鄭国渠：疲秦の計から強秦の策へ

鄭国渠は、陝西省泾陽県北西25キロの泾河北岸に位置しています。紀元前246年（秦王政元年）に韓国の水利専門家、鄭国によって建設が開始されました。これは、関中平原で最初に建設された大規模な水利工事です。 戦国末期、秦、齊、楚、燕、趙、魏、韓の七つの諸侯国の中で、秦国の発展は急速で、他の六国を虎視眈々と見ていました。韓国は秦国が東出函谷、中原へ進出する交通の要所に位置しており、いつでも秦国に吸収される可能性がありました。 紀元前246年、韓桓王は恐怖と絶望の中で、非常に拙劣ないわゆる「疲秦」の策略を採用しました：著名な水工の鄭国を秦国に派遣し、秦国に泾水と洛水（いずれも渭水の支流）の間に大規模な灌漑用の運河を掘るよう説得しました。表面上は秦国の農業を発展させるためであり、真の目的は秦国の力を消耗させ、秦軍の東進を遅らせ、一息つく機会を得ることでした。 鄭国が秦国に到着した後、秦王に水路を掘るよう説得し、泾水を東に流れ込ませ、洛水に灌漑させ、沿岸の土地を灌漑しました。即位したばかりの秦王嬴政は、水利を発展させ、力を蓄え、六国を平定する準備をしていました。そこで、彼はすぐにこの魅力的な提案を受け入れ、10万人以上の労働者と大量の物資を集め、鄭国に建設を任せ、当時最も壮大で壮観な水利工事の建設を開始しました。 工事の途中で、韓国の「疲秦」の陰謀が露見し、秦王は激怒し、鄭国を殺そうとしました。鄭国は反論しました。「初めて私が間者だったとしても、運河が完成すればそれは秦国の利益になります。私は韓国の命を数年間延ばすために、秦国の万世の功績を築きます。」 嬴政は遠見のある政治家で、鄭国の言うことが理にかなっていると考え、また工事には鄭国が必要だと考え、利害を天秤にかけて、鄭国を引き続き使うことにしました。彼に工事を最後まで任せることにしました。工事は10年間続き、最終的に完成し、鄭国渠と名付けられました。 鄭国渠工事は、西北が高く、東南が低い地形を利用し、現在の泾陽県西北の泾水上に石堰ダムを作り、河水を遮断し、水位を上げ、谷口干渠に引き入れました。干渠は灌漑用の渠の最高地点に配置され、北側の山脚に沿って東に延び、現在の泾陽、三原、富平、蒲城などの県を流れ、最後に蒲城県晋城村南で洛水に注ぎ込みました。途中で山沿いの河川を中腹で遮断し、冶水、清水、浊水、石川水などを渠に取り入れ、水量を増やしました。300里に及ぶ区域で、鄭国渠は関中平原北部、泾、洛、渭の三つの水の間に、蜘蛛の巣のように密な灌漑システムを形成しました。 鄭国渠の完成により、降雨が少なく、土地が貧弱な関中が灌漑され、関中の農業生産の様相が大幅に改善され、関中平原は徐々に秦国の穀倉となりました。鄭国渠が完成して6年後、秦国は韓国を滅ぼし、「疲秦計」を提唱した韓国は消え去りました。鄭国渠が完成して15年後、秦国は六国を滅ぼし、天下統一を実現しました。