
「廈門で日本語が通じるホテルってあるの?」
「廈門を満喫したいのに、言葉の問題があったら嫌だな...」
こんな不安を抱えていませんか。
廈門には日本人に慣れた日系ホテルがあるので、チェックインから観光案内まで日本語で丁寧にサポートしてもらえます。
【廈門で日本語が通じるホテル5選】
美しい海辺の観光地である廈門ですが、設備の不具合やトラブルが生じた際に言葉が通じなかったら、せっかくの廈門旅行も台無しになってしまうかも。
そんな事態だけは絶対に避けましょう。
そこで、この記事では観光客から高い評価を獲得している廈門のおすすめホテル5軒まとめました。
厦門大学のキャンパスから胡里山砲台での歴史体験まで、廈門での観光を心ゆくまで楽しめるホテルを見つけましょう。
廈門で日本語が通じるホテル5選
廈門のホテル選びで迷っている方は、ぜひ日本語が通じるホテルを優先してみてください。
以下の5つのホテルは言葉の心配がなく、予想以上に廈門を満喫できますよ。
1.廈門ニッコーホテル

廈門ニッコーホテルは日本語が通じるスタッフが常駐しているので、日本人に高い人気を誇ります。
チェックインはもちろん、観光やレストランの予約など、あらゆる場面で日本語でのサポートが期待できます。

客室は、モダンで広々とした造り。日本人好みの深いバスタブが設置されている部屋も多く、一日の疲れをゆっくり癒せます。
人気のレストラン「弁慶」では、日本の職人が手掛ける本格的な和食を堪能。長期滞在で、日本食が恋しくなった時にも安心です。
宿泊者の口コミ
部屋は綺麗で景色も良く、朝食も種類が豊富でした。備品の貸出しなどの要望に素早く対応くださり、フロントの洋子さんには大変お世話になりました。また次回厦門に行ったら日航ホテルに泊まりたいです。
ビジネスのため、厦門の日航ホテルに2泊とまりましたけど、とても快適な2泊でした。景色も素晴らしいし、朝食は、品種が豊富で、美味しくてたまらなくて、ずいずい食べ過ぎました!(笑)満腹!大満足!
ちなみに、洋子さんの微笑みが印象的で、親切なご対応頂き、誠にありがとうございます。
基本情報
項目 | 情報 |
英文名 | 廈門ニッコーホテル |
住所 | No.199 Wenxing Donglu, Siming District, Xiamen 361008, China |
客室数 | 436室 |
チェックイン | 15:00 |
チェックアウト | 11:00 |
主な施設 | フィットネスセンター、スイミングプール、スパ、レストラン |
2.廈門磐基ヒルトンホテル

世界的に有名なヒルトンブランドの高級ホテルとして、上質なサービスと快適な滞在を提供しているホテルです。
日本語を話せるスタッフが在籍しているため、日本人にとって心強いホテルとなるでしょう。

ホテル内には、複数の国際色豊かなレストランや屋外プール、スパ&フィットネスセンターなど、充実した施設が揃っています。
とくに、エグゼクティブラウンジでは、軽食やドリンクを楽しみながら、ビジネスやリラックスした時間を過ごせます。
宿泊者の口コミ
設備は非常に便利で、清潔感があり、非常にきれいでした。豪華な雰囲気で、サービスもきめ細やかでした。
食事や観光、レジャーにも大変便利で、地下鉄は地下1階に直結しており、どこへ行くにもアクセスが非常に良好でした。
ホテルスタッフの皆様も大変親切で、滞在中はとても楽しく過ごすことができました。
全体的に良かったです。立地も最高で、屋外プールもあります。ショッピングモール内なので、食事にも困りませんでした。
基本情報
項目 | 情報 |
英文名 | 廈門磐基ヒルトンホテル |
住所 | No.199 Jiahe Road, Siming District, Xiamen 361012, China |
客室数 | 327室 |
チェックイン | 14:00 |
チェックアウト | 12:00 |
主な施設 | 屋外プール、サウナ、フィットネスセンター、レストラン、エグゼクティブラウンジ |
3.廈門シャングリ・ラホテル

廈門シャングリ・ラホテルは、世界的に恥じない最高のホスピタリティとスタッフによる手厚いサポートで、日本人から高い評価を得ています。
日本人が多い時期は、日本語専用のコンシェルジュサービスが提供されるケースもあり、細やかなニーズにもお応えします。

ホテルは、廈門湾の美しい景色を一望できる絶好のロケーション。オーシャンビューの客室からは、壮大な海のパノラマが広がり、リゾート気分を存分に味わえます。
人気のCHIスパで、東洋の伝統的なトリートメントで日頃の疲れを癒してください。
宿泊者の口コミ
厦門シャングリ・ラ ホテル体験 | 究極のオーシャンフロントラグジュアリー、心温まるサービス!
ついに、ずっと訪れたいと思っていた厦門シャングリ・ラ ホテルにチェックインすることができました!期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。
景色からサービスまで、細部に至るまで本当に素晴らしかったです。
ホテルのグレードや食事に対しては何の不満もありませんでした。観光地からは少し離れていますので、目的の観光地との時間とよく見て移動された方が良いと思います。
基本情報
項目 | 情報 |
英文名 | 廈門シャングリ・ラホテル |
住所 | No.168 Taidong Road, Guanyinshan International Business Centre, Siming District, Xiamen 361008, China |
客室数 | 325室 |
チェックイン | 14:00 |
チェックアウト | 12:00 |
主な施設 | 屋内プール、サウナ、スパ、レストラン、エグゼクティブラウンジ |
4.廈門泰地マリオットホテル

廈門泰地マリオットホテルは、国際的なホテルブランドであるマリオットグループのホテルです。
一部ですが日本語が通じるスタッフがおり、安心して宿泊できるホテルとしておすすめ。

ホテルの最大の魅力は、海滄湾の壮大な景色を一望できるロケーション。
ほとんどの客室がオーシャンビューとなっており、夕焼けに染まる空を眺めながら非日常感を味わえます。
近くには海沿いの遊歩道があり、ジョギングや散歩を楽しむのもおすすめ。
宿泊者の口コミ
このホテルは本当にお得です!エグゼクティブオーシャンビュールームに宿泊したのですが、ハッピーアワーディナーも含まれていました。
ハニさんとアイリーンさんはとても親切で、食事の感想を聞いてくれました。ホテルは鼓浪嶼と高峪埠頭のすぐ近くに位置し、鼓浪嶼の観光にも便利です。
環境はとても良かったです。オーシャンビューの部屋にアップグレードしてもらいました。子供たちもとても喜んでいました。二人とも朝食をプレゼントしてもらえて、本当に素晴らしい経験になりました。
基本情報
項目 | 情報 |
英文名 | 廈門泰地マリオットホテル |
住所 | No.236 Guanbin Road, Tong'an District, Xiamen 361100, China |
客室数 | 304室 |
チェックイン | 14:00 |
チェックアウト | 12:00 |
主な施設 | 屋外プール・屋内プール、フィットネス、スパ、テニスコート、レストラン、キッズクラブ |
5.廈門オーシャンビューインターコンチネンタルホテル

インターコンチネンタルホテルは、世界各地でその卓越したサービスと地域に根ざしたおもてなしで知られています。
日本語を話せるスタッフが在籍しており、ゲストの細やかな要望に応えます。

廈門市内のビジネス街や主要な観光スポットへのアクセスが非常に便利です。
フェリーターミナルや中山路まで車で数分と、観光の拠点としても最適。
ホテルの周辺には、美しい公園や遊歩道もあり、散策を楽しめるホテルです。
宿泊者の口コミ
元旦に宿泊しました。部屋からの景色は大変よく、初日の出を見ることが出来ました。
クラブルールの食事もおいしく雰囲気も良かったため、ついつい長時間居座ってしまいました。また利用したいと思うホテルでした。
オーシャンビューの部屋はとても広く、清潔感があり快適でした。 朝食も非常に美味しく、最高でした。 スタッフの方も非常に親切で素晴らしく、満足してます。
基本情報
項目 | 情報 |
英文名 | 廈門オーシャンビューインターコンチネンタルホテル |
住所 | No.19 Lingshiguan Road, Siming District, Xiamen, China |
客室数 | 291室 |
チェックイン | 15:00 |
チェックアウト | 12:00 |
主な施設 | 屋外プール、フィットネスセンター、レストラン、クラブラウンジ |
廈門のホテルで知っておきたい注意点3選

1.スタッフの日本語対応は限定的
廈門のホテルでは、日本語を話せるスタッフが少ないのが現状です。
多くの主要ホテルでは、英語対応できるスタッフはいますが、日本語でのコミュニケーションは難しい場面が多いでしょう。
言葉の壁を乗り越えるためには、いくつかの準備をしておくことが有効です。
簡単な中国語フレーズを覚えておく
「こんにちは(你好:ニーハオ)」「ありがとう(謝謝:シェシェ)」「〜ですか?(~吗?:~マ?)」など、基本的な挨拶や質問のフレーズは覚えておくと便利です。
翻訳アプリを活用する
スマートフォンの翻訳アプリは、音声入力やカメラ翻訳機能も充実しており、非常に役立ちます。
オンライン・オフラインの両方で使えるように設定しておくと安心です。
重要事項をメモにまとめる
ホテルの予約確認書や、伝えたい要望(例:タクシーを呼んでほしい、朝食の時間など)は、英語または中国語でメモにしておくとスムーズに伝えられます。
2. 水道水は飲めない
廈門に限らず、中国の多くの都市では水道水をそのまま飲むことはできません。これは、水道水の水質が飲用基準を満たしていないためです。
そのため、ホテル滞在中はもちろん、外出先でもミネラルウォーターを利用するように心がけましょう。
ホテルでは、無料のミネラルウォーターが補充されることがほとんどです。
追加が必要な場合は、フロントデスクに依頼するか、ホテルの売店で購入できます。
3.治安の良いエリアを優先するべき
廈門は中国の中でも治安が良いとされています。
それでも夜間の一人歩きや、人通りの少ない場所での行動には注意してください。
廈門の繁華街や観光地は日中であれば安全ですが、夜間になると人通りが少なくなる場所もあります。
安全性を考慮したホテル選びでは、以下のエリアを優先することをおすすめします。
中山路周辺
廈門で賑やかな商業エリアです。夜間も人通りが多くて安全です。飲食店やショップも豊富で、観光にも便利です。
輪渡(フェリーターミナル)周辺
鼓浪嶼へのアクセスが良く、観光客が多いエリアです。ホテルも多く、夜間でも明るい場所が多いです。
高級ホテルが集中するエリア
「廈門ニッコーホテル」や「廈門磐基ヒルトンホテル」などが位置するエリアは、セキュリティもしっかりしており、安心して滞在できます。
こちらの記事が参考になります。
廈門の日本語が通じるホテルでよくある質問
どのホテルに日本語スタッフがいますか?
廈門ニッコーホテルや廈門磐基ヒルトンホテルなど、日系または国際的な高級ホテルで日本語スタッフが常駐している可能性が高いです。日本語が通じるスタッフは24時間いますか?
多くのホテルで、24時間ではありません。夜間や早朝は不在の場合があるため、緊急時は英語対応となることを想定しておきましょう。チェックイン・チェックアウト時に日本語で対応してもらえますか?
はい、日本語対応可能なホテルであれば、チェックイン・アウトの重要な手続きは日本語でスムーズに行えることが多いです。観光案内やレストランの予約はしてもらえますか?
はい、日本語スタッフがいれば、観光スポットの案内やホテル内のレストラン予約なども日本語でサポートしてもらえることが多いです。
廈門旅行なら中国旅行に強いTrip.comがお得!

この記事では、日本語が通じるおすすめホテルからホテルの注意点、よくある質問を詳しく解説しました。
これらの情報を参考にすることで、「言葉の壁」という不安を解消し、安心して廈門の旅を楽しめるでしょう。
廈門旅行を成功させるためのポイント
- 日本語が通じるホテルを選び、安心感を確保する
- 水道水は飲まず、ミネラルウォーターを携帯する
- 治安の良いエリアのホテルを選ぶ
- 翻訳アプリや中国語フレーズを準備しておく
廈門旅行なら、世界中で4億人の会員がいるTrip.comがおすすめです。
困ったときはいつでも24時間相談できるカスタマーサポートがあるので、いざという時でも安心。
ユーザーレビューが豊富で、失敗のない廈門旅行が実現できますよ。
今すぐ、Trip.comで廈門旅行の計画を始めませんか。

NO.1





