Trip.com上で評価が高く、安心しておすすめできる城崎温泉の宿は、主に次の4軒です。
- 城崎温泉 西村屋本館（老舗高級旅館・サービス重視の方向け）
- 西村屋ホテル招月庭（温泉リゾートタイプ・家族旅行や連泊向き）
- 城崎山本屋（立地＆コスパ重視で外湯めぐり向き）
- 城崎温泉 湯楽 - Yuraku Kinosaki Spa & Gardens（カップル・夫婦向けの和モダン宿）
ここから先は、チェックリストに沿う形で内容を整えたうえで、各宿の特徴をもう少し詳しくご紹介します。
Trip.comで高評価の主な宿泊施設一覧 🏨
宿泊施設名 | タイプ・価格帯目安 | 特徴・おすすめポイント |
|---|---|---|
城崎温泉 西村屋本館 | 高級旅館／高価格帯 | 創業160年以上の老舗。落ち着いた和風建築と手入れの行き届いた日本庭園が魅力。外湯めぐりはもちろん、館内の大浴場や貸切風呂でゆっくりと温泉を楽しみたい方向け。記念日やハネムーン、親孝行旅行にも人気です。 |
西村屋ホテル招月庭 | 温泉リゾートホテル／中〜高価格帯 | 自然に囲まれた広い敷地を持つ温泉リゾートタイプの宿。和室・洋室・和洋室など客室タイプが多く、ファミリーや三世代旅行にも利用しやすいのが特徴です。館内設備が充実しており、「温泉＋ホテルステイ」をじっくり楽しみたい方におすすめ。 |
城崎山本屋 | 温泉旅館／中価格帯 | 温泉街のほぼ中心に位置し、主要な外湯へ歩いてすぐの好立地。外湯めぐりをメインに楽しみたい方に向いています。こぢんまりとしたアットホームな雰囲気で、初めての城崎温泉でも利用しやすい旅館です。 |
城崎温泉 湯楽 - Yuraku Kinosaki Spa & Gardens | 和モダン旅館／中〜高価格帯 | 客室露天風呂付きプランなど、プライベートな温泉時間を重視したい方に人気の宿。和モダンなインテリアと、カップル・夫婦の記念日利用に配慮したプランが充実しています。館内で静かに過ごしたい方向け。 |
※上記はTrip.com掲載施設の中から、ユーザー評価や設備、立地などを総合的に見てピックアップした例です。実際の口コミ評価・料金・空室状況は、必ずTrip.comの検索結果画面でご確認ください。
【目的別】あなたにぴったりの城崎温泉宿は？ 🎯
上記の高評価ホテルの中から、あなたの旅行スタイルや目的に合わせて特におすすめの宿をご紹介します。
1. 贅沢な滞在・特別な記念日に 🥂
- 城崎温泉西村屋本館
- 日本の伝統美とおもてなしの心を感じたい方、特別な日を最高の形で祝いたい方に最適です。美しい庭園を眺めながら、ゆったりと流れる時間を堪能できます。
城崎温泉西村屋本館の口コミ
9.6/10
素晴らしい55件の口コミ
10/10
素晴らしいNot sure where to start. This stay was like a dream. We booked a Traditional Superior Room with Garden View. The garden is so beautiful you sit by the view inside your room all day without getting bored of it. The koi fish was also very relaxing to watch. The room was HUGE it could easily fit 6 people in it. The shared onsens in the hotel were very nice, even better than the ones around town. The food was amazing. You typically get very traditional food in Kinosaki ryokans, the type that you dont know what it is, or how its made. In another ryokan, we probably ate 60% of the food and were not able to eat the rest as its too foreign for us. However in Nishimuraya, everything tasted 1000 times better. The food is really well made, and we enjoyed the traditional Japanese cuisine. Breakfast hall also had a very nice vibe too. For dinner, they served us a feast in our room, it was such a unique and luxurious experience The lobby also has a view of the garden and has a very relaxing atmosphere. 5 stars all the way.
10/10
素晴らしい一般客室/和室一間
さすがは Relais & Châteaux に加盟している老舗の日本旅館ですね。設備、食事、部屋、サービス、どれをとっても城崎温泉でトップクラスだと感じました。特に日本庭園と大浴場はとても気に入りましたし、素晴らしいサービスと食事ももちろん含まれます。残念ながら今回は松葉蟹の時期ではなかったことと、部屋が少しだけ古く感じられた点以外は完璧でした。
10/10
素晴らしい露天風呂付客室 飛鳥の間
這是一間接近完美的温泉酒店！從城崎溫泉車站一出就有專人幫忙call酒店私家車接送到酒店！我訂的是自帶露天風呂的房間，可以隨時享受私人温泉真的很爽！由於入住當天正是我生日，酒店也非常貼心的安排了小禮物和祝賀酒給我，超讚！
雖然房間一點也不便宜，但是酒店裏無論是環境，員工禮貌和服務，膳食，温泉體驗等也是非常好！以後我肯定會再來的，等我！
10/10
素晴らしいIt’s a beautiful historical hotel. The traditional rooms are very large and offer views of the Japanese garden that is exquisite. The bathroom with the open air bath was stunning. I could have spent my entire day soaking in the wooden bath. The cuisine served in the room is to die for. The private bath in their sister hotel was very luxurious. The only detail I would change is to get rid of the ugly plastic shoes that you have to wear inside the hotel. Everything is so luxurious that plastic shoes do not belong to such a stunning place!
- 城崎温泉 湯楽 - Yuraku Kinosaki Spa & Gardens
- お部屋でプライベートな温泉時間を存分に楽しみたい方におすすめ。記念日やハネムーンなど、二人きりの特別な滞在を演出します。
2. ご家族でゆったり過ごしたい 👨👩👧👦
- 西村屋ホテル招月庭
- 広々とした敷地と充実した施設は、お子様連れの家族旅行にぴったりです。プールや庭園での散策など、ホテル内で楽しめる要素が多く、お子様も飽きることなく過ごせます。
西村屋ホテル招月庭の口コミ
9.5/10
素晴らしい63件の口コミ
10/10
素晴らしい月の棟和室10畳 禁煙
A very nostalgic and cosy place. The room is spacious and futon beds was comfortable. Only tried the breakfast which is simple and so so only.
10/10
素晴らしい庭の棟和室10畳～12畳 禁煙
Я не строила ожиданий от этой поездки и была в приятном шоке! Во первых сам городок такой красивый и уютный, ты не спешишь и наслаждаешься! Во-вторых отель на высшем уровне! Сервис и вежливость персонала поражает, красота внутреннего пространства отеля и дворика! Поразительной красоты Онсен при отеле, все продумано до мельчайших деталей! Номера в отеле очень аутентичные, как и все в целом, а шведский стол на завтрак шикарный! Также трансфер продуман и конечно юката просто чудесная и на любой размер! Говорить могу вечно о том какое же удовольствие я получила! Благодарю!
9/10
素晴らしい和風部屋 (月の都ウイング)
素晴らしい温泉リゾートホテルで、カニ料理も美味しくさっぱりしており、サービスの方も丁寧で丁寧で、再訪する価値ありです。
10/10
素晴らしい庭の棟和室10畳～12畳 禁煙
送迎サービス：とても良い
恵みの環境
サービス: 素晴らしい
3. カップルやご夫婦でプライベートを重視 💖
- 城崎温泉 湯楽 - Yuraku Kinosaki Spa & Gardens
- 全室露天風呂付きで、誰にも邪魔されない二人だけの時間を過ごしたいカップルにおすすめ。洗練された空間で、ロマンチックな滞在を叶えます。
城崎温泉 湯楽の口コミ
9.6/10
素晴らしい15件の口コミ
9.7/10
素晴らしい超預期，酒店小巧精緻，是和式房間，自帶的温泉非常好，也可以預訂獨享的温泉。
自帶的早晚餐非常好吃！每晚都可以享用但馬牛！唯一的缺點是餐廳缺乏相應的服務質量，如果可以提升一下有米其林的水平。
10/10
素晴らしい和風 スタンダード ルーム
Это фантастическое место, полное погружение в Японскую культуру. Однозначно рекомендую к посещению.
10/10
素晴らしい城崎温泉に行くなら、ぜひこのホテルを予約してください！
スタッフの皆さんは本当に素晴らしかったです。皆さんとてもフレンドリーで親切で、私たちの滞在を快適に過ごせるよう常に尽力してくれました。カイリさんには、全てを分かりやすく説明していただき、いつも辛抱強く対応していただき、本当に感謝しています。トモキさんにも素晴らしいサービスを提供していただき、感謝いたします。滞在がとても楽しかったので、また日本を訪れた際にはぜひまたここに来たいと思っています！城崎温泉の街自体も、そして温泉もすべて気に入りました。
ホテルには、大浴場と貸切風呂があり、事前に予約できます。どちらも素晴らしかったです。ハーフボードプランに含まれていた食事も素晴らしかったです！全てが素晴らしかったです！部屋から見える庭の景色もとてもリラックスできて素晴らしかったです！
10/10
素晴らしいこのホテルは、セルフドライブツアーにとても適しており、ホテルのスタッフもフレンドリーです。
当館には貸切風呂があり、ご利用頂けます。その代わりに大浴場の面積は比較的小さいです。夕食と朝食の料理は豊富です。次回もこのホテルに泊まりたいと思います。
4. 外湯巡りを最大限に楽しみたい 🚶♀️
- 城崎山本屋
- 温泉街の中心に位置し、主要な外湯へ徒歩すぐという立地の良さが最大の魅力です。浴衣に着替えて、気軽に何度でも外湯巡りを楽しみたい方に最適です。
城崎山本屋の口コミ
9.4/10
素晴らしい21件の口コミ
9.5/10
素晴らしい和風リバービュールーム
ホテルの立地は最高で、入り口近くの柳の木々の下にある小さな橋は人気の写真撮影スポットです。私たちのホストは、日本で4ヶ月間働いていたというドイツ系日本人の男性で、流暢な英語を話し、とても親切で温かく迎えてくれました。ホテルの温泉は小さいですが、とても清潔なので、オープンしたらすぐに訪れることをお勧めします。唯一の欠点は、食事があまり普通ではなかったことです。
10/10
素晴らしい和風ルーム
これまでで最高のホテル/リゾート体験でした。5人家族で旅行しただけでなく、荷物が全部で10個もあったのですが、とても重かったにもかかわらず、整理して部屋まで運んでくれました。必要なものや頼んだことすべてに対応していただき、とても親切でした。履いている靴を覚えていてくれたり、スリッパを用意してくれたり、食事の説明をしてくれたり、頼まなくても毛布を用意してくれたりと、細やかな気配りが、一生の思い出に刻まれています。私たちが快適に過ごせるよう、そして何よりも大切にしてくれたマネージャーに、この気持ちが伝われば幸いです。家族や友人にもぜひおすすめしたいホテルです。1000/10 S+++
8/10
素晴らしい和風ルーム
優點：
1. 地點剛好在中間，離所有的溫泉館都近，離車站也走路10分鐘內可到。
2. 日式房間面河，景色很好。
3. 服務人員很禮貌熱心
4. 自家內就可泡湯很方便
缺點：
1. 房間玄關突然跑進大蟑螂，有點驚嚇
2. 自家湯池因是24小時，沒有每天清洗，池壁跟池底都滑滑的，池底有砂土髒汙，甚至有一團頭髮
10/10
素晴らしいОтличный рекан. Встретили сразу со входа, выдали ключ и пропуск в онсены. Сделали копии паспорта и сразу проводили в номер. Налили чай и предложили сладкое печенье. Выдали юкаты. Вид был на центральную улицу с рекой. Онсен в рекане небольшой, но это не проблема, так как есть пропуск во все онсены деревни.
Ужин кайсеки вкусный, подавали краба и сашими.
Пока были на ужине нам разложили футоны.
Потрясающий рекан, постараемся ещё раз приехать сюда.
5. コスパ良く城崎温泉を満喫したい 💰
- 城崎山本屋
- 高評価でありながら、比較的手頃な価格で城崎温泉の魅力を体験できます。外湯巡りや食事をメインに、賢く旅を楽しみたい方におすすめです。
城崎温泉滞在をさらに楽しむヒント ✨
宿泊施設選びと合わせて、城崎温泉での滞在をより豊かなものにするためのヒントをご紹介します。
- 外湯巡りパスを活用：多くの旅館では、チェックインからチェックアウトまで七つの外湯に何度でも入れる「外湯巡りパス」を提供しています。宿を選ぶ際に確認してみましょう。
- 浴衣散策：温泉街では、多くの人が浴衣姿で散策しています。お気に入りの浴衣を選んで、城崎の情緒に溶け込んでみましょう。
- 季節の味覚を堪能：冬はカニ、夏はイカやアワビなど、季節ごとに旬の食材があります。宿泊する時期に合わせて、地元の美食をぜひ味わってください。
- 朝の散歩：観光客が少ない早朝の温泉街は、また違った顔を見せてくれます。静かな柳並木を散策するのもおすすめです。
さらに詳しい情報が必要な場合 🙋♀️
城崎温泉での高評価の宿選びについて、いかがでしたでしょうか？
もし、特定の予算、旅行の目的（例：女子旅、一人旅）、同行者（例：ペット同伴）、またはこだわりたいポイント（例：貸切風呂の有無、食事内容）など、さらに具体的なご要望があれば、ぜひお聞かせください。
最適な宿泊施設をご提案できるよう、お手伝いさせていただきます！
本記事の情報はTrip.comを参照しており、データの更新日は2026年1月16日です。