ポーランドシレジアで、プールのあるホテル

Bardzo udany pobyt.Korzystałam podczas podróży służbowej.Pokoje są dobrze wyposażone,klimatyzowane i ciekawie stylizowane,dla gości jest dostępny basen,jaccuzi oraz sauna.Śniadanie bardzo urozmaicone,sporo owoców i ciast,a także duży wybór soków i jogurtów,bardzo dobra kawa.Przy obiekcie znajduje się płatny oraz bezpłatny parking.Dobra lokalizacja,blisko Stadionu Śląskiego,Legendii,Parku Śląskiego,a także blisko do głównej drogi,skąd niedaleko do Katowic.Bardzo polecam ten hotel.to był udany pobyt.

朝食はとても豊富で、ホテルは全体的に清潔で整頓されています。フロントデスクのスタッフは立派な態度でした。シリシアホテルに2日間滞在した出張はとても良かったです。ホテルの名前はポーランドの歴史的な地域の地名に関連しており、深い文化遺産があります。徒歩5分で大きなショッピングセンターに着くことができる。

Kolejny raz korzystam z tego hotelu i nie ostatni. Odpowiada mi i zaspokaja wszystko czego oczekuję.

Wszystko wydaje się być w porządku, ale są pewne problemy. W łazience zwisają haczyki i uchwyty, zepsuta klamka, drzwi są spuchnięte i się nie zamykają, niektóre gniazdka są wyrwane ze ściany, kable zwisają. Za kabiną prysznicową widać, że nigdy jej nie sprzątano, jest tam mnóstwo brudu i pleśni. Szafka nie jest zabezpieczona, a drzwi są luźne. Ogólnie rzecz biorąc, nieźle. dobre śniadanie.

とても幸せな旅、美しく静かな街、ホテルのスタッフは熱心で思いやりがあり、本格的なポーランド料理を見つけるのを手伝ってくれました。階下で5日間無料の音楽祭が開催されました。これは中国人をとても幸運に感じさせます。階下はレストラン通りです。次回カトーに来るときまだここに住んでいます

Nice hotel on the way from Katowice airport to the city. Convenient 24h reception for business travellers.

Very nice hotel. Clean. Center location. The staff are nice and assist with requests. One of the best Novotel in Europe. Recommended

일주일 숙박했는데 친절하다 조식은 매일 동일한 메뉴이고 저녁은 메뉴로 스테이크. 사슴 고기등이 있고 많은 향식료를 첨가한 것 같다 유럽이 다 그런건지 칫솔 치약이 없고 슬리퍼도 없다 샴프. 바디케어 바디로션이 제공되고 물은 탄산수 와 물 500ml 각각 하나씩 제공 된다

ピラミッドの形、部屋は少し狭いですが、暖かく、ウェイターは暖かいです

Basen dostepny na 2godz to jakas pomyłka. To jest basen hotelowy czy plywalnia ogolnodostepna? Mam ograniczony czas a pozniej doplata! Za co brane sa te pieniadze skoro sauna platna a basen bezplatny tylko 2 godz. Obsluga w barze lobby dramat czeka sie na napoje 30 min i jeszcze zdziwnie ze nie zostaly przyniesione. Sytuacja miala miejsce 2 krotnie wiec to nie byl przypadek. Rezerwacja w hotelowej restauracji to tez stanie pod wejsciem bo nikt nie odbiera telefonu od gosci z pokoju a na recepcji twierdza ze lokal ma full rezerwacji z czego okazalo sie ze dalo sie wejsc po odczekaniu paru minut a kilkanascie stolikow bylo puste i nie mieli gosci. Brak organizacji i przede wszystkim pravownicy sa wogole nie przeszkoleni i na kazdym kroku sa jakies bledy.