白沙村周辺のホテルをお探しですか?実際の旅行者の口コミをホテル選びに役立てましょう。

麗江のおすすめホテル

白沙村周辺の人気ホテルをチェック

5つ星

Hylla Vintage Hotel
4.8/5215レビュー

Hylla Vintage Hotel

白沙古鎮 玉竜ナシ族自治県|白沙村より1.37km
新春の佳節に際して、妻と子供と一緒に旅行して佳節を過ごすことにし、3日間の宿泊選択を経て、妻は最終的に板物とホテルを撮る。最初はまだ遠く離れていることを心配していましたが、飛行機が麗江に着陸した瞬間に物とホテルまで移転しました。事実は私にもっと心配していると言いました。 まず、Ctripが注文プラットフォームを確認した後、ホテルの受付係(ヤンユピン)から初めて連絡を受けました。すべてのチェックインメッセージが正しいことを確認した後、執事は私たちの旅行をスムーズに願っています。幸せで、3人家族の到着を楽しみにしています。 第二に、時間が近づくにつれて、私たちが麗江に来たとき、執事はホテルのビジネスカーがピックアップステーションに到着するように設定しました、運転手のマスターは非常に熱心で、荷物を手伝ったり、軽食を手渡したり、疲れを気にしたりしました...スムーズに車に乗った後、酸素不足がありました。運転手のマスターは酸素パイプを準備しました...注意深く、そして運転手の車は途中で非常に安定していてとても良かったです(検査基準は私の女の子の乗り物酔い😁) 3.ホテルの入り口に到着してバスを降りる前に、家政婦がすでに同僚とドアで早く待っているのを見ました。受付係は、荷物の運搬、チェックインの案内、おやつの餌やりなど、さまざまな方法ですべてを整然と手配してくれました。香りのよいお茶や飲み物など...ホテル全体が玉龍雪山のふもとにあり、とても静かで、見上げると玉龍雪山がとても綺麗です。ホテルの部屋に入った後、まず第一に、それは清潔で整頓されていて、衛生的で、整然と配置されています。スナック、フスミネラルウォーター、さまざまな果物のプレート、花...すべてが利用可能で、執事はすべての機能と注意事項を一つずつ紹介しました。同時に、毎日の食事計画、子供の乗馬計画が手配され、すべてがとても丁寧で完璧です。 4. 4日間の滞在の後、有名なアトラクションの経験に加えて、ホテル自体は楽園のアトラクションと見なすことができ、チェックインの景色はとても快適です。同時に、ホテルは私たちとホテルに滞在するすべてのスタッフの毎日のケアと世話をすることにほとんど細心の注意を払っています。基本的なことは、質問と回答、要求と回答、要求なしです...子供と妻が遊ぶのが最も幸せです、彼らは幸せです夫も幸せです😁 今日(2月16日)は家族で遊んでチェックインする最後の日です。一日前に家政婦さんが妻と子供を空港に連れて行くすべてのスケジュールを手配しました。朝起きて空港に行くのは比較的早いです。ホテルは妻と子供たちが道路で食べるために3つのポータブル朝食も用意しました。妻は特別に写真を撮りました。朝食はとても豊富で食べやすいです。夜の飛行機では、執事が再び電話をかけ、ホテルのビジネスカーを空港に送るように手配しました。とても感動したと言わざるを得ません。本当に幸せに来ました、幸せで安全に戻って... 次回麗江にまた来られることを願っています。また来たら、物とを選んでください。物とが初心を維持し、どんどん良くなるように願っています。 北京西城区からのDai氏の誠実な評価😆😆😆😆
WUERLI JELLI B&B
4.7/545レビュー

WUERLI JELLI B&B

白沙古鎮 玉竜ナシ族自治県|白沙村より2.2km
再び麗江市に来て、白沙の古鎮を通り抜けて、心の中の爾里WUERLIを収穫します。この騒しい中で静かで、赤いほこりの近くにありますが、赤いほこりのホームステイから遠く離れています。麗江では、🔛旅行を開くための正しい方法は、オンラインホームステイのロックを解除することです。ホームステイはオンラインで大胆に投げました私はこのことを考えたいと思っています。💰私は上司にシンプルでシンプルではないデザインを納得させます。全体的な色調は、黒いトーンが好きな雪山を満たしています。🏔️玉龍雪山を見るために横たわっている。夢の中で玉龍雪山が風と雨のベッドに横になって雪を見るために浮かび上がる山は間違いなく最良の選択です。部屋のバスルームのエアコンからバスアメニティ、スリッパまで、家から離れた家まで、最高のホームステイ体験はゲストが何を考えているか、ゲストが何を考えているかを考えています。数百平方メートルの部屋の使用面積に加えて、祖父のエリアも多くの支援を行っています最も良い🐮コーヒーショップに行って、雪をかぶった山を直接見てください。コーヒーからデザートまで、店内のデザートバリスタが個人的に作っています。信じられない、試してみてください。ステンレス製のコーヒーマシンのボスを見ないでください。 6桁で買ったので、感じなければならないと思います。失望させないでください、今日はたくさん共有します、私は雪山が雪山を見に行くために召喚しているのを聞きました🏔️

ホテルを更に表示

朝食

Lijiang Yulong Laixi Mountain View Homestay
4.7/5288レビュー

Lijiang Yulong Laixi Mountain View Homestay

白沙古鎮 玉竜ナシ族自治県|白沙村より0.13km
1. 優れたロケーション: この B&B は白沙古鎮人民政府の隣に位置し、観光スポットや人気のチェックイン場所に非常に近く、徒歩でアクセスできます。周辺環境は静かで過ごしやすく、のんびりとした休暇をお楽しみいただけます。 2.絶妙なデザイン:B&Bの室内装飾は絶妙でユニークで、人々に快適で暖かい感覚を与えます。友人と私が泊まった部屋は素晴らしく、雪の見えるバスタブが付いたサスペンデッド デュプレックス ルームで、シンプルかつエレガントな内装で、家具や寝具もとても快適でした。一番満足したのは、窓から見える玉龍雪山の美しい景色がとてもフォトジェニックで、お部屋の大きなバスタブにも入れるのでとてもリラックスできます! !ちなみに、お庭もとても綺麗でたくさんの花や植物が植えられており、共用エリアも広くビリヤードやチェスもあるのでゆっくりできます笑 3. 行き届いたサービス: ハウスキーパーはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです、いつでも喜んでお手伝いします。褒めるべき点は、夜中にお風呂に入りたいときにバラの花びらを持ってきてくれたことです。 !大好き、大好き。女性たちはとても優しくて忍耐強く、私たちに個別の配慮をしてくれただけでなく、私たちのさまざまなニーズにも応えてくれました。チェックインでも日常のニーズでも、彼らの熱意と気配りが感じられます。つまり、出張でもレジャー休暇でも、莱西山景 B&B は理想的な選択であり、麗江を訪れる友人たちは間違いなく自分の家を選ぶでしょう。

ホテルを更に表示

ファミリー向け

Three-room Inn
5/532レビュー

Three-room Inn

白沙古鎮 玉竜ナシ族自治県|白沙村より0.21km
2年前に麗江に来て、ハバ雪山にハイキングに行きました。今回は家族を連れて遊びに行きました。ハイキングはありませんでした。初日は麗江の古都に住んでいました。翌日は白沙古鎮に行きました。ホテルを探していたとき、経験の話は意図的に静かでした。少し、結果は非常に予想外で、お金に見合う価値がありました。非常に好評でなければなりません。カップは使い捨てで、袋で覆われています。特別なウェットタオルもあります。本当に役に立ちます。庭はとても快適で快適です。上司はビジネスマンではありません。 「いつでも連絡する必要のある」という言葉は、すべての食べ物、飲み物、楽しみを解決します。気配りがあり、エレガントな若者は、写真を撮るのが苦手ですが、それでも非常に真剣に助けてくれます。彼はまた私たちを連れて行きました。文海の景勝地にチェックインし、自分の牛を見ました。北部人として、南の寒さは本当に寒いと思います。幸いなことに、夜はホテルの部屋に暖かい空気があり、叔母が作ったバターティーも美味しいです。私と同じであれば、外出するのは本当に心のリラックスであり、面白い魂に会うなら、アムウェイの私の店を見たいと思っています。
Yulong Baisha Taihe Inn
4.5/559レビュー

Yulong Baisha Taihe Inn

白沙古鎮 玉竜ナシ族自治県|白沙村より0.26km

最新予約:19時間前

旅館の環境は素晴らしいので、このレビューを書くのは非常に絡み合っています。女将のサービス態度もとても良いです。施設も過去です。しかし、一ヶ月間引き継いだばかりの新しい店として、将来それを改善するために、いくつかの提案を心からしたいと思います!1.古代都市の石の道は、スーツケースを持って旅行する観光客にとって必須の電気自動車の送迎があります。そうでなければ、車輪は2回引きずり込まれ、廃棄されるか、スーツケース全体を運ぶのに苦労します。2.チェックアウト後に掃除するたびに、設備の状態をチェックする必要があります。新しいゲストが店に到着するまで待たないでください。ドアに鍵がないことを提案します。カーテンはまだ掛けていません。蚊取り線香はありません。蚊取り線香;部屋の照明スイッチが壊れています。お風呂の床の排水口が塞がれています...3.正式に営業しているので、税務プロセスがまだ完了していないというのではなく、アフターサービスが追いつくことができるはずです。請求書は2ヶ月後に話さなければなりません。私はそれが十分ではないことを願っています、そして私はすぐに軌道に乗るでしょう~

ホテルを更に表示

麗江のホテル宿泊者の口コミを見る

白沙村周辺のホテルをお探しですか?宿泊料金や口コミを比較して、ぴったりの宿泊先を見つけましょう。
玉龍藍蝸牛客棧
4.7/515レビュー
白沙古鎮
旅館のオーナーはとてもフレンドリーで、流行の影響でオーナーは借りたナシの家を旅館として2つの部屋を空けなければならなかったので、ここに住んでいると、本格的なナシの宿泊体験が得られます。庭は大きくはありませんが、たくさんの植物が植えられていますが、かわいくて愛らしいです。白い砂の壁画の裏口が閉まっているため、誰もここを通り過ぎませんが、平和が得られます。朝は鳥の鳴き声が聞こえ、ドアを開けると緑の景色がとても気持ちいいです。オーナーが自分で染め屋を開いたので、興味があれば体験してみてくださいね!
Yuanyue Naxi Courtyard
5/511レビュー
白沙古鎮
素敵なホームステイ、私は1300泊隣に住んでいました、そして私は翌日300以上部屋を予約しました、価格は非常に高いです、庭は太陽の下で快適です、それは古代の町にもあります、買い物に便利です、アーチ道まで徒歩わずか10分、夜はとても静かで、とても快適にお勧めです
There is a Guesthouse in Lijiang
4.7/561レビュー
白沙古鎮
ホームステイは絶好のロケーションにあります。駐車場から約100メートル、古代の町はすぐ外にあり、場所もとても静かな路地です。ホームステイの中庭の景色は本当に美しく、多くの花や木の中庭の景色は季節ごとに異なる雰囲気を持っています。部屋の衛生状態はとてもきれいで、お湯がたっぷりあります。雪山の展望室に住むために多額のお金を費やす必要はありません!旅館の主人は地元のニックネームである白沙の王子様で、とても熱心です。旅館のゲストとアニアンは笑顔です。チェックインに来て、王子様に歌ってお茶を作らせてください!
Lijiang Baisha is nothing more than a small Yin light luxury resort hotel
4.6/5147レビュー
白沙古鎮
酒店就在白沙古鎮上,白沙壁畫附近,白沙鎮政府旁邊,離玉龍雪山景區很近,位置優越,出行方便。民宿佈局合理,入户小徑設計清雅,有露天小院供休閑放鬆,前台提供美味下午茶,工作人員效率高,服務熱情,專業周到,有兩衹貓貓超級可愛!大門口、房間門口均採用密碼鎖,使用便捷,安全感拉滿,房間寬敞,佈局雅緻,採光明亮,乾淨整潔,安靜舒適,全屋地暖,洗漱也不怕冷,熱水充足,網速快,提供熱水壺、高速吹風機、室內拖鞋、浴室拖鞋等等。強力推薦!!
Yulong Anhui Theme Inn
3.9/526レビュー
白沙古鎮
新しくオープンした旅館で、環境も良く、オーナーも温かく気配りがあり、部屋のタイプをアップグレードして荷物を手伝ってくれます。おすすめのモスオ鍋料理も美味しいです。店の入り口には、火の周りに歌ったり踊ったりする大きな男がいます!白沙の古代の町は本当にのんびりしていて、日光浴をしている犬がたくさんいます
Yuanhao·Jishanyuan (Baisha Ancient Town)
4/5257レビュー
白沙古鎮
旅館の外観はとてもシンプルですが、中に入ると別のシーンです。庭全体がとても静かで、リラックスして休むのにとても適しています。さらに重要なことに、照明はとても良いです。すべての部屋は明るく、部屋全体がとても透明になります。旅館のオーナーはとても熱心で、たくさんの旅行ガイドを紹介し、未知のアトラクションを教えてくれます。彼の提案で、私たちは多くの美しい場所に行きました。部屋はとても清潔で整頓されていて、隅までとてもよく世話をされています。ここでは、家の暖かさと快適さを感じることができます。窓を開けると、空にまっすぐ伸びる玉龍雪山が見えます。毎朝起きると、窓を開けるとこんなに美しい景色が楽しめます。旅館は美しい玉龍雪山のふもとにあり、美しい景色は言うまでもなく、ここに来ると、彼女の美しさに魅了されること間違いなしです。

よくある質問:

  • Trip.comでホテルを予約するにはどうすればよいですか?

    Trip.comでホテルを予約するには、目的地、宿泊日、宿泊人数をページ上で入力するだけでOKです。次に、宿泊可能なホテルから、予約されたいホテルを選択します。指示に従って支払い情報を入力すれば、ご予約完了です。

  • Trip.comでホテルのお得情報を入手するにはどうすればよいですか?

    Trip.comでお得なホテルを見つける方法はいくつかあります。希望する価格帯でホテルを検索し結果を絞り込む、または価格で結果を並べ替えて最安値のホテルをトップに表示することもできます。

  • Trip.comのどのページでホテルのお得情報を確認できますか?

    Trip.comでは、年間を通じて様々なホテルのお得情報やキャンペーンを提供しています。Trip.comのお得情報ページにて、特別オファーを簡単に確認できます。更に、Trip.com会員はアカウントにログインすると、ホテル一覧ページで限定割引料金を見ることができます。

  • ホテル料金を安くする方法を教えてください。

    平日にホテルを予約する方が安い場合もありますが、シーズンにもよります。

  • Trip.comに掲載されているホテル数は?

    Trip.comには、230を超える国・地域の500万軒を超えるホテルが掲載されています。どのホテルを予約すべきか決めてかねていらっしゃる?Trip.comサイトをブラウズしてご検討ください!

  • Trip.comでホテルの予約をキャンセルまたは変更できますか?

    ホテルのご利用規約とキャンセル日によります。該当するホテルのご利用規約をご確認ください。予約をキャンセルまたは変更するには、Trip.comアカウントにログインし「予約履歴」ページで指示に従ってください。

  • Trip.comカスタマーサポートに連絡する方法を教えてください。

    Trip.comのヘルプセンターより申し込みを送信すると、24時間年中無休・日本語対応のカスタマーサポートにお問い合わせいただけます。また、地域によっては、電話やサポートチャットでもお問い合わせいただけます。

麗江のトラベルガイド

麗江の観光情報

麗江の基本情報

気候

麗江市の年間平均気温は15度程度で、典型的な温帯気候です。標高2,400mの高地にある街なので、高海抜・低緯度の独特な気候を特徴としています。夏は涼しく冬は温暖で一年を通して晴れの日が多く過ごしやすいのですが、山の天気は変わりやすいと日本でも言うように、一日の中で天気が数回変わることも珍しくありません。標高が高く朝晩は冷え込むので、体温調節ができる上着を1枚持っておくといいでしょう。コートもいいのですが、薄手のダウンのような軽いはおりものがあるとかさばらずに便利です。年間を通して観光は楽ですが、雨季は避けた方が無難です。5~10月は麗江の雨季で、大雨が降り土砂災害が多くなります。また夏を含む雨期には雪が解けて、冠雪した白く美しい玉龍雪山を見ることができないのも留意しておきたいところです。

街の様子

麗江は雲南省の省都昆明から約600kmの地点にある、標高2,400mの街です。日本では、2006年に公開されたチャン・イーモウ監督の「単騎、千里を走る。」の舞台になった街として知られています。伝統的な黒い瓦屋根が連綿とつながる景観は、多くの人々をとりこにしてきました。麗江の街並みは、美しさと文化的背景が評価されユネスコの世界文化遺産に登録されています。また麗江市街の周囲には玉龍雪山に代表される壮麗な大自然が広がっており、街並みと自然が一体となって古代から景勝地として憧れの場所になってきました。

麗江の街並みを作り上げたのは、少数民族のナシ族です。ナシ族は、現存する唯一の象形文字とされる『ナシ文字(トンパ文字)』を現在も「トンパ」と呼ばれるシャーマンが宗教的活動に用いるなど、独自の文化と宗教を持つ民族です。彼らの宗教はチベット仏教との共通点も多く指摘されており、独特の世界観を形成しています。ナシ族のほかにも麗江には多くの少数民族が暮らしているので、服装や言葉などの違いを意識してみると面白いでしょう。

ぜひ訪れていただきたいのは古城エリアで、細くて複雑な路地が入り組んでいて、地図を見ながら歩いているつもりでも目的地にまっすぐたどり着けないほどです。それほど広いわけではないので迷って帰って来られないという心配はありませんが、ひっそりとした路地を探検するようなドキドキ感が麗江の街を歩く一番の魅力といえるでしょう。

センスの良いカフェや雑貨店が多くあるので、ゆったりと散歩をするのがおすすめです。

交通情報(アクセス)

飛行機の場合、市街地の南28kmにある麗江三義国際空港を利用することになります。日本からの直行便はないので、北京や上海、成都で入国して国内線に乗り換えます。国内線は主要都市や昆明との間に多く就航していますが、日本からの乗り継ぎを考えると上海や成都を中継地として利用するのがいいでしょう。空港から市街地まではエアポートバスで約50分、タクシーなら約30分です。

雲南省の各都市をつなぐ長距離バスも利用できます。昆明からは約8時間30分、大理・香格里拉(シャングリラ)からは約4時間と長時間の移動になりますが、交通費を節約したいという方は検討してみてもいいでしょう。

杭州の観光情報グルメ

有名な食べ物

麗江は標高が高く、良質な米が栽培されていて、そのため麗江では伝統的に米を主食としています。中国料理と聞いてイメージするような、小麦粉を使った餃子やマントウは麗江ではあまり食べられていません。

麗江名物といえば「米線(ミーシェン)」。米から作った麺で、ビーフンよりも太く食べごたえのあるポピュラーな主食です。麗江には米線専門店も何軒かあり、観光客向けにクセを抑えた味付けになっているので、無理なく米線を味わうことができます。

また麗江は激辛料理で有名な四川省と地理的に近く、基本的に唐辛子がきいた刺激の強い味付けになっています。油はあまり使わない調理法なのであっさりしていますが、辛いものが苦手な方は注文時に「微辣(ウェイラー)」と言って辛さを抑えてもらうようにしましょう。

麗江には世界各国から観光客が集まるので、西洋料理や日本料理の店も多くあります。麗江料理に飽きたら、おしゃれなカフェ巡りをするのもおすすめです。日本人でも驚くようなハイセンスなお店があるのも麗江グルメの魅力です。

特有の食べ物情報

麗江には屋台形式の軽食を売る店が多くあります。いろいろな少数民族の多様な食文化を楽しみたい麗江では、こうしたお店はありがたい存在です。

暑くて涼みたい時におすすめのおやつが『涼粉(リャンフェン)』。緑豆デンプンを使って作った寒天を細長く切り、ごまだれやピリ辛醤油味のタレで食べる軽食です。

甘いものが欲しい時には『木瓜水(ムーグアシュイ)』がおすすめ。薬草を使って作られたゼリーで、ほんのりと甘みのあるシロップをかけて食べます。みつまめ感覚でペロッと食べられ、日本人にも抵抗のない味になっています。

麗江の観光スポット

有名な観光地情報

麗江古城は、複雑に入り組んだ石畳の路地、明清時代の古い特徴的な木造建築が残る魅力的な街並みです。街全体が世界文化遺産に登録されており、味わいのある路地は迷い込みたくなるような不思議な魅力を持っています。3.8平方キロメートルもの広さがあり、一日かけて散策し写真を撮ったりしながら雰囲気を満喫するのがおすすめです。カフェやバーがいくつもあるので、疲れたらこうした場所で休憩するのもいいでしょう。

自然が好きな方にぜひ訪れていただきたいのは玉龍雪山国家重点風景名勝区です。麗江から15kmほど北にある自然保護区で、名峰玉龍雪山を間近で見ることができます。玉龍雪山は、最高峰は標高5,596m、13の峰が連なる雄大な山脈は日本の山とは桁違いの迫力です。

ロープウェイで標高4,506m地点まで一気に上がることができ、鋭く切り立った岸壁や万年雪に包まれた峰々の景観が堪能できます。

ふもとの藍月谷は、雪解け水が神秘的なブルーの湖を作り出し棚田のような景観を呈しています。神秘的な深い青色はまるで別世界にいるような気分にさせてくれます。

観光地を巡る際に必要な費用の相場

1日あたり1万円程度を用意しておくと安心でしょう。

入場料に2,500円、タクシーやバスに2,500円、食事に3,000円、買い物に2,000円程度です。

観光客向けの店を利用するとこれくらいの価格になりますが、麗江の地元の人々と同じ店で食事などをすませれば半額程度におさえることも十分可能でしょう。

麗江のホテル事情

麗江のホテル料金の相場

他の観光エリアと比較して高いのか?安いのか?

麗江は観光地なので、1泊1,000円以下のゲストハウスから1泊60,000円以上のラグジュアリーホテルまで価格の振れ幅が非常に大きくなっています。

中級ホテルに限っていえば、周辺の麗江や大理と目立った料金の差は見られません。

古城エリアにはナシ族の民家を改装したゲストハウス「客桟」が数多くあり、設備は比較的整っているので、予算を抑えたい方にはこうした宿泊施設を利用するのがおすすめです。ただし、トイレやシャワーなどが共同になっている場合があるので、気になる方は注意してください。

相場の料金

麗江は中国人にとっても憧れの観光地で、あらゆる年齢層で非常に人気の高いエリアです。ホテルのバリエーションも幅広く、バックパッカーが多いため、素泊まりで簡易な設備だけ備えた安価なゲストハウスが特に充実しています。1泊5,000円以下の低価格帯でも、都市的なこざっぱりとしたプチホテルやナシ族の文化をできるだけ残した古城らしいゲストハウスなど、多彩な選択肢があるのが麗江のホテルの魅力です。

おすすめのホテル

人気のホテル

・フローラ リージアン アンシエント タウン イーショー イン

2013年開業のリーズナブルなホテルです。麗江古城まで歩いて出かけることができ、ナシ族らしい雰囲気をたっぷりと残した建物が好評です。2017年に改装を施したばかりで、清潔感のある内装です。空港送迎サービスもあるので、空港からお越しの方はぜひ利用してみてください。

・ジーユン マンション(麗江木府店)

まるで中国の歴史ドラマに出てくるような優雅な外観が魅力のホテルで、立地も良く麗江古城のすぐそばに位置しています。無料Wi-Fiをはじめ館内設備が充実しています。寝具は羽毛布団なので、散策の疲れをゆっくり癒すことができるでしょう。子ども用の遊具が備えられており、家族連れに評価の高いホテルです。

空港から近いホテル

・チョンタオ シアオジュー ホテル

麗江三義国際空港から800mのところに位置する、2018年に開業したばかりのホテルです。空港からわずかな距離ですが無料送迎サービスもあるので、ぜひ事前予約してご利用ください。特別な設備はありませんが、非常に清潔なホテルでアクセス至便にもかかわらず一泊1,500円程度からと格安で人気を集めています。

・イーシンシアン ホリデイ ホテル

広い客室の開放感あふれるホテルです。空港からはわずか500mで、歩いて行っても問題ないほどアクセスが良いのが自慢でが、もちろん無料送迎サービスも利用できます。無料Wi-Fiもありますので、飛行機を乗り継いで疲れた体をとにかく早く休めたいという方におすすめです。ベッドが大きめの作りになっておりダブルルームが多いので、カップルでのご利用にも適しています。2017年開業とまだまだ新しいので、清潔感を重視する方にも安心しておすすめできます。ユーザーレビューでも清潔感を評価する声が多くあがっています。

※上記情報は予告なく変更されることがありますのでご注意ください。また、記載した金額は変動する可能性がありますので、目安としてご参考ください。

閉じる