Auditorium Building

シカゴのミシガン通りはバッキンガム噴水の方向に面しています。10階建てのビルがあります。オーディトリアムビルです。「会堂ビル」または「講堂ビル」と訳されています。ミシガン通りの高層ビルの中では目立たないです。灰色の外観、3つの低いアーチ、そしてその隣にもっと目立たないサイドドアがあります。目立たないにもかかわらず、ここに来る人は少なくありません。正面玄関(アーチ)はルーズベルト大学で、訪れることができます。サイドドアに入ると有名なシカゴ交響楽団の本部があります。よく楽器を背負っている人がここから出入りします。誤って音楽家に会うかもしれません。内部のエレベーターも昔ながらです。下の写真は全部会堂ビルの内景です。

芝加哥密歇根大道，面对白金汉喷泉，有一栋十层楼的大厦——Auditorium Building ，译为“会堂大厦”或“礼堂大厦”。在密歇根大道一座座摩天大厦中很不起眼。灰色的外观，三个低低的拱门，旁边还有更不起眼的侧门。尽管不起眼，来这里的人并不少。正门（拱门）进去，是罗斯福大学，可以参观的。侧门进入是大名鼎鼎的芝加哥交响乐团的本部，常见身背乐器匣的人从这里出出进进，一不小心说不定你就碰到一位音乐家。

ホール ビルディングは歴史的な建物で、展示ホールやオペラ ハウスなど、さまざまなスタイルの機能エリアが統合されています。

四角い石造りの家屋の建物はとても特色があります。

毎年シカゴに行くので、シカゴの建物はもっと見られます。