ドイツザクセン＝アンハルト州の2つ星ホテル

A comfortable stay in the centre of the city and with affordable on-site parking, though the car park is quite small there is plenty of free on street parking and the area felt very safe for leaving your car parked on the street. The staff were very friendly and accommodating and the room was a good size. There are vending machines in reception and the prices were very reasonable for a hotel, with a bottle of beer only €2.50. The city itself doesn’t offer a great deal but from the hotel is only a short walk to the Dom and many of the sights.

Die Stromlieferung fiel nachts dreimal aus, als ich menen Wasserkocher anmachen wollte. Die Lichter waren aus, der Frigo war auch aus, der PC war der einzige Apparat, den ich benutzte. Darum gibt es weder Foen noch Microwelle? Ausserdem funktinierte das Netzwerksystem der Pension bei meinem Einchecken nicht, und ich habe den Tarif fuer eine Nacht bar bezahlt, obwohl die Reise-Webseite schon mal den kassiert hatte. Raetzellhaft?

Very nice and comfortable hotel for a short stay. The room was clean, the bed was comfortable, and the location was convenient. Good value for money.

クールでフレンドリーなスタッフと比較的モダンな部屋ですが、エレベーターはありませんが、2階に上がるだけです。

Man kann das Hotel sowohl einfach mit Auto, als auch mit der Straßenbahnlinie 9 aus der Innenstadt erreichen. Nach 3 Stationen kann man in einem Einkaufszentrum Besorgungen tätigen/Essen. Die Automatenpreise für Getränke/Snacks sind fair, die öffentlichen Bereiche und Zimmer blitzblank und sauber. Besonders freundlich empfand ich das Reinigungspersonal.

Für meine Zwecke war das Hotel recht praktisch gelegen, aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist es nicht sehr bequem zu erreichen.Daa Zimmer war unnötig groß (entsprechend leer), der Teppichboden verdient Erneuerung. Auf den Sonderwunsch Nichtraucherzimmer wurde eingegangen, die ruhige Lage war durch schreiende Kinder im Zimmer genau gegenüber leider nicht gegeben. Auf meine Anfragen dazu wurde im Vorfeld nur sehrunbestimmt reagier. Der Check-in Zeitraum ist sehr eingegrenzt und zunächst war auch bei meiner Anreise niemand erreichbar. Die Betreiberin kam dann aber, als ich sie erreicht habe, sehr schnell ”herüber”. Ohne Begrüßung und etwas abweisend/lieblos erledigte sie den Check-in, wollte mir dann irgendwelche Dreifach -Buchung, angeblich auf meinen Namen, zuordnen, was mit meiner Buchung nichts zu tun hatte. Diese Aussagen nahm sie zu keinem Zeitpunkt zurück. Vor allem Freundlichkeit ließ sie wirklich vermissen, auch beim Auschecken. Das ist schade, denn das Wohlfühlen hängt auch vom Personal ab. Das Preis-Leistungs-Verhälnis stimmt für mich nicht. Zur Not kann man dort übernachten, aber wie der Name sagt: Sleep and GO. Es gibt bessere Übernachtungsmöglichkeiten in Magdeburg.

ホテルは素敵で中央に位置し、基本的なニーズは徒歩5分以内です。しかし、部屋はあまりにも設備が不十分です-電話、スリッパ、セーフティボックスなどはありません。スタッフの態度もそれほどフレンドリーでは無く、歓迎された気がせず、むしろ玄関の近くにいる機械で自分をチェックインするだけだった。全体的に、それは素晴らしい滞在でしたが、私はまだ彼らが最も安い部屋だけのためにもっとうまくいくことができると思います。

ホテルが実際の建物ではなく建物の床なので、全体的にきれいですが、見つけるのは困難でした。