾婺源篁岭 古くて文明的な婺源の観光地、絶対に見逃せません！🎊 🌺古い町と村の素朴な民俗風情、 それは古今を通じて伝えられるクラシック。 都会の喧騒に飽きたら、 これらの古い町と村に少し滞在してみてください！💒

| 現実版の夢華録水郷を見つけました。西塘| 現実版の夢華録水郷を見つけました 💚西塘に行くべきですね！夢の中の江南の水郷を見て、中秋節と国庆節の休日、そして涼しい秋の日を感じて、生きている千年の古い町を感じてください。ここは中秋節の月を見るのに最適な場所であり、国庆節の旅行にも最適です 小橋流れる水と船の音、灯影、それがここの真実の描写です。私はもっと朝の光と夕暮れ、夕焼け、そして初めての明かりから、夜が更けるまでの夜を愛しています 📍嘉興市嘉善県西塘古鎮 杭州、蘇州、上海などの江浙滬地域から車で約1.5時間、駐車場が便利です 高速鉄道で「嘉善南駅」に行き、バスK222路で直接景区に行くことができます 💚遊びとチェックイン 👉煙雨の長廊：長廊を歩き、煙雨の江南の雰囲気を感じる 👉小橋流水：景区内には多くの橋があり、景色/写真撮影はどれも素晴らしいです。例えば、環秀橋、五福橋、送子来鳳橋、万安橋、永寧橋など 👉 大通りと小道：古い町の通りと小道は最も人間的で生活感があり、西街、塔湾街、塘東街、石皮弄、叶家弄などを散歩することができます 👉古建築：歴史と物語がある庭園と博物館も見逃さないでください。例えば、西園、护国随粮王庙、ボタン博物館、酒文化博物館など 👉 西塘の遊覧船：古い町の水郷に来たら、遊覧船に乗らないわけにはいきません。川沿いに進み、小橋流れる水の中の詩的な江南を感じる 私は旅行と共有を愛する小包✌️

#観光 西塘は上海市と杭州市の中間に位置する嘉興にあります。水郷ならではの石橋や川、船などが見どころとなります。環秀橋、臥龍橋、送子来鳳橋、安境橋など、あわせて108の橋があると言われており古い街並みに続く路地も美しいです。長さ１キロに渡って続く路地「煙雨長廊」は、明、清時代に造られたもので当時そのままの素朴な雰囲気が残っています。上海からは日帰りも可能ですが是非宿泊して夜の雰囲気を堪能しても良いと思います。

初めて西塘に来た時、空気にはかすかな湿気が漂っていました 巷を出ると、目の前に西塘を横切る小川が現れました これがおそらく私、北方人にとって最も直接的な江南の水郷の印象でしょう 本当に子供の頃の国語の教科書に書いてあった通りです ここでのゆったりとしたリズムがとても好きです

🌸三月の花火は江南旅行に最適です。 ‼️西塘は乌镇よりも訪れる人が少ないですが、江南の水郷の景色は互いに譲らず、小橋流水の西塘、風に揺れる桜の花。水辺に建つ江南の民家、川で漕ぐボートが動きを加えています…… ♥️周杰伦の《天涯过客》のMVはここで撮影され、多くの人が橋の上で記念撮影をしています。 🌈雨の長廊は小雨が降る季節にぴったりで、青石の道がさらに趣を添えています…… 📍ルート： 1️⃣上海から出発し、動車で嘉善南へ行き、バス222路線に乗り換え 2️⃣嘉兴から出発する場合はタクシーをお勧めします。時間も労力も節約でき、安いです。高速道路を使わずに、タクシーのルートで行くと片道約60元（P S：位置情報は駐車場に設定しないでください。そこから中に入るとまだ遠いです。古茗または上海老馄炖店に設定して、車を降りて数歩で景区の入口です。 3️⃣当日のチケットで船に乗ると30元、チケットがなければ50元（チケットの検査はなく、景区のチケットを購入したと言えばOKです） 4️⃣景区内の小店はほとんどが通常価格で、飲み物の価格も普通です。 5️⃣麦塌饼というスナックがありますが、出会ったら試してみてください。とても美味しいですが、少し油っぽいです） 6️⃣景区に入るには顔認証が必要で、当日は何度でも自由に出入りできます 6️⃣景区のトイレは比較的きれいで異臭はありません 7️⃣ただ、いつも掃除されている桜の花が風情を損ねているのが残念です

西塘、古名は斜塘。明代に市町が建設され、永安と迁善の二つの郷にまたがり、初めは斜塘と名付けられ、後に西塘と呼ばれるようになった。 唐の開元年間（公元713年－741年）に、村人が文水漾の中に馬鳴庵を建てた。 咸淳元年（公元1265年）、唐介福が自宅を寺院に寄付した。唐氏の子孫は環祥符荡に散居し、淳祜年間には胡受里と称された。 明の宣德五年（公元1430年）に、嘉善県が建てられ、最初の県治は斜塘に設置されることが議論された。 明の正統十二年（公元1447年）に、陶庄税課局が斜塘に移され、明の弘治年間には斜塘市と呼ばれた。 正德年間（公元1506年－1521年）には、西塘鎮と中称された。 西塘は地勢が平坦で、河川が密集しており、9つの河道が町区で交差し、町区を8つの区画に分けている。24の石橋が古町の5つの地区を一つに繋ぎ、これらの古橋はほとんどが単孔の石柱木梁橋で、今でも完全に保護されている。宅弄は西塘のもう一つの大きな特徴で、二つの平行な街道を繋ぐ街弄、前が通りで後ろが河に通じる水弄、そして大宅の庭堂の側面に設けられた陪弄に分かれている。122条の巷弄が交差し、古町の全体的な枠組みを構築し、新旧の町区を繋いでいる。2000メートル以上の烟雨の長廊は西塘建築の最もユニークなシンボルで、廊下は河沿いの一側に背もたれのある長椅子が設けられている。

西塘古鎮、私をずっと待っていたのね！😍絶対に行くべき江南の水郷、気ままなバックパッカー旅行に出かけましょう！🎉 西塘古鎮の実用的な小ヒントが来ました！📌 📍場所：嘉興市南苑路258号。 入場券：95元/人、学生証提示で半額！😉楽しむなら思い切り楽しもう、8時前後の無料時間、週末の夜9時以降は急がずに🌙。入場券は顔認証で何度でも出入り可能、美しい景色を一つも逃さない。👀 🚗交通攻略： 1️⃣ 高速鉄道：嘉善南に到着したら、タクシーかバスのどちらかで直接古鎮へ。🚄🚌 2️⃣ バス：222路線、終点まで直行。🚌 3️⃣ 自動車：直接西塘の駐車場へナビゲート、駐車料金10元で解決、翌日に精算。P1&P3では充電も可能！🚗🔌 船に乗って風光明媚な景色を楽しみたい？💰オールを漕ぐ船は200元から、8人の仲間と一緒にハイ！🛶 観光ルート： 環秀橋🎠—石皮巷—王宅—西園—聖堂—五福橋—倪宅—送子来鳳橋—醉園—五姑娘—古戯台—又見送子橋—煙雨長廊—永寧大橋—静かな通り—又回石皮巷—西園二度遊—最後は塘東街で狂乱！🎉 最高のチェックポイント📸 1️⃣ 护国随粮王庙、秋には銀杏が黄色く輝き、その二本の木は伝説の主役です！🍂 2️⃣ 煙雨長廊、この水墨画の中を散歩すると、あなたは主役であり、絵の中の人物でもあります。🖼️ 3️⃣ 醉園、中国の亭子の面積は‘宇宙最小’、中の話は少なくありません。🏞️ 4️⃣ 石皮弄、古鎮の小路、それぞれの石板が歴史の韻を放っています。🏛️ 5️⃣ 西園の中の小さな‘立体交差橋’、回り続けて、迷わないでください。🚦 6️⃣ 送子来鳳橋、古鎮の河道の中心、橋の穴、遊覧船、観光客、美しさが溢れています。🌉 早く西塘古鎮に来て、その魅力を一緒に探検しましょう！🎉💖

西塘は老西塘と新西塘に分かれています。老西塘は入場券が100元/人必要で、ここで言及されているのは老西塘です。 西塘古鎮は浙江省嘉興市嘉善県に属し、江蘇省、浙江省、上海市の三省市の境界に位置しています。 西塘の地勢は平坦で、河川が密集しており、9つの河道が町区内で交差し、町区を8つの区画に分けています。24座の石橋が古鎮の5つの地区を一つに繋げています。 宅弄は西塘のもう一つの大きな特徴で、2つの平行する街道を繋ぐ街弄、前は通りで後ろは河に通じる水弄、そして大宅の庭堂の側面に設けられた陪弄に分かれています。 2000メートル以上の煙雨長廊は西塘建築の最もユニークなシンボルで、河沿いの一側には背もたれ付きの長椅子が設けられた廊下があります。

烟花三月、当然要下江南、阳光明媚、鸟语花香。天気が暖かくなり、景色が色を増して自然の彩度を一つずつ高めていくと、花々が競い合って咲き誇る。植物は一層のヴェールを脱ぎ、別の色彩を現す。 樱花西塘の桜は、多くはない。川沿いに、青煉瓦の屋根の上に、風雨の廊下に、物語のリズムの中に咲く。 西塘古鎮 喜林草 上海には多くの花の海があり、私は青い喜林草がとても好きです。そのユニークな青い小花が小山を覆い尽くし、上海にいるなら是非訪れる価値があります。 上海滨江森林公园 海棠 「只恐夜深花睡去、故烧高烛照红妆」という言葉があるように、莫愁湖のほとりでは春の気配が濃厚で、海棠の花が咲き、詩情画意に人を酔わせる。 南京莫愁湖公园 莫奈花园 まるで莫奈の神筆のように、四月の共青森林公园はまるで童話の世界のようだ。小川がせせらぎ、波光が反射し、遠くの小さな電車が絵から出てきたよう。 上海共青森林公园 樱花 世界で3大桜の名所の一つとして、三月の中旬から下旬にかけて、太湖のほとりに満開の染井吉野が咲き乱れ、花びらが舞い散る。長春橋の湖面には花びらが敷き詰められている。桜の祭典はここにある。 鼋头渚 杭州には「二つの西湖」と呼ばれる場所があり、ここはその一つで、観光客の喧騒はなく、雨の中をゆっくり歩く親しい人々だけがいる。杭州の真の西湖の姿がここにある。 杭州茅家埠 郁金香 三月に杭州に来たら、この場所に行くべきだ。郁金香、小川、桜、山の景色が互いに映え合う。太子湾で雨に遭遇したら、ただ水面に霧が立ち上るのを眺め、向こう側の風景が油絵のように広がり始めるのを楽しむことができる。 杭州太子湾公园 玉兰 江浙で玉兰を観賞するなら、もちろん庭園で。「亭亭玉兰立枝头、洁白如玉似仙姬」と言われるように、まるで彫刻されたような無数の玉兰が、透き通るような美しさで、上品な香りを放っている。 苏州网师园 樱花 鸡鸣寺から玄武湖まで、南京の春は満開だ。桜と古寺。春風が吹き抜けると、柔らかな花びらが風に舞い落ちる。まるでピンク色の雪のようで、柔らかくロマンチックだ。 南京鸡鸣寺

🌸詩と絵のような江南、白い壁と灰色の瓦、小さな石橋、緑の柳、杜鵑の花、小さな黒い船、千のランタンが長い廊下に掛けられ、西塘の美景は詩と絵のようです。 🌸私が何度も訪れた西塘で、このガイドをまとめました、ぜひ保存してください。 ➡️どう楽しむ？ 初めて西塘を訪れる方は、古い町の叶家弄から入り、西街を右に曲がり、「根彫り館、瓦当館、薛宅ボタン館」を経由して双橋に到着します。安境橋をまっすぐ渡り右に曲がり、燃香港で「倪居、聖廟、木彫館」を見学します。西塘港の東側の古い街を北に進み、獅子橋を渡ると「黄酒館」が見えます。細長い煙雨の廊下を進み、子供を送る来凤橋を経由して西に進むと、「酔った庭、七老爺廟」に到着します。環秀橋に戻り、右に曲がって「種福堂」に入ります。西街を東に進み、「西園」を最後に見学します。 もちろん、茶楼でお茶を飲みながら音楽を聴いたり、ボートに乗ったり、橋の上から木製の船を見下ろしたり、またはチェスをするおじさんたちを見たりすることもできます。生活の息吹がとても濃いです。 ➡️何を食べる？ 美食は旅行に欠かせないものです。西塘の古い町では、地元の特色ある料理から路地裏の小さな食堂まで、食べ物好きの皆さんの要求を満たすことができます。錢氏の伝統的な豆腐花、陸氏の小さな餃子、管老太の臭豆腐は有名で人気があります。また、蓮の葉で蒸した肉、酒酵母の団子、子供の頃の思い出が詰まった麦芽糖なども地元の特色があり、食べ物好きの皆さんと一緒に楽しんでください。 ➡️どこに泊まる？ 西塘の夜景は絵のように美しく、古風な民宿に泊まるもよし、高級ホテルに泊まるもよし、またはバーに座って古い中に現代感を探すもよし、西塘でゆっくりとした生活を味わいましょう。 ➡️何を買う？ 西塘の特産品、芡実糕、八珍糕、黄酒などは家に持ち帰ることができます。もちろん、多くの非遺産の手工芸品も最初の選択です。 中秋節と国慶節が近づいています、一緒に西塘へ旅行に行きましょう！ ➡️チケットはどう買う？ チケット販売時間： （1）朝8：00から夜17：00まで （2）すぐに中秋節と国慶節が来ます、祝日の前日、祝日の後日を除いて、景区のチケット販売時間は8:00から22:00までです。

五姑娘公園は古鎮西塘の西線入口に位置しており、面積は3000平方メートルで、五姑娘の像、独瓦亭、水上ステージなどが含まれています。 西塘には、清の末期に塘東村の地主の娘である五姑娘と長工の徐阿天が恋に落ち、異母兄弟の反対に遭い、迫害されて死んでしまったという実話の恋愛物語が伝わっています。後に彼女の恋愛物語は田歌に編まれ、ここで100年以上も歌い継がれてきました。嘉善田歌に基づいて改編されたミュージカル「五姑娘」は、第7回中国芸術祭で文華大賞を受賞しました。 独瓦亭は、徐阿天が窯工として働いていた時に、五姑娘への愛を表現するために特別に焼いた一枚の瓦で亭を覆ったものです。亭の中には鐘が掛けられており、二人がここで会った情景と一目惚れをしたことを刻んだ文字があります。 「田歌」について 田歌は西塘の農村で伝わる民謡で、今でも江浙滬の隣接地域で歌い継がれており、中国の貴重な地方音楽文化遺産です。特に注目すべきは、西塘田歌に基づいて改編されたミュージカル「五姑娘」が第7回中国国際芸術祭で文華大賞を受賞したことです。また1954年には、故顧錫東によって越劇「五姑娘」に改編され、浙江省越劇団によって上演されました。夏衍（著名な劇作家）がこの劇を見た後、非常に高く評価し、「人民日報」に記事を寄稿し、高い評価を与えました。

私はもともと江南に行くつもりはなかったのですが、どうしても江南が心に入り込んでしまいました。 ぜひとも愛する人と一緒に西塘古鎮に行ってみてください！都会の喧騒を離れて、古い街並みや小路を散策し、青煉瓦と灰色の屋根、小さな橋と流れる水、そして人々の家々を眺めながら、生活の最も初期の様子を感じてみてください！ 🎫【入場券】 大人：95元 学生：半額 日曜日から木曜日は8:00-17:00まで、金曜日から土曜日は20:30以降に景区は入場無料となりますので、時間を見計らって観光すれば95元節約できます😄 🚢【船券】 昼間の遊覧船：西区遊覧路線150元/船（入場券が必要、8人まで乗船可能）東区遊覧路線100元/船（入場券が必要、6人まで乗船可能） 夜の遊覧船：西区遊覧路線のみ150元/船（入場券が必要、8人まで乗船可能） 🚄【交通】 🚞：嘉興駅と嘉善駅を経由し、両駅ともに西塘へのバスが直通しています。 ✈️：上海浦東国際空港、杭州蕭山国際空港、上海虹橋空港がいずれも2時間以内の車で行ける距離にあります。 🚌：上海旅行集散センター（毎日運行）、杭州旅行集散センター（週末運行） 🚗：ナビゲーションで嘉興市嘉善県南苑路258号を設定してください。 🏞️【必見スポット】 1⃣️石皮弄 石皮弄は西塘で最も特徴的な屋外の弄堂で、上は細長い空が見え、西塘の「一線天」と呼ばれています。 2⃣️烟雨長廊 烟雨長廊は地元のユニークな市場風景で、屋根付きの通りのようなもので、見る価値があるだけでなく、風雨をしのぐ機能もあります。 3⃣️送子来凤橋 西塘のクラシックな撮影スポットで、夫婦がこの橋を渡ると願いが叶うと言われており、橋の間の大きな白い壁には観光客の足跡がたくさん書かれています。 4⃣️永宁橋 河の両岸の全景を一望でき、古風な廊橋や民家の建築群を見ることができます。周杰伦の「天涯过客」のミュージックビデオのシーンを撮影した場所です。 📷【写真撮影スポット】 1⃣️烟雨長廊：東または西に斜めに撮影し、18時頃に夕日が沈む様子を背景に、遠近感のある美しさを表現できます。 2⃣️永宁橋：午後4時から5時に東から西に撮影すると、太陽の光がまだ少し眩しいですが、太陽の光輪を撮影できます。 3⃣️环秀橋：橋の上に座って背後の古建築や川の中を漕ぐ船を撮影すると、とても美しいです！ 4⃣️五福橋：景色の良い方向に向かって撮影すると、晴れた日や雨の日でも、とても美しい写真が撮れます。 👉🏻【観光ルート】 五姑娘テーマパーク → 七老爺廟 → 醉園 → 烟雨長廊 → 送子来凤橋 → 中国酒文化博物館 → 烧香港 → 西塘明清木彫館 → 西園 → 種福堂 🏠【宿泊】 西塘には多くの民宿がありますが、私は静かで広々とした、江南特有の独立した庭付きの精巧な宿を好みます。価格は99元からです。 🍲【グルメ】 1⃣️管老太の臭豆腐 2⃣️外婆家の鶏足 3⃣️天下第一面 4⃣️西塘の龍蹄 🌈tips 1⃣️夜景を見る場合は、西塘景区内に宿泊することをお勧めします。 2⃣️天気が暑い日は、傘や帽子、日焼け止めを持って行くことを忘れないでください。 3⃣️漢服を借りる時は、価格を比較してください。