イギリスカーディフで、バーのあるホテル

高評価だったので予約しましたが、実際の滞在は理想とは程遠いものでした。 立地は最高です。駅まで徒歩1分、バスターミナルもすぐ隣にあります。ミレニアムセンターやカーディフ湾まで30分、城やショッピング街（飲食店街）まで徒歩10分です。 部屋はとても狭く、荷物置き棚もなかったので、20インチの機内持ち込み用スーツケース2つを床に置かなければならず、スペースを占領してしまい、移動が非常に困難でした。

The hotel is a wonderful old Victorian building, very close to all major tourist attractions, food shops, pubs and food market. During our 2N stay at the hotel we only faced two issues. 1)the lift is very compact (small) and slow and gave up on the second day of our stay. 2) The sink in the room got clogged but the staff immediately resolved the issue. The hotel staff were kind and courteous. I’d highly recommend staying at The Angel hotel.😊

私たちは本当に何を期待するかわからないままロイヤルホテルに行きました。  素敵な建物に囲まれています。建築は美しいです。  ホテルは奇妙な方法で設定されていますが、それがキャラクターを追加すると思います。 1階に入り、2階を上ってレセプションへ。そこには無料の紅茶とコーヒーを提供する小さなバーがあります。  階段を下りたスラグとレタスが、キーカードを見せると20%の割引が受けられます。  スタッフは本当にフレンドリーで、地元のことについてよく知っています。  場所は良いですし、私たちは4階にいたので、下の通りの騒音を聞くことができませんでした。  部屋は大丈夫だった。お茶とコーヒーが入った部屋のエアコン。  今、私が節約してきた2つの素晴らしいポイント....!!  1.シャワー!台風に座ったようなことを教えてあげましょう。カディフは明らかに水圧に問題はありません!  2.ベッド、豪華で、とてもぐっすり眠れました!私たちの家にはこのベッドが必要です!

I couldn’t not fault the hotel, I amazing stay the staff were very helpful and friendly too. Hotel is right by central, easy access to pubs and restaurants. The room was fabulous too OMG I didn’t wanted come home. :( I had room service I had pasta bolognaise which was blinking lush I wanted another one.

Decent hotel, centrally located close to the train station making it a very convenient place to stay. Staff very welcoming and took into account my special request and booked me a quiet room which was appreciated. Breakfast, nothing special, just like any other hotel breakfast in the uk. Good views at the breakfast area, staff on hand to help and often going out of their way to help. Service was 10/10. Rooms themselves felt a little old and could do with a touch up but comfy enough for a short stay! Coffee machine too!

カーディフの街で過ごしたとても素敵な48時間。ホリデイインエクスプレスはとても素敵でお勧めです。カーディフ湾と市内中心部からそう遠くありません。スタッフは丁寧で親切でした。部屋はとてもきれいでした。朝食は良かった。駐車料金はリーズナブルでした。

今回は何人かの家族が一緒に旅行しましたが、皆さんのフィードバックから判断すると、ホテルの立地、スタッフのサービス、ホテルの価格など、すべての面に非常に満足しています。まだ許容範囲です。次回旅行するときは、ヒルトンホテルに宿泊することを検討します。

Great location, convenient for sites. Good rate which included breakfast. Difficult to get to by car. Using Waze is much better. Didn’t get the room type booked but managed for 2 nights. Agent at checkin took several minutes before acknowledging me in the queue. I would have been happy being told ”I’ll be with you in a few minutes” instead of being ignored whilst he chatted with his colleague about what seemed to be an issue. I believe because he was distracted, we weren’t given any hotel information - i.e. location of lifts, breakfast time etc. which is standard. Breakfast service wasn’t great the first morning. Second morning was much better. I think it’s because we arrived at approx. 10:30 on the first day and the team was ready to go as I could hear them counting down the minutes to the end of their shift. No hot drinks offered; told drinks were on the buffet when in fact they needed to be ordered. Drinks eventually brought on asking again, but no cups. Had to ask for them. Quite noisy at night because of all the bars and restaurants outside, which meant the window couldn’t be left open, as the room was quite warm, despite adjusting the temperature of the HVAC system. Very nice, modern hotel, could improve with better staff training.

It was a pleasant stay in Future Inn. Staff are very approachable and reliable. The hotel serves delicious food, in huge proportions as well. The hotel is always clean and has a welcoming vibe. Will definitely come back when I visit Cardiff again.

THIS IS THE SECOND TIME WE HAVE STAYED AT ”THE HOTEL INDIGO” & IT WILL DEFINATLY NOT BE THE LAST! WE CANNOT FIND ANY FAULTS WITH THIS HOTEL AT ALL. THE STAFF ARE EXTREMELY FRIENDLY & GO OUT OF THEIR WAY TO BE HELFUL. EVERYWHERE IS SPOTLESSLY CLEAN, EVEN THE SHOWER GEL SMELLS REALLY NICE! THE BREAKFAST IS THE BEST IN CARDIFF, AS FAR AS WE ARE CONCERNED, SO MUCH CHOICE, & ITS ALL LOVELY, DON'T KNOW HOW THEY DO IT. THE CENTRAL LOCATION IS SUPERB FOR ALL ATTRACTIONS & PUBLIC TRANSPORT LINKS. THANKS FOR A PERFECT BANK HOLIDAY BREAK, SEE YOU AGAIN VERY SOON 😊