
「南京で日本語が通じるホテルはあるの?」
「うまくチェックインできるかどうか…」
このような不安を抱えていませんか。
正直なところ、南京市内のすべてのホテルで日本語が通じるわけではありません。とくに困るのは、予約の変更やトラブル対応が必要になったとき。
そんな時こそ、日本語で対応してくれるホテルがあれば非常に心強いですよね。
この記事では、南京を訪れる日本人から信頼を集めているホテル5軒をご紹介します。
言葉の不安を解消して、南京の歴史とグルメを心ゆくまで堪能してください。
👍南京で日本語が通じるホテル5選
南京で日本語が通じるホテル5選
1.南京金陵ホテル

南京金陵ホテルは、長年にわたり南京を代表する老舗ホテルとして知られています。
日本語が通じるスタッフがフロントやレストランに在籍。豊富な経験と知識で、観光情報について的確なアドバイスを提供してくれるでしょう。

館内は、四川料理や広東料理を楽しめるレストランのほか、ショッピングアーケードや屋内プールも完備。
歴史と格式のあるホテルで、日本語での温かいおもてなしを受けたい方におすすめです。
宿泊者の口コミ
以前も利用したが、今回はチェックイン時間14時の少し前に到着して、スムーズにチェックインができた。レセプションのスタッフも英語でコミュニケーションが取れるのもストレスがない。今回の滞在でプールも気持ちよく利用できた。
30年ぶりの南京ですが、ずっと泊りたかった金陵ホテルに泊まって最高でした!立地条件が良く、謝経理をはじめスタッフの挨拶やサービスもしっかり行い、気持ち良く泊まっていました。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | 南京金陵ホテル |
住所 | 中国江蘇省南京市鼓楼区漢中路2号 |
電話番号 | +86 25 8472 8888 |
アクセス | 南京地下鉄1号線 新街口駅より徒歩約5分 |
2.南京金輪コートヤードホテル

マリオット系列の人気ホテルで、江寧地区に位置しています。
南京南駅から約10分、地下鉄1号線に直結しているので、雨の日でも濡れずにチェックインできるのはうれしいポイント。

フロントスタッフは日本人客への対応に慣れており、英語対応に加え一部スタッフは日本語が通じるので安心。
Trip.comの口コミでは「親切なスタッフが多い」と、高く評価されています。
宿泊者の口コミ
とても満足しました。ホテルの立地は最高です。地下鉄駅の真上なので、駅から直結で、日差しや雨に濡れることなく、とても便利です!スタッフもとても親切でした。ホテル全体がとても整然としていて、手書きのウェルカムカードや飲料水の積極的な提供など、とても丁寧で、まるで自分の家にいるような気分になりました。
コートヤード・バイ・マリオットにはよく泊まります。ホテルの環境も良く、立地も抜群です。近くにはショッピングモールがあり、南京南駅にもとても近いです。サービスも良く、館内もとても清潔です。また利用したいと思っています!
基本情報
項目 | 情報 |
ホテル名 | 南京金輪コートヤードホテル |
住所 | 南京市江寧区双龍大道1101号 |
電話番号 | +86-25-52715888 |
アクセス | 南京南駅から車で約10分 |
3.インターコンチネンタル南京

IHGグループ系列の5つ星ホテルです。日本語が得意なスタッフが在籍していますが、24時間対応できるとは限りません。
地下鉄の南京南駅まで28分と、交通アクセスが良好。

屋内プールやルーフトップバーを完備しているので、日頃の運動不足も解消できるでしょう。
駐車場は無料。ビジネス出張から観光まで、幅広い日本人に選ばれているホテルです。
宿泊者の口コミ
南京南駅からは少し遠いものの、地下鉄駅の目の前で行きやすく良かったです。45階にある朝食のバイキングは種類が多くて食べきれないほど。満足できました。trip.com特典のドリンクチケットで、45階でワインを美味しくいただきました。
10年以上ぶりに再び南京に観光に来ました。ホテルは交通の便がよく、立地も抜群です。地下鉄に近く、玄武湖や新街口も徒歩圏内です。サービスも丁寧で、フロントから部屋担当のおばちゃんまで、皆さんとても熱心で、チェックイン時にはウェルカムフルーツもいただきました。特に45階まで上がるエレベーターは最高でした。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | インターコンチネンタル南京 |
住所 | 中国江蘇省南京市鼓楼区中央路1号 |
電話番号 | +86 25 8333 8888 |
アクセス | 南京地下鉄1号線 鼓楼駅直結 |
4.シャングリラホテル南京

シャングリラグループの5つ星ラグジュアリーホテルです。国際的なグループホテルなので、日本人対応には慣れています。

450室の客室からは、湖と市街地の優雅な景観が楽しめます。5つのレストランを完備しているので、食べるものには困りません。
地下鉄でのアクセスも便利で、新街口商業地区も徒歩圏内。
シャングリラブランドの高いサービス水準により、細部にこだわった対応が期待できます。
宿泊者の口コミ
クラブフロアを利用しました。ホテル周辺には夕食レストランが少ないと思いましたので、役立ちました。スパ内のサウナも一日の最後に利用しました。ホテルから近くの玄武湖は、散策やジョギングにお勧めです。
国際的なホテルでサービス、設備の充実度が良いことは予想していましたが、部屋からの眺望が大変すばらしかった。また機会があれば是非利用したい。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | シャングリラホテル南京 |
住所 | 中国江蘇省南京市鼓楼区中央路329号 |
電話番号 | +86 25 8630 8888 |
アクセス | 南京地下鉄1号線 新模範馬路駅より徒歩約10分 |
5.南京国際会議ホテル

南京観光グループ傘下の5つ星ホテルで、玄武区中山陵の麓に位置しています。
孫文廟(中山陵)から徒歩10分、南京駅から車で10分と観光地へのアクセスも申し分なし。

スタッフは日本人客への対応に慣れており、一部スタッフは日本語対応もおまかせください。
396室の客室をはじめ、屋内プールやフィットネスセンター、スパ施設を備えています。
宿泊者の口コミ
部屋は広くて清潔、ウェルカムフルーツも用意されています。店員さんの対応もとても丁寧で、電話一本ですぐに商品を持ってきてくれました。朝食ビュッフェもとても充実していて、次回もここに泊まりたいと思います!
まず第一に、ホテルの環境はとても良いです。風光明媚なエリアにあり、四方市に隣接しています。ホテルは無料で部屋をアップグレードしてくれました!
スタッフのサービスはとても熱心で、フロアマネージャーのLiu Lingさんが私たちを出迎えてくれたり、果物や牛乳をくれたり、子供たちに鯉の餌まで用意してくれました。
基本情報
項目 | 情報 |
ホテル名 | 南京国際会議ホテル |
住所 | 南京市玄武区中山陵四方城2号 |
アクセス | 南京駅から車で約10分 |
南京のホテルで知っておきたい注意点3選

1.日本語が通じるホテルは少ない
南京では、日本語が流暢に話せるスタッフが常駐しているホテルは、高級ホテルや国際チェーンホテルの一部に限られます。
とくに、ローカル色の強いホテルでは、英語ですら意思疎通が難しい場合も。
部屋に関する問い合わせやトラブル発生時など、日本語が通じないと不便を感じることが少なくありません。
日本語を重視する場合は、事前にホテルの公式サイトで「日本語対応可」の記載を確認してください。
2.チェックインではデポジットが必要
中国の多くのホテルでは、チェックイン時に宿泊料金とは別に「デポジット(保証金)」の支払いを求められることが一般的です。
これは、ミニバーの利用やルームサービスの注文、設備の破損などに対する保証金として預け入れるもので、通常は数百元から数千元となります。
チェックアウト時に問題がなければ全額返金されますが、返金までに数日かかることもありますので注意が必要です。
こちらの記事が参考になります。
南京の日本語が通じるホテルでよくある質問
日本語スタッフは何時まで対応してくれますか?
多くのホテルではフロントデスクは24時間対応ですが、日本語が通じるスタッフがいる時間は限定されます。各ホテルにより異なるため、事前に電話やメールで確認することをおすすめします。空港から到着が遅い時間でも送迎サービスは利用できますか?
5つ星ホテルは、ほぼすべて24時間送迎サービスを実施しています。ただし、事前予約が必須です。チェックイン予定時刻をあらかじめ伝えておきましょう。チェックインは何時からですか?
標準的なチェックイン時間は午後2時です。早到着の場合、追加料金で早期チェックインも可能です。フロントに相談すればアレンジしてくれることもあります。キャンセルポリシーはどうなっていますか?
ホテルにより異なりますが、多くは宿泊予定日の数日前までなら全額返金してくれるはずです。直前のキャンセルは手数料が発生するホテルがほとんどです。
南京旅行なら日本語サポートが充実のTrip.comがお得!

南京での旅を計画する際、ホテル選びは滞在の満足度を左右するポイントです。
中国旅行では言葉の不安はつきものですが、日本語が通じることで、より安心で快適な滞在を実現できます。
この記事のポイントは…
- 日本語対応ホテルは限定的:インターコンチネンタル、シャングリ・ラ、ヒルトン、金陵、シェラトンなど、主要な国際ブランドホテルを中心に日本語対応が期待できます。
- デポジットの準備:チェックイン時には保証金(デポジット)が必要となるため、クレジットカードまたは現金を用意しておきましょう。
- 立地は最重要:観光、ビジネス、ショッピングなど、旅の目的に合わせて最適なエリアのホテルを選ぶことで、移動の負担を減らし、時間を有効活用できます。
お得なフライトをお探しなら、中国旅行に強いTrip.comがおすすめです。
困ったときはいつでも24時間相談できるカスタマーサポートがあるので、いざという時でも安心。ユーザーレビューが豊富で、失敗のない南京旅行が実現できますよ。
今すぐ、Trip.comで南京旅行の計画を始めませんか。
- 片道
- 往復
- direct cheapest
NRT22:004時間5分直行便NKG01:05東京 - 南京|12月13日(土)|スプリング・ジャパン(SPRING JAPAN)AED 395AED 44411% OFF11% OFFAED 444AED 395
NRT08:2527時間15分経由1回NKG10:40東京 - 南京|1月21日(水)|ジェットスター・ジャパンAED 382AED 44414% OFF14% OFFAED 444AED 382
NRT07:4527時間55分経由1回NKG10:40東京 - 南京|1月21日(水)|ピーチ航空(Peach)AED 395AED 44411% OFF11% OFFAED 444AED 395
TYO1:00 PM3時間5分直行便NKG2:00 PM東京 - 南京|Sat, Dec 13|スプリング・ジャパン(SPRING JAPAN)ほかの航空券を検索ほかの航空券を検索
取り消し線のある価格は、Trip.com上の該当する路線の平均価格に基づいて計算されています。

NO.1







