
「深センへの出張が急に決まったけど…」
「ホテルのトラブルで、言葉が通じなかったら...」
こんな不安を抱えていませんか。
ご安心ください。深センには日本人ビジネスマンに慣れたホテルが多数あるので、チェックインから緊急対応までスムーズにサポートしてもらえます。
【深センで日本語が通じるホテル5選】
経済特区として発展した深センでは、英語すら通じにくいホテルも少なくありません。
トラブルが生じた際、言葉が分からず対応してもらえなかったら、出張も円滑に進みませんよね。
この記事では、実際に日本人から高い評価を獲得している深センのホテル5軒をご紹介します。
言葉の心配は要りません。大梅沙ビーチでリフレッシュしながら、充実した滞在が実現するホテルが見つかります。
深センで日本語が通じるホテル5選
深センへの旅行を計画している方にとって、言葉の壁は不安要素のひとつ。
とくに、緊急時や細やかなサービスを求める際には、日本語が通じるホテルを選ぶことが重要です。
この章では、深センで日本語が通じるホテルを5つご紹介します。
ホテルの特徴や日本語対応の状況を解説しますので、あなたの深セン滞在がより安心できますよ。
1.シャングリラホテル深セン

シャングリラホテル深センは、深セン駅直結という抜群のロケーションを誇ります。
ビジネス利用から観光まで幅広いニーズに対応。
日本語で対応できるスタッフが常駐しているため、チェックインから観光案内までスムーズなコミュニケーションが可能です。

広々とした客室からは、深セン市街の素晴らしい眺望が広がっています。
そのほか、複数のレストランやバー、フィットネスセンターなど、長期滞在でも飽きない施設が揃っています。
宿泊者の口コミ
清潔感があり、アメニティも豊富でした。バスローブやスリッパもありました。深セン駅の目の前にあり、立地もとてもいいです。
深センの駅からすぐの場所にあり、 宿泊も出発もスムーズにできました。
翌日チェックアウトから観光をしている間にスーツケースを預かっていただき大変助かりました。
基本情報
項目 | 内容 |
ホテル名 | シャングリラホテル深セン |
アクセス | 深セン駅直結 |
日本語対応 | 可能 |
主な設備 | レストラン、バー、屋外プール、フィットネスセンター、ビジネスセンター |
特徴 | 深セン駅からのアクセスが抜群 |
2.フォーシーズンズホテル深セン

深センの中心部に位置するフォーシーズンズホテル深センは、上質な空間を提供するラグジュアリーホテルです。
一部ですが日本語が通じるスタッフが在籍しており、きめ細やかなサポートでおもてなしいたします。

客室は、モダンでスタイリッシュなデザインが特徴。広々としたバスルームや寝具で、心ゆくまでリラックスできるでしょう。
屋内プールやスパ、フィットネスセンターも完備されており、日頃の喧騒を忘れる極上のひとときを過ごせます。
宿泊者の口コミ
全ての従業員が笑顔で気持ちの良い対応をしてくれたおかげで、子供も大変喜んでいました。
ラウンジを使えるプランだったので、私と子供はプールで遊び、妻はSPAでリラックスして、落ち着いたラウンジで静かに食事をして、と1日ホテルで充実した時間を過ごせました。
部屋が広く景色も良かったです。コンシェルジュのサービスがよく気持ちいい滞在でした。又、宿泊したいです。
基本情報
項目 | 内容 |
ホテル名 | フォーシーズンズホテル深セン |
所在地 | 深センコンベンション&エキシビションセンター近く |
日本語対応 | 可能 |
主な設備 | レストラン、ラウンジ、屋内プール、スパ、フィットネスセンター |
特徴 | 洗練されたサービス、ビジネス街に好アクセス |
3.マンダリンオリエンタル深セン

マンダリンオリエンタル深センは、深セン湾の美しい景観を一望できるホテルです。
日本語で対応できるスタッフがお客様の滞在をサポート。

プライバシーを重視する方や、特別な記念日を過ごしたい方におすすめです。
デザイン性の高い客室は、広々とした空間と上質なアメニティで構成。全室から深セン湾むむことができます。
最先端のフィットネス設備を備えたジムやスパも充実しており、充実したホテルステイを満喫できるでしょう。
宿泊者の口コミ
2023年9月にはマンダリンオリエンタル深センにも宿泊しました。比較的新しいホテルで、とても気に入りました。他の新しくオープンしたホテルはかなり離れています。サービスも良く、朝食も美味しかったです。
ここは私がこれまで深センで宿泊したホテルの中で一番良いホテルの一つです。まず第一に、私はサービスに非常に満足しています。
フロントデスクでは、お客様のご要望をタイムリーに確認し、対応いたします。部屋のデザインもとても良いです。マンダリンパビリオンのハッピーアワーの料理も美味しいです。
基本情報
項目 | 内容 |
ホテル名 | マンダリンオリエンタル深セン |
所在地 | 深セン湾エリア |
日本語対応 | 可能 |
主な設備 | ミシュラン星付きレストラン含む複数のダイニング、フィットネスセンター |
特徴 | 深セン湾の絶景、最高級のおもてなし、プライベート感重視 |
4.グランドハイアット深セン

羅湖区の中心にそびえ立つグランドハイアット深センは、初めての中国旅行にうってつけのホテルです。
日本語を話せるスタッフが在籍しているので、困ったときは手厚くサポートいたします。

ホテル内には、本格的な中華料理から国際色豊かなビュッフェまで、バラエティ豊かなダイニングがございます。
屋外プールや24時間利用できるフィットネスセンター、そしてリラックスできるスパで、旅の疲れを癒してください。
宿泊者の口コミ
初めて利用させて頂きました。香港から連休を利用して一泊ですが、プールに2日間入って、朝食を満喫して最高でした。ぜひまた近々利用させていただきたいです。
深センへの出張は初めてで、1泊することにしたので、立地が良く、周囲に飲食店がたくさんある大きなショッピングモールを選ぶことにしました。
グランド ハイアットに泊まるのは素晴らしい体験です。ホテルの環境は良く、フロントの床は花で上品に飾られており、部屋は広くて清潔です。
基本情報
項目 | 内容 |
ホテル名 | グランドハイアット深セン |
所在地 | 羅湖区中心部 |
日本語対応 | 可能 |
主な設備 | レストラン、屋外プール、フィットネスセンター、スパ |
特徴 | ショッピングモール隣接 |
5.ハードロックホテル深セン

ハードロックホテル深センのコンセプトは、音楽をテーマにしたユニークなホテル。
日本語対応が可能なスタッフも在籍しており、音楽好きの方や個性的なホテル体験を求める方にはおすすめです。

客室は、ロックンロールのスピリットが息づくデザインで、ギターの貸し出しサービスや専用のプレイリストなど、音楽ファンにはたまらない仕掛けが満載。
ホテル内には、ライブミュージックが楽しめるバーや、アメリカンダイニングを提供するレストランがあります。
音楽と共に、非日常の滞在を満喫できるホテルです。
宿泊者の口コミ
いつも大きなバスタブとベット、夜のライブを楽しみに行きます。今回はロイヤリティラウンジを発見。ドリンクフリーでした。ホテル前には大きなショッピングモールもあり楽しめます。
全体的にとても満足しており、とても快適な滞在でした。ホテルの朝食は美味しく、地下には地下鉄があり、向かいにはショッピングモールがあり、旅行にとても便利です。五つ星の称賛!
基本情報
項目 | 内容 |
ホテル名 | ハードロックホテル深セン |
所在地 | 観瀾湖ゴルフリゾートに隣接 |
日本語対応 | 可能 |
主な設備 | ライブミュージックバー、アメリカンダイニング、屋上プール |
特徴 | 音楽がテーマのユニークなコンセプト |
深センのホテルで知っておきたい注意点3選

1.日本語が通じるホテルは少ない
深センは国際的な都市ですが、残念ながら日本語が完全に通じるホテルは多くありません。
しかも、日本語はおろか、英語すら通じないホテルも多々あります。
どうしても日本語対応のホテルが見つからない場合、中国語に対応している翻訳アプリの準備をしておきましょう。
現地で慌てないように、日本でダウンロードしていくことをおすすめします。
2.中国のコンセントは2種類ある
日本の電化製品を深センのホテルで使用する際、コンセントの形状に注意してください。
中国では主に2種類(タイプAとタイプI)が使用されており、日本のAタイププラグがそのまま使える場合と、変換アダプターが必要な場合があります。
多くのホテルでは、日本のAタイプが差し込めるコンセントが備え付けられていることが多いですが、すべてとは限りません。
念のため、マルチ変換プラグを持参することをおすすめします。
こちらの記事が参考になります。
3.一部のインターネットサイトは制限されている
中国では、独自のインターネット規制があります。
これは、「金盾(グレート・ファイアウォール)」と呼ばれているもので、具体的にはGoogleサービス(Google検索、Googleマップ)、InstagramやLINEが利用できません。
これらを利用したい場合は、VPNサービスの契約と設定が必要です。
VPNを利用することで、中国国内からでも制限されたサイトにアクセスできるようになります。
\ 中国旅行なら、VPN付きのeSIMが便利! /
深センの日本語が通じるホテルでよくある質問
日本語で24時間対応してくれますか?
いいえ。必ずしも24時間常駐しているとは限りません。事前にホテルへ確認をおすすめします。空港からの送迎サービスはありますか?
多くの場合、送迎サービスは有料で提供されています。予約時にホテルに問い合わせてみましょう。ホテル内で食事や観光の相談はできますか?
はい、コンシェルジュデスクで相談可能です。日本語対応スタッフがいればよりスムーズです。日本円から中国元への両替はできますか?
一部のホテルで両替サービスを提供していますが、レートは市中よりも高めです
深セン旅行なら中国旅行に強いTrip.comがお得

深センでのホテル選びは、事前の情報が満足感に直結します。
安心して滞在するために、特に以下の点を押さえておきましょう。
- 日本語に対応しているホテルは慎重に選ぶ
- コンセントはマルチ変換プラグで対策
- インターネット規制はVPNで解決
深セン旅行なら、世界中で4億人の会員がいるTrip.comがおすすめです。
困ったときはいつでも24時間相談できるカスタマーサポートがあるので、いざという時でも安心。
ユーザーレビューが豊富で、失敗のない深セン旅行が実現できますよ。
今すぐ、Trip.comで深セン旅行の計画を始めませんか。

NO.1









