フィンランド中央スオミの4つ星ホテル

Very close to Jyvaskyla station, friendly service, good breakfast, clean and comfortable room. The gym isn't great - old equipment. But there's an awesome 24/7 gym across the street at a good price.

The hotel isn’t new, but it is well maintained. The room with a sauna is modern and spacious. The sauna fits two people, and the bathroom is large. Parking in the underground garage is very tight, but manageable.

リラックスして休むのに最適な場所です。良いサービス、たくさんの選択肢があります。朝食、グルテンフリーの選択肢も豊富です。厚いタオルとリネンのパンフレットを備えた居心地の良い清潔なサウナ。

車で旅行し、休憩中にこのホテルを予約してください。これは北欧のシンプルなスタイルに非常に適しており、駐車場は追加料金がかかります。しかし、朝食はとても豊富でとても美味しかったです。

電車の駅やバスの駅からかなり近く、移動に便利です。 新しい棟はサウナやジムがあり、レストランも綺麗で朝食は美味しかったです。 サウナ（シャワー）は男女別で、ロッカーがあり、裸で入ることができますが、シャワー室から繋がる休憩室は男女共有のため、バスタオルかバスローブ着用で出る必要があります。 ホテルのせいではありませんが、その日の夜はジムもサウナも沢山の子供達が走り回ったり、勝手に女性側のシャワー室に繋がる扉を休憩室側から子供に開けられたりして、全く落ち着いて楽しむことができませんでした。 ホテルの部屋は古い棟の方だったので、工事中のハシゴがかかっていて景観は楽しめませんでした。 古い部屋なだけならいいのですが、 貴重品の金庫の電子錠のスイッチが入っていなかったり、手洗い石鹸のボトルの方が固まっていてでないなど、いつから使ってないのか、古いだけでなくメンテナンスされているのか不安になりました。

Scandic laajavuori oli ihanan rauhallinen paikka. Bussilla pääsi helposti keskustaan ja nopeasti. Huone oli ihanan siisti, hyvän kokoinen ja tunnelmallinen. Hotellissa olisi ollut paljon mahdollisuuksia eri aktiviteeteille, mikä oli kiva lisä. Ehdottomasti suosittelen lämpimästi.

The only small problem was the boat: it was difficult to push the boat into the water and to pull it back to land from the water. I really like rowing and that's why it bothered me a bit.

We had just under 2 weeks in this lovely cottage. Very well equipped, nice and cosy and very friendly hosts. Thank you !