
「天津で日本語が通じるホテルが見つかる?」
「中国語は喋れないし、病気になったらどうしよう」
このように心配していませんか?
ご安心ください。この記事では、天津市内で日本語が通じるホテルを厳選して5つご紹介します。
これらのホテルは、日本語を話せるスタッフが常駐、または日本語でのサービス提供に積極的に取り組んでおります。
【天津で日本語が通じるホテル5選】
歴史ある街・天津の魅力を存分に楽しむためにも、宿泊先での言葉の心配は解消しておきたいもの。
言葉が通じないと、大きなストレスになりかねません。
この記事を最後まで読むことで、以下のメリットが得られます。
- 日本語で泊まれるホテルを見つけられる
- 各ホテルのサービスや設備を詳しく知れる
- 天津旅行の準備がスムーズに進む
ぜひ最後までご覧いただき、天津での滞在を心ゆくまでお楽しみください!
天津で日本語が通じるホテル5選
1.ザ リッツカールトン天津

海沿いに位置する、格式高いラグジュアリーホテルです。日本語が通じるスタッフがお迎えし、誰でも一流のサービスを受けられます。
客室は広々としており、最新のアメニティと快適な寝具で旅の疲れを癒やせるでしょう。

ホテル内には、ミシュランの星を獲得したレストランを含む複数のダイニングや、至福の時間を過ごせるスパ。
そして、フィットネスセンターが充実。ビジネスにも観光にも、最高の体験ができる一流ホテルです。
宿泊者の口コミ
スタッフ全員が親切でした。また、部屋もとても綺麗で、宮殿みたいです。朝食会場が広くて、種類も豊富で、素晴らしかったです。
ザ・リッツ・カールトン天津に滞在すれば、忘れられない贅沢な体験ができます。ホテルの環境はエレガントで静かで、デザインはヨーロッパの古典と現代アートを融合しています。細部に至るまで高級感と雰囲気が漂い、まるで都会の貴族の邸宅にいるかのような雰囲気です。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | ザ リッツ カールトン天津 |
住所 | 和平区大沽北路167号, 天津市, 中国 300040 |
電話番号 | +86 22 5858 8888 |
アクセス | 天津駅から車で約10分 |
2.シャングリ・ラ ホテル 天津

海河のほとりに建ち、息をのむような川の景色とシティビューを楽しめるホテルです。
日本語を話せるスタッフが常駐しており、お客様のあらゆるニーズに細やかに対応。ビジネス街や主要な観光地へのアクセスも良好で、立地の利便性も魅力です。

ホテル内には、本格的な広東料理やインターナショナル料理を楽しめるレストラン、開放感溢れる屋内プール、最新機器を備えたフィットネスセンターがあります。
質の高いサービスと温かいおもてなしで、忘れられない滞在となるでしょう。
宿泊者の口コミ
非常に清潔感があり、快適に過ごすことができました。部屋から景色も非常によく、観光スポットも近場にあるので、また利用したいです。朝食も豪華で大満足でした。
天津の中心エリアにあり、部屋から綺麗な夜景が見えます。朝食はもちろん美味しかったです。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | シャングリ・ラ ホテル天津 |
住所 | 河東区海河東路328号, 天津市, 中国 300010 |
電話番号 | +86 22 8418 8888 |
アクセス | 天津駅から車で約5分 |
3.ウェスティン天津

ウェスティン天津には日本語で対応できるスタッフが在籍しており、スムーズに滞在中のサポートを受けられます。
客室内には旅の疲れを癒やしてくれる「ヘブンリーベッド」があり、質の高い睡眠を提供します。

ホテル内には、リラックスできるスパや最新設備が揃うフィットネススタジオ、屋内温水プールなど、充実した施設を揃えました。
ウェスティン独自のウェルネスプログラムで、心身ともにリフレッシュできる滞在をお過ごしください。
宿泊者の口コミ
Ctripで予約した朝食付きの部屋は、公式サイトよりもお得でした。フロントの方のご厚意で、エグゼクティブツインルームにアップグレードしていただき、大変感謝しています。
部屋はとても広々としており、無料のウェルカムスナックとフルーツまで付いていました!
お湯は非常に熱く、水量も豊富だったので、夜遅くに戻った者としては大変助かりました。
ホテルの立地は最高で、五大道まで徒歩5分程度。ホテルを出てすぐにシティウォークを楽しめます。設備は少し古いですが、部屋はとても清潔でした。
朝食は大変満足できました。種類も豊富でバラエティに富んでおり、数日滞在しても飽きないほどです。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | ウェスティン天津 |
住所 | 和平区南京路101号, 天津市, 中国 300051 |
電話番号 | +86 22 2389 0088 |
アクセス | 天津駅から車で約15分 |
4.天津五大道ヒルトン ガーデン インホテル

天津五大道ヒルトン ガーデン インホテルは、歴史ある五大道エリアに近いロケーションが魅力です。
一部になりますが、日本語で対応できるスタッフがいるため、海外旅行に不慣れな方でも安心。
モダンで機能的な客室は、多くの日本人から高い評価を受けています。

ホテルには、24時間営業のコンビニエンスストア、フィットネスセンターも完備。コストパフォーマンスを重視する方におすすめのホテルです。
宿泊者の口コミ
ホテルの部屋はとても快適で、窓の外の景色も美しいです!ホテルのサービスもとても良かったです!特にフロントのアリスさんとシャオ・チェンさんには感動しました!
交通の便と立地も非常に良く、地下鉄11号線の銅楼駅に非常に近いです。ホテルのデザインセンスも素晴らしいです。
新しいホテルなので設備や環境も新しく、清掃もとても清潔です。部屋には備品が完備されており、ロボットがテイクアウトを玄関まで届けてくれ、バスルームはスマートトイレで、フロントの受付係もとても熱心です。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | 天津五大道ヒルトン ガーデン インホテル |
住所 | 和平区成都道126号, 天津市, 中国 300050 |
電話番号 | +86 22 5818 8888 |
アクセス | 天津駅から車で約20分 |
5.コンラッド天津

コンラッド天津は、天津の中心部に位置するホテルで、洗練されたデザインと一流のサービスが特徴です。日本語で対応できるスタッフがお客様の滞在をサポート。
隣接するショッピングモールへのアクセスも良く、ショッピングや食事には不自由しません。

ホテル内には、多様なダイニング体験を提供するレストランや贅沢なスパ、屋内プールがあります。
お客様一人ひとりのニーズに応える、コンラッド流のおもてなしにご期待ください。
宿泊者の口コミ
週末、両親を連れてリラックスしにこちらを訪れました。ホテルが無料でワンベッドルームのアパートメントにアップグレードしてくださり、とても嬉しいサプライズでした!
お部屋はとても素敵で、モダンヨーロピアンスタイル。清潔感があり、入室した瞬間からとても気に入りました。
コンラッド天津は、天津テレビ塔のすぐ隣、向かいには水上公園が広がる抜群のロケーションにあり、周辺環境も素晴らしいです。
外観は個性的で、建物はそれほど高くありませんが、敷地は広々としています。
内装も非常に上品で、賑やかな大都市にありながら美しい庭園があるのは大変珍しく、特別な存在感を放っています。
基本情報
項目 | 詳細 |
ホテル名 | コンラッド天津 |
住所 | 南開区天塔道11号, 天津市, 中国 300381 |
電話番号 | +86 22 5870 8888 |
アクセス | 天津駅から車で約20分 |
天津のホテルで知っておきたい注意点3選
1.日本語が通じるホテルは少ない
天津全体で見ると、日本語が通じるホテルは限られています。
国際的なチェーンホテルの一部を除き、多くのホテルでは中国語がメインの言語となり、英語が通じるスタッフも限られているのが現状です。
そのため、日本語でのコミュニケーションを期待しすぎると、チェックインや滞在中の問い合わせで不便を感じるかもしれません。
どうしても日本語の対応ができないホテルに宿泊する場合、翻訳アプリをインストールしておくと安心です。
2.毎日お部屋の清掃があるとは限らない
日本のホテルでは、毎日お部屋の清掃に入るのが一般的です。
しかし、天津の一部ホテルやエコフレンドリーを掲げるホテルでは、毎日とは限りません。
3日に1回など、隔日での清掃となります。連泊する場合は、ホテルの清掃頻度を確認しておきましょう。
清掃が毎日ではないホテルでも、タオル交換やゴミ回収などのサービスはリクエストすれば対応してくれるはず。必要があれば、フロントに依頼しましょう。
3.チェックインではデポジットが必要
天津のホテルでは、チェックイン時に宿泊料金とは別に「デポジット(預かり金)」の支払いが一般的です。
これは、ミニバーの利用や備品の破損、追加サービス利用などに対する保証金として預け入れるもの。
何も問題がなければチェックアウト時に返金されます。ホテルや宿泊日数によって金額は異なりますが、数万円相当の支払いが必要です。
事前にデポジットの支払い方法と金額を決めておき、当日に慌てないようにしておきましょう。
そのほか、こちらの記事が参考になります。
天津の日本語が通じるホテルでよくある質問
チェックインは何時ですか?
チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時が標準です。早めのチェックインをご希望の場合はフロントへお問い合わせください。チェックアウト後、荷物を預けることはできますか?
多くのホテルでは、チェックアウト後の荷物預かりサービスを実施しています。フロントにお問い合わせください。朝食は何時から何時までですか?
朝食の時間は通常午前6時30分から午前10時までです。レストランの場所と営業時間は部屋の案内表をご確認ください。観光地へのアクセスを教えてください。古文化街へはどうやって行きますか?
タクシーで約15~20分です。ホテルのコンシェルジュにお知らせいただければ、行き方をご案内します。
天津旅行なら中国旅行に強いTrip.comがお得!

日本語が通じるおすすめのホテルなら、安心して天津旅行を満喫できるでしょう。
まとめると、天津でのホテル選びを成功させるコツは、以下のとおりです。
- 日本語が通じるホテル:コミュニケーションの不安なく、ストレスフリー
- 注意点を把握する:部屋の清掃、デポジットを理解する
- 事前の準備:翻訳アプリやホテルの規約を確認する
これらの情報を活用し、天津での旅を最高の思い出にしてください。
お得な天津行きのフライトをお探しなら、Trip.comがおすすめです。24時間相談できるカスタマーサポートがあるので、困ったときはいつでもお尋ねください。
ユーザーレビューが豊富で、失敗のない無錫旅行が実現できますよ。
今すぐ、Trip.comで天津旅行の計画を始めませんか。
- 片道
- 往復
- direct cheapest
NRT11:404時間15分直行便TSN14:55東京 - 天津|1月8日(木)|スプリング・ジャパン(SPRING JAPAN)QAR 337QAR 38112% OFF12% OFFQAR 381QAR 337
NRT12:104時間15分直行便TSN15:25東京 - 天津|1月14日(水)|スプリング・ジャパン(SPRING JAPAN)QAR 339QAR 38111% OFF11% OFFQAR 381QAR 339
NRT12:104時間15分直行便TSN15:25東京 - 天津|1月10日(土)|スプリング・ジャパン(SPRING JAPAN)QAR 339QAR 38111% OFF11% OFFQAR 381QAR 339
TYO1:00 PM3時間5分直行便TSN2:00 PM東京 - 天津|Sat, Dec 13|スプリング・ジャパン(SPRING JAPAN)ほかの航空券を検索ほかの航空券を検索
取り消し線のある価格は、Trip.com上の該当する路線の平均価格に基づいて計算されています。

NO.1






