平遥の人気2つ星ホテル

這是一次非常愉快的入住體驗。一下高鐵站，老闆娘已經在出站口等候，送我們到古城門口，古城裡麪不通車，老闆貼心的用電動車給我們把行李送到民宿。從古城門口到民宿步行幾分鐘就到了，民宿非常安靜，小院子裏坐着就讓人心靜。老闆已經提前幫我們開了空調，準備了冰西瓜，一口復血。然而這些都不是重點，老闆的貼心處在於房間的小細節，有飲水機，不用自己燒開水，專門的洗衣機，可洗衣服，可烘乾，這真是太方便了，夏日衣服隨便換，不用擔心衣服臭了沒得洗，或者要去洗衣房排隊，衣服不幹，簡直太省心了。除了這些，老闆還送我們去雙林寺遊玩，中午吃飯太曬了，不想走路，老闆老闆娘雙雙出動，用電動車載我們穿小巷子，到飯店附近，退房時孩子遺失了電話手錶，老闆幫忙去可能丟失的地方查監控找手錶，簡直是神仙老闆。大家都可以去感受一下老闆的服務，絕對是旅遊中的一大亮點。

中国で最高の体験！家族旅行に最適。母と息子と旅行しましたが、このホテルのおかげで平遥への旅は本当に忘れられないものになりました。ここは、古代中国がどんな様子だったかを実感できる完璧な場所ですが、現代的な快適さもすべて備えています。サービスは格別です。駅まで無料で迎えに来てくれ、到着すると地図を使って観光スポットを詳しく教えてくれました。それだけでは飽き足らず、追加料金なしでずっと高価な部屋に無料でアップグレードしてくれました。信じられないほど寛大な対応でした。ホテルは非常に清潔で、ベッドシーツはまさに夢のような寝心地で、エアコンも素晴らしく効きます（子供や高齢者との旅行には欠かせません）。さらに、とても手頃な価格で電動スクーターをレンタルしてくれたので、快適に街を探索することができました。本当に居心地の良い雰囲気で、まるで家にいるような気分になれます。家族連れに100％おすすめです！

平遥古城で宿泊した山西様式の四合院は、古風な趣と清潔で整頓された部屋が素晴らしく、とても魅力的でした。オーナーはとても親切で、荷物を運んでくれたり、観光や食事のおすすめをたくさん教えてくれたりしました。立地も抜群で、古城の中心部に位置しているため、あらゆる観光スポットへのアクセスが便利でした。伝統的な竅（レンガ造りの温熱ベッド）を備えた土間造りの部屋は、独特で快適でした。お茶を飲みながら四合院でゆったりと過ごす、ゆったりとした時間を体験することを強くお勧めします。それが平遥古城を真に満喫する方法です。

The family who runs the accomodation are very nice and helpful. I asked them to help me to rent a e-bike for the day and immediately they where finding me a solution. They are very responsive and kind. TIP TO FIND THE PLACE: you should look well for the number 4 is placed directly at the front door Room was small but nice and cozy, for a solo traveler totally fine. You should know the mattress is not a western mattress, is harder. I really like it and I rested beautifully but if you are really into soft stuff you will need to adapt. Location is nice, 10-15 min walk to the exit gate. Just for you to know, if you travel to the city in August is going to be very very very busy, and many people inside the inner walls. That means to exit the walls from the hotel is going to be a hard slalom in between people for many minutes. I guess the rest of the year is way calmer. I recommend the place

We stayed at thos lovely hotel. Lovingly restored by the current owner Mr Wang. He is the 6th generation owner of the property. Until 10 years ago it was a derelict and dilapidated building. He poured money, time, blood, sweat and tears to restore it And it does feel and look like a traditional house. You feel you are going back in time. Firstly the customer service is way beyond the call of duty. Its so good, i would recommend staying with mr Wang at whatever hotel he runs. He picked us at the Lower East Gate, and brought us to the hotel, then took nearly half an hour to explain in great detail where we need to visit, whether the sights be in the city or outside the city. Some of his suggestions, not on the tour books were very good . For example he suggested 3 restaurants, and we avoided them thinking he was getting a kickback.on our 4th and last day we tried restaurant no 2 of his. And it was good , the food and service were good. The prices were average with other restaurants and we got a 10% discount being the hotel's guests. And remember we had eaten 10 meals by the time we came to his suggestions. Another suggestion of Mr Wang was Ma family home - also a very good tip from him. Everytime we had a request or question he always responded with enthusiasm. On our last day we checked out at 4am and he still took us to the pick up point at that ungodly hour. Yep Mr and Mrs Wang's customer service is just first class. The room was large, queen deluxe double, and the furnishings were traditional chinese furniture made of Rosewood. Very Expensive furniture for a hotel room. Shower worked well and was hot. However be aware its chinese style wet floor system ie there is no shower curtain between the shower and a small part of the bathroom does get wet if youare not careful. MR Wang said it will be one his improvement on his priority list. Hopefully by the time you booked the problem will have been resolved The hotel is very close to the main streets. About 5 min walk. The city of pingyao is worth visiting, it is one of the very walled cities left in China, with its old buildings intact and people still living it. All the city walls are also intact. Magnificent at night.

旅館は清朝の歴史的建造物で、古い家具やオブジェも残っています。静かで便利な場所にあります。どこでも。ボスはとても熱心で、電動ロバに乗って荷物を拾うのを手伝ってくれました。また、チェックインのときに旅行ルートや食べ物の推奨事項も紹介してくれました。 。少し不満なのは、春節期間中は料金が4倍に値上がりしましたが、お湯が少なすぎてシャワーが使えなかったり、スリッパが用意されていなかったりするなど、ハードウェアやサービスが増加しなかったことです。角部屋のネットワークは非常に悪く、日中はラジエーターが寒かったので、滞在は少し物足りないと感じました。

這次平遙之行，非常榮幸選擇了榮耀民宿，雖然在古城外，但出行超方便，步行5-6分鐘就到古城入口，還免去了古城內交通管制的麻煩。房間乾淨又温馨，床品軟乎乎的，晚上一沾枕頭就睡着。民宿老闆是一名二十年的退役老兵，服務超熱情，不僅幫忙規劃路線，還推薦了很多本地人常去的小店，價格非常優惠才幾十塊錢，真的是物超所值。特別推薦大家可以入住體驗

I give the max score but I could easily give 100/10! Our stay at the hotel was just PERFECT. The room was very nice, clean and spacious, just as pictured. The hotel is very charming and wel located. But, above all, the hosts were the nicest people we've met during our vacation in China. Always willing to help and always smiling. When I had a problem with my alipay, the owner helped me all the way, called the helpdesk and stayed with us all along. I don't know what I would have done without him. His wife made us discover very delicious Pingyao snacks and spontaneously offered to help in many ways. And always with a big smile. A very very special thanks to both of them. They transformed our visit to Pingyao from a pleasant stopover among others, to an UNFORGETABLE one! My only regret is that we couldn't stay longer. We couldn't thank them enough.

ホテルは外国人を受け入れます。場所は良好で、古代の町に比較的近く、平遥駅から約2kmです。そこに行くバスが近くに止まるので、正国寺に行くと便利です。場所自体は少しどこにもいない(見つけるのは少し難しいですが、標識を探してください)が、近くにいくつかのショップや飲食店があります。部屋は清潔で、十分に大きかった。ただし、部屋(タオル、トイレタリーなど)以外は何も手に入らないことに注意してください。また、ホームステイは文字通り線路の反対側にあるため、電車の音が常に聞こえます。窓を閉めると許容できるが、エアコンがないので夏は問題になるだろう。つまり、非常に安いので、すべての問題があっても、それでもお金に大きな価値があります。

Very simple room, but enough for one or two nights. Great quiet location inside of the city walls. A very hard bed, not a problem for me, but more fragile ppl will not sleep well. So that's the most important thing to mention - it's not a mattress but multiple thicker blankets and bedsheets on top. So very very hard. So consider before booking.