イギリスウィルトシャーで、駐車場のあるホテル

I booked this hotel for two nights so my child could enjoy the swimming pool, but unfortunately, it was closed for upgrades. This was not mentioned when booking, and we only found out at check-in, which left my child very disappointed. The real highlight of this hotel is the staff. From reception to the restaurant team and cleaners, everyone was professional, hardworking, and genuinely kind. Their service was some of the best I’ve experienced in the UK, and they really do their best to make guests feel welcome and comfortable. The downside is the building itself, which is very dated. The rooms are squeaky, the doors and hallways are worn, and there’s no elevator. I saw several guests struggling with heavy luggage on the stairs, so if you have large bags, I’d strongly recommend requesting a ground floor room. That said, the building itself is outdated and badly in need of renovations. Doors have chipped paint, the hallway lighting is old, the sauna and changing rooms are poorly designed, and the gym has very limited space and equipment. Compared to other hotels in Swindon, this one feels extremely dated. Overall, my experience was good thanks to the wonderful staff and their service. I would consider staying here again, but for better value, there are other hotels nearby with larger rooms, elevators, modern facilities, and a better breakfast and restaurant experience. I truly hope Holiday Inn Swindon invests in a full upgrade of the building and facilities—partial, low-quality renovations (like the bathrooms) won’t be enough.

素敵なホテル、丁寧でフレンドリーなスタッフ、十分な駐車場、町の中心部の絶好のロケーション。唯一のマイナスは、バスルームの壁の汚れが細部に少し注意を払い、冷たい蛇口がほとんど水を放出しないことで簡単に取り除くことができるということです。残念ながら、私たちがそこにいる間、本物のエールが利用できなかったため、施設を楽しむのを止めました。

An old fashioned hotel in the town centre~ no lift which means you have to carry your luggage up a few flights of stairs and you need to pay for your park. Breakfast was just ok. I wouldn't recommend it.

A Comfortable Stay with a Few Surprises As one of Marriott’s brands, I expected a little more, but overall, the hotel delivers the essentials for a pleasant stay. The rooms are very spacious, with two double beds—perfect for a family holiday. The indoor pool and the gym is a nice touch, though it’s worth noting that external guests can also use it. Things to keep in mind: Parking – There’s a £7.50 per night charge, which feels a bit steep. The website mentions free parking for conference delegates, so it might be worth asking at check-in. Holding Charge – A £50 pre-authorisation is applied to your card. While common in some places, many UK chains no longer do this, so plan ahead if your card balance is tight. TV Experience – The TV system could use an upgrade. Menu and guide functions weren’t available, and picture quality was poor—even on HD channels. Room Details – The room was spotless, but we noticed condensation on the windows and a slight odd smell on arrival. Nothing major, but worth mentioning. Overall: The hotel offers the comfort and space you’d expect from a reputable brand, but a few details—like parking, the TV system, and the holding charge—felt out of step with Marriott’s usual high standards. Still, if you’re looking for a clean, spacious room and good facilities, it’s a solid choice.

このホテルはとても快適です。私はホテルの環境が好きです。本当に美しいです。フロントデスクのサービスも暖かく、朝食は豊富で、ベッドはとても快適です。これらすべてが私たちを気分を良くさせます

Car park very busy, but managed to get a space. Pleasant check in experience. Room tired and bathroom needs updated. As we had a accessible room not enough places to put things and ended up leaving them on the floor. Breakfast was fine.

美しく素敵な環境。朝食から選ぶのにたくさん。 スタッフのほとんどが素敵ですが、話をしたり質問に答えたりするような、そんなに素敵ではない人が一人います。 バスルームには2つのガラスがありますが、部屋で飲むガラスをリクエストすると、同じ種類のガラスをあなたに持ってきます。彼らは異なる目的のために異なる形のガラスを持つべきだと思います。 また、カップのサイズが大きくて、全く上品ではありません。

ホテル自体はまあまあで、部屋は綺麗でチェックインもスムーズでした。駐車コードは9ポンドではなく6ポンドで利用できました。 枕は柔らかめも硬めも使いにくく、結局首が凝ってしまいました。 朝食は美味しかったのですが、食事はハンガーゲームのようでした…。コーヒー用のマグカップを手に入れるのに15～30分もかかり、ハッシュブラウンやソーセージを手に入れるのは至難の業でした（笑）。でも、朝食を探すのは楽しかったです。こんなにたくさんの宿泊客がいるなら、まとめて調理して、もっと大きな容器を用意した方がいいと思います。

素晴らしい部屋。信じられないほどの設備。