チェコ共和国リベレツ州で、駐車場のあるホテル

Wir waren zum wiederholten mal hier. Es war alles wie erwartet. Zimmer sauber und die Größe war auch o.k.. Lage hat sich ja nicht verändert, ist Top, fast unmittelbar im Zentrum. Beim Frühstück hätte das Brot und Brötchen (Rholik) Angebot etwas größer sein können. Meine Frau hat die Hörnchen vermisst. Einen kleinen Wermutstropfen gibt es trotzdem. Wir haben festgestellt das Übernachtungen im Hochsommer Problematisch werden könnten, wir haben keine Klimaanlage finden können. Ansonsten aber eine klare Empfehlung.

Der Self-Check-Inn war selbsterklärend, genügend Parkplätze waren verfügbar und die Zimmer sauber. Eventuell einziger Nachteil ist die Lage. Zu Fuß sind es gut 4 km ins Zentrum von Liberec. Gut war das leckere Frühstück sowie die kleinen Snacks am Nachmittag.

ホテルはリベレックのダウンタウンにあります。部屋からは、街の素晴らしい景色です。ホテルは多機能複合施設の一部です。この複合施設では、非常に便利な駐車場があります。近くのホテルはレストランが多く、異なるスタイルの食べ物、Indie’s、ベトナム.....客室は設備が整っており、ベッドは快適です。部屋の外の掃除は完璧ではなかった。朝食は小さく、このサイズのホテルには適していません。朝食による食事は限られています。全体的には少し問題のある朝食付きの良いホテルです。とにかくそれは悪い選択ではありません。

Заселение происходит самостоятельно, можно онлайн, но сервис Trip.com не предоставляет данные гостей, поэтому нам пришлось воспользоваться помощью сотрудника, случайно оказавшейся в отеле. Номер небольшой, есть чайник, холодильник и чай с кофе. Белье чистое, но санузел маленький. У отеля есть большая бесплатная парковка, от центра Либереца в 10 минутах езды на машине. Предоставляется очень хороший завтрак, также в течение всего дня можно пользоваться бесплатно кофемашиной, с бутербродами и печеньем. Вообщем, если вы на машине, то очень достойный вариант для того чтобы переночевать одну- две ночи.

ボヘミアパラダイスへのハイキングにトレッキングとしてTurnovを利用したボヘミアインは、滞在するのに理想的な場所です。 ターノフ旧市街の中心部に位置し、旅客サービスセンターに非常に近く、近くにはスーパーマーケットやさまざまな種類の小さなお店があり、週末には広場に農産物市場があります。ホテルは静かな町に囲まれていますが、生活機能は完備されています。ホテルのインテリアもとてもきれいで、部屋のスペースも十分です。小さなホテルの朝食の種類は十分に多様ではありませんが、ゲストが素晴らしい一日を始めることを確実にすることができます。レセプションのスタッフはフレンドリーで丁寧で、ロビーを通り過ぎるたびに笑顔で迎えられます。

Otelin konumu iyi. Bir alış veriş merkezine ve merkez otobüs durağına yürüyerek 5 dk yürüme mesafesinde. Kahvaltısı güzel ve bol seçenekli, temizliği ise iyiydi. Tek olumsuz görüşüm, Designer room diye almış olduğum odanın tasarımını beğenmemiş olmam. Onun dışında genel olarak iyi bir konaklama oldu.

Hotel pěkný, pokoje jsou pěkné a čisté. velmi bych vyzdvihla snídani, která je velmi bohatá.  Nelíbilo se nám, že je slyšet hluk z chodby (každé slovo, co si lidé řeknou), navíc jsme slyšeli i vše z druhého pokoje vedle nás. Na hotelu byli ve stejný čas hosté z německa, kteří dělali hluk na chodbě před naším pokojem. Seděli na chodbě, pili alkohol, mluvila na hlas a smáli se. Několikrát jsme je poprosili, zda by se mohli ztišit, ale dostalo se nám spíše agresivního chování zpět. Jedná se o čas 23:30 například. Recepce na hotelu končí v 22:00 a nemáte se tedy kam obrátit. V nočních hodinách jsem psala i dotaz na recepci pře chat, který je na webu ale do teď mi nikdo neodpovědět (3 dny po). Ráno jsem vše nahlásila i na recepci osobně, a zeptala se, jak mám toto řešit v noci, když nikdo není na recepci. Navíc ještě v cca 13:00 následujících dne leželi sklenice od pití i láhev před naší kajutou a to okolo chodili uklízečky. Slečna mi řekla, že se musí zeptat manažera, a že zajistí nějakou kompenzaci. Do dnes jsme nedostali odpověď ani kompenzaci. Příště z těchto důvodů zvolíme jiný hotel. 

Die Appartements gehören zum Hotel, liegen aber rund 1,5 km entfernt. Das ist in der Beschreibung nicht erwähnt. Somit mussten wir erst in die Einrichtung laufen, um dann wieder zurück zum Haupthotel in der Innenstadt den Schlüssel zu bekommen. Das Apartment war ordentlich und mit den nötigsten Sachen ausgestattet. Sehr ärgerlich war das anstehen am Frühstücksbuffet. Es waren nicht ausreichend Sitzplätze vorhanden und man musste in einer Schlange warten, bis man einen Platz zugeteilt bekommen hat. Auch der Frühstücksraum war überfüllt und die Tische waren eng gestellt. Das Buffet allerdings war sehr gut. Das Servicepersonal an der Anmeldung war weniger freundlich.

S ubytováním jsme byli naprosto spokojeni. Pokoj byl obrovský a měl nádherný výhled z balkonu. Velmi příjemný byl také wellness s panoramatickou saunou a terasou s lehátky. Snídaně byla bohatá a chutná. Personál byl moc příjemný a pozorný. Náš syn měl narozeniny a hotel jej přivítal dortíkem a dárečkem, což nás velmi potěšilo. Ráda bych také poděkovala Haně z restaurace a Kamile z recepce – obě se skvěle starají o hosty. Se vším jsme byli maximálně spokojeni a hotel můžeme vřele doporučit.