Tianchi

翠華山の天池植生は茂っています。標高が高くて、緑の木が青としていて、ここは都市より何度も低いです。西安人が夏を過ごして避暑するのにいいところです。ここは交通が便利で、車で天池に直行します。

山崩れ巨石は天池湖の光と溶け合い、碧峰緑水、奇石異洞は、人間仙境を構成している。地元の人はそれを「天池」、「水池」、「翠華湖」、「太乙池」などと呼んでいます。太乙川の上流の源流には、堰き止め湖である甘池もあります。甘池は甘峰の下に位置し、面積は0.2平方キロメートルです。

ここの景色は美しく、優雅で静かで、夏は都市より数度低く、西安郊外の夏の暑さから逃れるための観光地です。毎年旧暦6月1日から3日まで、翠華廟フェアが開催され、観光客で賑わいます。

天池は崩落石塊が横に太乙河谷を塞ぎ、河谷の水流を遮断して形成された堰塞湖であり、人は下から上へ、湖浜に登り、天庭に上るようであり、天池と称される。天池湖、長さ約600メートル、幅約90－ 300メートル、水域13.8ヘクタール、平均水深7メートル、夏には青い波が波打つ、冬には氷と雪が覆われています。

秦王朝以来、ここは王室の「上林園」と「御苑」の場所でした。秦王英政はかつて狩猟とレジャーをしていましたが、漢の武帝はかつてここに天道場を設立しました.秦聖宮は唐の李世民の避暑と夏の宮殿です.三秦の観光地として認識されています。1992年に「終南山国家森林公園」に認定され、1997年に「西安観光十大景勝地」の一つに推薦された。

翠華山には天池堰塞湖、甘池堰塞湖と大坪堰塞湖がある。山崩れの地質形跡と地形タイプは保存が完備されており、特に山崩れ凌空面及び氷風洞以北の崩れ石海区は巨石が重なり合って高低がずれ、植生が茂り、通達性が極めて悪いことに加え、石体自体の耐受性により遺跡の保存がさらに完備されている。

西安長安区中南山の翠華山は、「中南独秀」と「中国地質地形博物館」で有名です。翠華山観光景勝地は、碧山湖景勝地、天池景勝地、山崩石海景勝地の3つの部分で構成されています。翠華山は以前は太乙山と呼ばれていましたが、太乙の実人がここで修練したと伝えられていますので、この名前を得ました。天池は堰き止め湖です。