イタリアロンバルディア州の3つ星ホテル

Buen hotel, bien situado tofo ok, el servicio muy amable, el buffet desayuno bueno y abundante, las habitaciones esoaciosas y limpias, cafe de cortesoa y refrigerador en funcionamiento

部屋はとても良かったです。チェックインの際、静かな部屋が必要だとフロントデスクに伝えました。本当に静かで、夜寝るときは何もありませんでした。部屋の設備もとても充実しており、とても快適に過ごせました。  ホテルから景勝地まではわずか10分でアクセスでき、バスと電車を選択できるのでとても便利です。  ホテルの朝食はとても豊富で、これまで旅行中に食べた中で最高の朝食の一つです。 

Our stay in HSM was excellent. The location is easy access to highway and close to Lake Lecco and Lake Como which are within 30 minutes drive from hotel.

The location was great but it was a strange hotel. We were in room 901 but it was on the ground floor. We opened the door and were hit by a heavy perfume aroma. This never went away even when we opened a window. The fly screen had holes in it. The room was an odd shop with the bathroom door touching the bed. It was difficult to stand at the sink as the toilet was in the way. The bed was lumpy so we didn’t sleep well. However the breakfast was excellent and the lady was welcoming. Disappointed to be honest.

ミラノ中央駅前の、ホテルが立ち並ぶいっかくにあり、夜9時頃着いたがフロントにスタッフもいて、安心出来た。周囲にレストランもたくさんあり、賑わっていた。お部屋は極小でスーツケースを広げるのに少し戸惑ったが、綺麗に整っていた。冷蔵庫にボトルの水2本あり、湯沸かしポットもあってホッと出来た。 朝ごはんがとっても素敵で感動した！ 中央駅にも地下鉄にもすぐなので、とても便利。

ここの朝食が本当に大好きです。石鹸の香りも最高です。最上階に泊まったので、外の景色と建物の周りに木々が生い茂っていて、本当に素敵でした。 部屋には専用バスルームがあってとても便利でした。 チェックイン時間より早く到着した場合、荷物を無料で預けることはできません。 もしまだブランドが変わってなければ、朝のソーセージを食べにまた来たいです（笑）

ミラノで一日乗り継ぎがあり、当初は直接空港へ行くつもりでしたが、当日は少し胃腸炎気味だったため、やはり空港近くのホテルに宿泊することにしました。この規模のホテルが一泊100ユーロ以上するのは全く割に合いません。さらに、空港の地下鉄駅から出てからホテルを見つけるのが難しく、ナビも役に立ちませんでした。ターミナル内ではなく、スタッフに尋ねなければどちらへ行けば良いか分かりませんでした。 徒歩で約15分かかってようやく到着しました。チェックイン時の対応は良かったのですが、「朝、空港への送迎サービスを利用でき、事前予約は不要」と説明されました。しかし、事前予約の場合3ユーロだという説明は明確にはありませんでした。翌朝6時に別のインド人男性スタッフに尋ねたところ、事前予約がなかったため5ユーロかかると言われました。さらに、5ユーロが凍結（デポジットとして確保）された後、「ホテル側では支払いを受け取っていない」と言われ、結局、仕方なく早朝から小雨の中、空港へ向かう羽目になりました。

部屋：古い部屋に泊まりましたが、少し暗く、窓は閉まっていて重い金属製の鍵で開けて光を入れることができないため、外出するたびにフロントに鍵を預けなければなりませんでした。部屋は清潔で、無料の水、使い捨てカップ、紅茶が用意されていますが、これは1泊目のみです。補充してもらえると嬉しいです。改装されたばかりのフロアがいくつかあることに気づきました。そこは「エグゼクティブ」ルームだと思っていましたが、そちらを予約することをお勧めします。 ロケーション：周辺には飲食店がたくさんあり、ミラノ中央駅から徒歩10分以内です。トラムの停留所までは3分、地下鉄までは徒歩約5分で、市内中心部まで行くことができます。

Very friendly stuff. Clean room and silent location. Solid breakfast was included.

ミラノ中央駅徒歩2分でとても近く便利だった。部屋は清潔だった。朝食はパン系の種類多く美味しかった。備え付けのドライヤーは5秒しか持たず、別のドライヤーを用意してもらった。trip.comサイトに、ホテル内にランドリー設備があると書かれてあったが実際にはなく、ホテルから徒歩8分のコインランドリーを利用した。ヨーロッパあるあるだか、あの形状の洗面器は周りがビチョビチョになってしまった。ホテルから50m先のミニスーパーが安く、水はそこで買った。