イスラエルエルサレムの2つ星ホテル

No hot water, the AC is shouting like a rocket, owner's quarrel with a traveler wakened all guests at midnight. This is still one of the few available places for low-budget travellers, but I will not visit again as long as I have any other options.

Простенький отель в отличной локации. Обстановка старовата, но всё довольно чисто. Не хватает полочки в душе, куда можно поставить гигиенические принадлежности, но с учётом такой низкой стоимости и локации - все недочёты несущественны. P.S. Ну, пожалуй, кроме одного - я приехал к началу Шабата и в номере не оказалось туалетной бумаги, как и администратора за стойкой. Я вышел из положения - под рукой удачно оказался распечатанный ваучер отеля, но лучше без таких сюрпризов)

場所は素晴らしいです。トラムの駅と旧市街の近く。クリーンルーム。バスルームはアメニティの面で少し改善が必要です。

非常にフレンドリーなレセプション。しかし、より大きな兆候が必要です。部屋は価格を考えるとかなり大丈夫です。

セルフチェックインだったらしいですがそのような旨は一切送られて来ませんでした、その場合はwhatsappでホテルに連絡することをお勧めします。 自分は通りかかったカップルに助けていただきました。 旅慣れしていない人にはあまりお勧めしません。 部屋自体は全く問題ありませんでした。

Отельчик небольшой, но очень удобный как по расположению, так и по удобству проживания. От вокзала Иерусалима до него ехать 4 остановки на автобусе #18. От отеля до Старого города пешком – 7-10 минут, до Яффа-стрит с её кафе и магазинами – минута. Номера маленькие, есть даже капсульные, но у нас был номер на троих, с двухэтажной кроватью. Правда, внизу была не совсем кровать – раскладной диван, видавший виды. Перед ним – большой телевизор с YouTube, его мы смотрели лёжа, не собирая диван, потому что боялись, что не разберём потом для сна. Так как отель расположен в цокольном этаже здания, то окно у нас было маленькое и грязное, исключительно для проветривания. В номере есть кондиционер, маленький холодильник, вентилятор, телевизор, ещё один диванчик, низкий столик, санузел с душем, несколько вариантов освещения. Из душевой на пол санузла сильно течёт вода, будьте осторожны! Шкафа нет, только вешалка, так что вещи разложить трудно, но мы справились. В отеле есть кухня с микроволновкой, плитой, диспенсером с горячей и холодной водой, столы и стулья – тесновато, но расположиться можно. Этажом ниже – спортзал. Есть маленький уголок со столами и стульями на свежем воздухе. Уютно, много современных картин. Обмен полотенец по первой просьбе. Рекомендуем для туристов, которым интереснее снаружи, чем внутри.

The hotel is part of a large complex. While the renovation is not yet fully completed, everything already looks very good. The location is excellent — just 100 meters from the Jaffa Gate. One of the highlights is the rooftop, which offers a beautiful view of the Old City, especially in the evening. The rooms are comfortable and well equipped with everything you need. Breakfast is varied and enjoyable. I would definitely stay here again.