南翔古鎮

具体的に何が良いのかは言えませんが、忘れられない場所があります。私にとって、上海はそんな場所です。旅行の最初のステップであり、最も訪れた都市でもあります。 現代都市の華やかさと江南の水郷の美しさを兼ね備えています。高層ビルと路地裏の小道が交互に輝き、優雅さと怠惰さが共存しています。一見矛盾しているように見える要素が調和して共存していることに驚かされます。包容性と多様性こそが魔都の最も魅力的なところです。 🌟クラシックなチェックポイント ➡️城隍廟-豫園-外灘-南京路歩行者天国 初めて上海に来る人には必見のルート。「老上海」と「新時代」が共存しています。宗教的な建築、江南の庭園、摩天楼、食べ物の商店街、このルートにはすべて含まれています。時間があれば、近くの上海博物館にも立ち寄ることができますが、休日は博物館が混雑しているので、事前に予約する必要があります。 🌟City walkルート ➡️武康路/愚园路/衡山路/甜爱路/多伦路 人混みを避けたい場合は、適当な道を見つけてプラタナスの木や古い洋館を見に行くのが良いでしょう。また、特色ある小さな店やカフェを見つけることもできます。 🌟江南の古い町のルート ➡️新場古鎮/南翔古鎮/枫泾古鎮/朱家角古鎮 蘇州や杭州に行かなくても、上海にも小さな橋と流れる水、人々の家があります。新場古鎮に行くなら、ポストカードを持って行くことを忘れないでください。その郵便番号は201314です。 🌟二次元ルート ➡️EVA零号機/ガンダム立像/百連ZX/美羅城 中国の秋葉原とも呼ばれ、国内で最も二次元の濃度が高い都市です。一日中二次元の旅を計画するのも良い選択です。 🌟童話ルート ➡️ディズニーランド ディズニーランドは一日中計画する必要があります。前日にパーク近くに宿泊し、またはパークに近い地下鉄駅に宿泊し、早起きして一日中人々と楽しみを迎える準備をします。 🚌交通 バスや地下鉄は非常に便利で、アリペイ、クラウドフラッシュペイ、ウィーチャットなどで電子バスカードを開設することができます。または、大都会のアプリを直接ダウンロードすることもできます。 🏠宿泊 人民広場や南京路周辺に滞在することをお勧めします。食事や移動が便利で、夜には何もなければ外灘に行って風を吹かせることができます。 🍜美食 生煎、小籠包は地元の特色ある軽食で、小さなロブスターもとても美味しいです。特色あるテーマレストランは予約が必要なので、事前に調査しておくと良いでしょう。

👍最も推奨： 南翔町は上海市嘉定区に属し、上海市の四大歴史的名町の一つで、歴史的には「小さな南翔が蘇州に匹敵する」という評判がありました。南翔町は上海の西北の門を守り、嘉定市区の南東部に位置し、虹橋国際空港から車で12分、上海人民広場から18キロメートルです。南翔は千年の古い町で、南朝梁の天監四年（西暦505年）に白鶴南翔寺が建てられ、その寺院の名前から名付けられました。その後、五代のレンガ塔の双塔、南宋の鶴槎山、明代の古猗園と檀園などの古跡が建てられました。南翔町は中国の歴史文化名町、全国文明町、国家衛生町などの称号を次々と獲得しています。 ✅必須体験： 古猗園は国家AAAA級の観光地で、上海の五大古典庭園の一つです。古猗園は初め猗園と呼ばれ、明代の嘉靖年間（1522〜1566年）に建てられ、当時の河南通判の闵士籍が建てました。詩卫風淇奥の「緑竹猗猗」を美しい姿とし、嵇康の琴赋「微風余音、靡靡猗猗、余音袅袅」を一炉にして「猗園」の名を得ました。明代の嘉定の竹彫名人朱三松が精心に設計し、「十亩の庭、五亩の家」の規模で、後に贡生の李宜之に譲渡され、その後は陸、李の二姓が所有していました。清の乾隆年間には、「古猗園」と改名されました。 📍詳細な住所： 南翔町は上海の西北の門で、中心位置は東経121°32′、北緯31°29′にあり、嘉定市区の南東に位置し、北は馬陸町に隣接し、南は江橋町に接し、西は安亭町です。この町は上海の外環線に近く、虹橋国際空港から車で12分、上海人民広場から18キロメートル、町の面積は33.27平方キロメートルです。南翔古町

| 南翔古鎮。南翔古鎮は、詩情溢れる場所で、その古風な景色で、私たちの文化的自信を静かに語りかけています。その川と橋、塔と寺は、魅力的な韻を放ち、人々をこの古くて美しい景色に酔わせます。 南翔古鎮の街角を散策すると、歴史が長く、古風が濃厚で、まるで歴史の長い巻物の中にいるかのようです。時の風情を隅々まで凝縮し、文化の積み重ねを感じ取ります。南翔古鎮を歩くと、まるで千年の時を超えたように、素朴な建築、静かな小路、一寸の土地も古い物語を語っています。 ここでは、深い歴史文化の底力を楽しむだけでなく、様々な本格的な江南の美食を味わうことができます。また、古建築と現代の要素が融合したものを心で味わい、歴史と現代が互いに映え合うのに酔いしれることもできます。ここには太湖の波光がきらめき、小橋流水の詩情があり、さらに江南水郷のユニークな魅力があります。 ——観光地紹介—— 【一】留雲禅寺：お香を焚いて仏に祈りを捧げ、寺院はかなり大きく、中で禅を聞くことができます。 【二】南翔双塔：七層八面、高さ11メートル、多くの人が訪れます。 【三】南翔老街：古い小吃街で、各種の特産品があり、特に小籠包はとても本格的で美味しいです。 ——基本攻略—— 【入場料】無料、町はそんなに大きくありません。 【開館時間】終日 【詳細住所】上海嘉定区解放街206号。 【交通攻略】地下鉄11号線南翔駅2号口。自家用車でのアクセスも便利で、駐車も便利です。 ——遊びの提案—— 【一】晴れた日に写真を撮ると、祝日は人が多いです。 【二】いくつかの特産品は結構高価ですが、私が買った「葛根酥」2袋は50元です。 【三】漢服を着るととても似合いま

ついに蘇州と南翔古鎮の交差点に到着し、待ちきれずにレストランを見つけて、口をならす南翔の小籠包を味わいました。ここ南翔の小籠包は名前の通り、皮が薄くて具が新鮮、スープが溢れるほどで、一口食べると、その味はまさに天にも昇る気分です！ 南翔鎮は上海の嘉定区の南東部に位置し、南朝の505年にはすでに白鶴南翔寺が建てられ、寺の名前で名付けられ、寺のおかげで町ができました。ここにある古井や古塔は五代時代からずっと立っており、今まで保存されてきた、まさに生きた歴史博物館です！ 南翔の古い街で最も有名なのは二つの塔で、これらの塔はそれほど大きくはありませんが、中国のレンガ塔の中では珍しいものです。それらは南翔の最高の代表であり、この千年古鎮の歴史を証明しています。 📍南翔古鎮の住所：嘉定区解放街206号。🚇推奨交通：地下鉄11号線で南翔駅下車、嘉定111路に乗り換えて德華路德園路駅下車。🌟南翔古鎮のハイライト：美食と小籠包だけでなく、ここには多くの古跡や伝説が待っています。カメラを忘れずに、古鎮の美しい風景と歴史の痕跡を捉えてくださいね！ さあ、南翔古鎮への旅を始める準備ができました。胃と好奇心を忘れずに持って行ってください。これは忘れられない美食の旅になるでしょう！

南翔古镇、上海から最も近い古い町で、平日に散策したので、普段の騒がしい観光客はいませんでした。南翔古镇で最も有名なのは、上海の古い塔の中で老寿星双塔と呼ばれるもの、また南翔寺砖塔とも呼ばれ、梁天监年間に建てられた「八角井」もあります。ここを訪れる観光客は、これらの歴史的な建物を必ず撮影します。 古い町に来たら、さまざまな美味しいスナックを楽しむことは欠かせません。現場で絞ったサトウキビは特に甘く、一杯飲むと、さまざまなピクルスも必ず買うべきです。新製品「拇指煎包」を試してみて、散策しながら食べるのはとてもリラックスできますよ！

南翔古镇は上海市の四大歴史名鎮の一つで、歴史上「小さな南翔は蘇州に匹敵する」との評価がありました。現在までに1500年以上の歴史があります。明朝の初年には、南翔は嘉定県の各市鎮で最も繁華な市場町となり、清朝に至っては人気が更に盛り上がり、歴史上「金の羅店、銀の南翔」と言われていました。 南翔古镇は上海の北西の門で、嘉定市区の東南に位置し、北には馬陸鎮、南には江橋鎮、西には安亭鎮があります。古鎮の面積は大きくなく、古い街は後期の修繕と拡張が行われ、白壁黒瓦の江南建築の中には、様々な店が開かれています。南翔古鎮に来たら、ぜひ本場の「南翔小龍」を味わってみてください。

南翔の美しさは外観の風景ではなく、彼女の真実の歴史が長く、深い意味があり、古い井戸と古い塔は五代の時代からずっと立っていて、現在まで保存されています。 🚗交通 ①地下鉄：地下鉄11号線で南翔駅で下車 ②自動車：南翔町解放通り206号を検索し、中には有料の駐車場があります ⛰遊び方 ①古い塔 最も有名なのは二つの塔で、南翔の最高の代表で、塔は大きくなく、中国のレンガの塔の中で珍しいものです。 ②古い井戸 そうです、小さな井戸で、古代の人々が水を飲むためのものです。ガラスで封じられており、中にはコインを投げ入れて願い事をすることができます。 ③雲翔寺 以前はとても古かったが、今は再び修復され、いくつかの現代的な素材が加えられています。もともとのままではありませんが、古い寺院の底力があります。寺の入口には多くの占い師がいますが、通り過ぎるたびに占いに行ったことはありません。何となく、運命は自分の手の中にあるような気がします。 ④近くには古漪園、檀園という典型的な中国の江南の古典的な庭園がありますが、その日は全部見ることができなかったので、解放通りで散歩するだけでした。次回行ったら続きをシェアします ⛰食べ方 南翔の小籠包が最も有名で、光緒年間から続いており、百年の歴史があり、衰えることはありません。 八宝飯も次に良く、甘くてもちもちとした一口が人々を魅了します。 また、マイナーなバーもあり、そのスタイルを体験することができます。 ここでは飲食店も比較的多いので、自分で比較することをお勧めします

南翔、古名は槎溪。梁の天監四年（505年）、ここに白鶴南翔寺を建て、寺が鎮となり、寺の名前を取った。県境（現在の上海市嘉定区）の南部に位置し、県城から約12キロメートル。1991年、上海市人民政府により、初の上海四大歴史文化名鎮（すなわち上海四大古鎮：嘉定鎮、松江鎮、朱家角鎮、南翔鎮）に指定された。歴史上、「小さな南翔が蘇州に匹敵する」という評価があった。 「南朝の四百八十寺、いくつの楼台が煙雨の中に」。これは唐代の詩人、杜牧の詩で、南朝の寺院の多さを述べています。南朝では仏法が盛んで、皇帝が仏教を奨励し、多くの寺院を建てました。南翔寺はこの背景の下で誕生し、505年（南朝梁の天監四年）に白鶴南翔寺が完成し、寺が鎮となり、南翔と名付けられました。南翔は地図上の消えない場所となり、上海四大名古鎮の一つとなりました。かつて「小さな南翔が蘇州に匹敵する」という評価がありました。 古鎮の歴史を最も反映しているのは「南翔双塔」でしょう。双塔は有名なレンガ塔で、長年の風雨により、レンガの間の隙間がますますぼやけてきました。かつてのレンガの角は次第に平らになり、多くが落ちてしまいました。双塔は対称構造を呈し、各塔の前には一つずつ井戸があります。井戸の口はすでに保護されており、ガラス越しに昔の人々がここで水を汲んでいた痕跡を見ることができます。 もちろん、古鎮には食べ物が欠かせません。ここには多くの地方の美食が集まっています。特に言及すべきは南翔の小籠包です。私はこれを目当てに行きました。南翔の小籠包は南翔の特色の美食で、すでに100年以上の歴史があります。小籠包は本当に透き通っていて、皮が薄く、具が多く、一口噛むと口の中で熱い汁が広がる感じが本当にいいです。

住所:上海市嘉定区南翔鎮人民街48号時間:見学は約2.5時間、Tips: 古跡が多く、小さく、一部の見学は有料です 南翔古鎮、魔都の四大古鎮の一つ、寺院の名前で知られる古鎮です。梁の天監四年(西暦505年)に、白鶴南翔寺がここに建てられ、その時から1500年以上の歴史があります。 上海の他の古鎮とは異なり、南翔古鎮は主にいくつかの古跡で知られています 南翔双塔 上海の古塔の中で最も古く、我が国の煉瓦塔の中でも珍品で、五代から北宋初期に建てられた、非常に貴重な双塔雲翔寺/留雲禅寺(8:30-16:30) 初めて「白鶴南翔寺」と名付けられました。唐の時代に最盛期を迎え、寺院の基地は180畝に拡大しました。宋の紹定年間、理宗趙昀が「南翔寺」の匾を授けたため、寺院の名前が南翔寺に変更されました。 古猗園(5:30-17:00)入園料12元 上海五大古典庭園の一つ、古猗園は初めて猗園と名付けられ、明の嘉靖年間(1522~1566年)に、当時の河南通判闵士籍によって建てられました。新中国成立後、古猗園は何度も改築・拡大され、面積は150余畝に達しました。全園は異なる景観に分けられ、猗園、花香仙苑、曲溪鶴影、幽篁煙月の4つの景区に分けられています。園内には唐代の経幢、宋代の普同塔、南厅、微音閣などの貴重な文物と古跡が保存されています。檀園 (8:30-16:00)入園料22元 檀園(8:30-16:00)入園料22元 檀園は明代の文学者、書画家李流芳の私家庭園で、文人墨客が詩を吟じて飲む場所です。園内の亭台楼閣、樹木湖石はすべて李流芳が自分で配置しました。 他の古鎮と同様に、老街には美食の店がたくさんあり、驚くことに、バルコニーの音楽会で2人の老克勒サックスが非常に上手に吹いています。しかし、南翔小籠包はほとんど売られていません！ 美味しいもの: 長興楼、南翔小籠10個/25元、小餛飩12元/碗、素鴨22元/份、素鴨は食べたことがないが、前の二つは驚くほどの感じが出てこない、普通だと思う... 藕粉酥葛根酥、へへ、流行りに乗って買った、小さなお菓子、2個/12元、私は置く場所がないので、2個持っているだけでかなり場所を取っています、店主は商品を売るのも気ままで、3個/15元も手に入れることができます、友達が多いときは、店主と値切ってみてください。 鉄板豆腐、臭豆腐、衢州曾氏辣哭餅、糖葫芦、焼き豚足など、美味しいものがたくさんあり、私はもうお腹がいっぱいで、ここの小食は必ずあなたを感動させる一品があります 南翔古鎮

上海、この国際都市は、華やかな都市風景と古風な江南の水郷風情を兼ね備えています。この都市の北東角には、嘉定区という宝地があり、山と水が共存し、人文が集まり、観光客が忘れられない場所です。そして、この嘉定区の鶴旋路には、特色ある宿泊施設がたくさんあり、上海の美しい風景を味わいながら、快適な宿泊環境を体験することができます。 一、鶴旋路の地理的位置と交通✅ 鶴旋路は上海市嘉定区南翔町に位置し、上海市中心から約30キロメートル、交通は便利です。市内から出発する場合、地下鉄11号線で南翔駅で下車し、バスまたはタクシーで鶴旋路へ向かうことができます。また、上海南駅や上海虹橋駅から出発する場合、高速鉄道で南翔駅まで行くことができ、所要時間は約20分です。 二、鶴旋路周辺の観光スポット推薦✅ 南翔古鎮：鶴旋路近くの南翔古鎮は、千年の歴史を持つ古鎮で、古風な建築、石板の街道、小橋流れる水、まるで江南の水郷にいるかのようです。ここでは、地元の南翔小籠包や八宝飯などの美食を味わうことができ、また、精巧な苏州刺繍や切り絵などの伝統的な手工芸品を鑑賞することができます。 古漪園：南翔古鎮近くに位置し、江南の庭園特有の古典的な庭園です。園内は緑の木々が茂り、小橋流れる水、風景は美しい。ここでは、曲がりくねった小道を散歩しながら、古典的な庭園の美しい風景を楽しむことができ、また、古代の書画や陶磁器などの文物が展示されている展示館を訪れることができます。 陳雲記念館：南翔町の陳雲の旧居の隣に位置し、偉大な無産階級の革命家、優れた政治家、軍人、外交家である陳雲を記念して建てられた記念館です。館内には陳雲の生涯と多くの貴重な歴史写真、文献資料が展示されており、陳雲の偉大な品格と高尚な精神を深く感じることができます。 三、鶴旋路の宿泊施設推薦✅ 南翔客栈：これは江南の水郷風情を持つ宿泊施設で、南翔古鎮の中心地に位置しています。宿泊施設の内部はエレガントで設備が整っており、部屋は清潔で快適です。また、宿泊施設では豊富な朝食を提供しており、美味しい食事を楽しみながら、家のような温かさを感じることができます。 鶴旋路の民宿：これは鶴旋路近くにある民宿で、南翔古鎮から徒歩約5分です。民宿の内部は非常に暖かくて雅な装飾が施されており、各部屋には独立した庭があり、静かな住環境を楽しみながら、自然の美しさを感じることができます。 鶴旋路のリゾートホテル：これは四つ星のリゾートホテルで、鶴旋路近くに位置しています。ホテルには豪華な客室、中西レストラン、会議室、ジムなどの設備があり、一站式の宿泊体験を提供しています。また、ホテルの周辺には多くのレジャー施設があり、温泉リゾート、ゴルフ場などがあり、リラックスしながら上海の独特な魅力を感じることができます。 要するに、上海嘉定区の鶴旋路では、美しい自然風景を楽しむことができ、地元の江南の水郷風情を味わい、快適な宿泊環境を体験することができます。家族旅行、親子旅行、友人との集まり、どんな場合でも、ここは見逃せない素晴らしい場所です