中国入国カードの書き方完全ガイド｜オンライン申告手順や紙の記入も解説
中国への入国カード、オンラインで申告ができるようになったと聞いたけど、紙とオンラインどっちで申請すべきか迷っていませんか？
2026年現在の中国入国は、「事前のオンライン申告」を済ませておくのが最もスマートで確実な方法です。
2025年11月20日から運用が開始された新制度により、現地の空港ではデジタル化が急速に進んでいるからです。
最新の申告ルールを正しく把握し、スマホひとつで準備を終えることで、入国審査の待ち時間を大幅に短縮できます。
そこでこの記事では、中国入国の必須知識として以下の内容を分かりやすく解説します。
- オンライン申告の具体的な操作手順
- 紙の入国カードが必要なケースと正しい書き方見本
- 「ホテル未定」「トランジット」など現場で迷うポイントへの回答
この記事を読めば、複雑に見える中国の入国手続きが整理され、自信を持って出発の日を迎えられるようになります。
スムーズにゲートを通過し、現地での時間を1分でも長く楽しむために、ぜひ最後までお読みください。
中国への旅行を計画中ならお得な航空券をチェックしてみましょう。
NO.1
中国入国カードの最新の状況
中国へ渡航する際、かつては機内で配られる紙の入国カードに記入するのが当たり前でした。
しかし2026年現在、その常識は大きく変わっています。
現在の運用は、以下の3つのポイントで構成されています。
- オンライン申告の導入（2025年11月より本格開始）
- 紙のカードの継続運用（ただし配布場所は限定的）
- 入国審査のデジタル化（QRコードによるスピーディーな通過）
ここでは、渡航前に知っておくべき最新の受付状況を解説します。
まずは現在の全体像を正しく把握し、無駄のない入国準備を進めましょう。
入国カードの記入対象者
中国に入国する全ての外国籍の方は、原則として「外国人入国カード（Arrival Card）」の提出が必要です。
これは出入国管理法に基づき、滞在先や連絡先を当局が把握するために義務付けられています。
2025年11月20日より「オンライン申告」開始
2025年11月20日から、中国国家移民管理局（NIA）による「電子入国カード」の運用が始まりました。
これにより、事前にPCやスマートフォンから専用サイトへアクセスし、情報を登録することが可能です。
オンライン申告が推奨される理由は、空港でのストレスを最小限に抑えられるからです。
事前に登録を済ませるとQRコードが発行され、審査官に提示するだけでデータ照合が完了します。
従来の紙による審査に比べ、1人あたりの通過時間は大幅に短縮されています。
紙の入国カードはまだ使える？現場の最新状況
紙の入国カードは現在も廃止されておらず利用可能です。
ただし、機内での配布が「100%」ではなくなっている点に注意してください。
JALやANAなどの日系航空会社では、2026年現在も機内配布を継続しているケースが多いです。
一方で、現地のLCCや一部の中国系路線では、
配布を廃止し「到着後の端末入力」へ誘導する動きが加速しています。
「スマホの充電が切れた」「ネットが繋がらない」といったトラブルへの代替案として紙は有効です。
しかし、在庫切れのリスクを考慮すると、
バックアップとしてオンライン申告を済ませておくのが賢明な判断といえます。
中国・上海への旅行を計画中なら、お得な航空券をチェックしてみましょう。
「東京→上海行きの航空券」
中国入国カードのオンライン申告方法
2026年現在、中国への入国手続きを最も円滑に進める手段が「オンライン申告」です。
事前にインターネット上で情報を登録しておくことで、機内での筆記や到着後の混雑を回避できます。
このオンラインシステムは、中国国家移民管理局（NIA）が提供する公式な仕組みです。
ここでは、以下のステップに沿って具体的な操作方法を解説します。
- 公式サイトへのアクセスと初期設定
- 具体的な入力手順
- 安全に手続きするための偽サイト対策
公式申告サイトのURLとアクセス方法
オンライン申告は、NIAの専用プラットフォームで行います。
PCとスマートフォンの両方に対応しており、ブラウザから直接アクセスが可能です。
- 公式サイトURL： https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
- 推奨ブラウザ： Google Chrome, Safari, Microsoft Edge（最新版）
専用サイトからの事前登録を推奨される理由は、
ネット環境が不安定な機内や、到着直後の空港Wi-Fiに頼らずに済むからです。
特に上海や北京など利用客が多い空港ではWi-Fiがつながらないこともしばしば。
事前に登録を完了し、発行されたQRコードをスクリーンショットで保存しておけば、オフライン状態でも入国審査をスムーズに通過できます。
入力手順｜言語切り替えから完了画面まで
ここでは、多くの渡航者が利用する「スマホ版」の手順を解説します。
Step1：言語選択と「Entry Declaration」のタップ
サイトにアクセスすると、まず言語選択画面が表示されます。
デフォルトでは中国語（簡体字）ですが、画面右上のメニューから「English」を選択することが可能です。
次に、画面中央にある「Entry Declaration（入国申告）」のボタンをタップします。
利用規約が表示されるので、内容を確認して「I AGREE（同意する）」を選択し、入力フォームへ進んでください。
Step2：基本情報（氏名・旅券番号）の入力
最初の入力項目は、パスポートに基づく個人情報です。
氏名・旅券番号などの情報を、パスポートの記載通りに正確に入力してください。
Step3：渡航情報（到着日・便名）の入力
渡航情報では、中国への入国ルートや現地での滞在先を詳細に申告します。
手元の航空券（Eチケット）とホテルの予約確認書を準備して正確に入力してください。
Step4：同行者情報の入力
家族やグループで行動している場合、同行者の有無を確認する項目があります。
同行者がいる場合は、その人数や関係性を入力するステップが表示されます。
一人旅の場合は「None」や「0」を選択して次へ進みます。
各個人がそれぞれの端末で申告を完了させておくと、審査場での受け渡しがよりスムーズになります。
Step5：宣言と署名（登録の完了）
すべての入力内容に間違いがないか最終確認画面が表示されます。
最後に「提供した情報が真実であること」を誓約するチェックボックスに印を入れます。
画面上でデジタル署名（指で氏名をなぞる形式など）を求められる場合があるため、
パスポートと同じ形式で署名を行い、登録ボタンをタップしてください。
Step6：QRコードの取得
登録が正常に完了すると、画面に固有の「QRコード」が表示されます。
この画面を必ずスクリーンショットで保存してください。
入国審査場にある専用のスキャナーにこのコードをかざすことで、紙のカード提出が免除されます。
メールでも通知が届くことがありますが、オフラインの画像フォルダに入れておくのが最も安全です。
注意！偽サイトを見分ける3つのチェックポイント
オンライン申告の普及に伴い、公式を装った「偽サイト」によるトラブルが報告されています。
個人情報の流出や、不当な手数料の請求を防ぐために、以下の3点を確認してください。
- ドメインを確認する：公式サイトの末尾は必ず「.gov.cn」（中国政府ドメイン）です。
- 費用の有無：オンライン申告は「無料」です。クレジットカード情報の入力を求められたら即座に中断してください。
- リンクの出典：SNSの広告や不審なメールのリンクではなく、大使館や大手航空会社が公開しているURLからアクセスしましょう。
「便利だから」と安易に検索結果のトップに表示された広告をクリックするのは危険です。
必ず一次情報に基づいたルートで手続きを行ってください。
中国・上海への旅行を計画中なら、お得なホテルをチェックしてみましょう。
中国・上海でおすすめのホテル一覧はこちら
5つ星
ビジネス向け
ファミリー向け
朝食
オンライン申告の入力項目
中国のオンライン申告（電子入国カード）をスムーズに完了させるためには、
入力画面に表示される英単語の意味を正確に理解しておくことが不可欠です。
2026年現在のシステムでは、入力項目が「基本情報」と「渡航情報」の2つのセクションに分かれています。
ここでは、実際の入力画面で遭遇する英語表記と、その日本語訳を対照表で分かりやすく整理しました。
基本情報
基本情報は、あなたのパスポートの顔写真ページに記載されている内容と完全に一致させる必要があります。
1文字でも異なると、入国審査の自動ゲートでエラーが発生する原因となります。
英語表記 | 日本語訳 | 入力内容の目安 |
Last Name | 姓（名字） | パスポート通りの大文字（例：YAMADA） |
First Name | 名（名前） | パスポート通りの大文字（例：TARO） |
Gender | 性別 | MALE（男性） / FEMALE（女性） |
Date of Birth | 生年月日 | 年/月/日の順序（例：1990/04/01） |
Country | 国籍 | リストから「JAPAN」を選択 |
Type of ID document | 本人確認書類の種類 | 通常は「Passport」を選択 |
Passport Number | パスポート番号 | 旅券番号（例：MZ1234567） |
Entry Transportation Mode | 入国交通手段 | Fright（空路）などを選択 |
Flight Number | 便名 | 搭乗する便名（例：JL873） |
City of Entry | 到着都市 | 最初に到着する都市（例：Shanghai） |
Port of Entry | 到着空港 | 具体的な空港名（例：Pudong Airport） |
「カメラアイコン」をタップしてパスポートの顔写真ページを撮影すると、基本情報の一部の項目が自動で読み取られます。
追加の個人情報
詳細な身元確認や連絡先に関する項目です。
英語表記 | 日本語訳 | 入力内容の目安 |
Chinese Name | 中国名 | 漢字氏名がある場合のみ（任意入力） |
Country of Birth | 出生国 | リストから「JAPAN」を選択 |
City of Birth | 出生都市 | 出生地の市区町村をローマ字で入力 |
Contact Number | 電話番号 | 日本の携帯番号（例：81 9012345678） |
Email Address | メールアドレス | 受信可能なメールアドレス |
Do you have a valid Visa? | 有効なビザの有無 | 「Yes」または「No」を選択 ・Visa-free Entry (ビザ免除入国) |
Visa Number | ビザ番号 | ビザ右上の赤い番号（7〜8桁） |
旅行情報
旅行情報では、中国への入国ルートや現地での滞在先を詳細に申告します。
航空券（Eチケット）やホテルの予約確認書を準備してください。
英語表記 | 日本語訳 | 入力内容の目安 |
Purpose of Visit | 入国目的 | Sightseeing（観光）/ Business（商用）等 |
Date of Entry | 入国日 | 中国に到着する日付 |
Destination Cities in China | 滞在都市 | 主に滞在する都市名（例：Shanghai） |
Cities of Transit in China | 経由都市 | 乗り継ぎがある場合のみ入力 |
Address in China | 滞在先住所 | 宿泊ホテルの詳細な住所 |
Do you have any inviting entities or inviters in China？ | 招聘人/団体の有無 | 「Yes」または「No」を選択 |
Confirmed Departure itinerary | 帰国日は決まりましたか？ | 「Yes」または「No」を選択 |
Date of Departure | 帰国日 | 帰国日を選択 |
transportation Mode for Departure | 帰国交通手段 | 「Fright」などを選択 |
Departure Flight Number | 便名 | 帰りのフライト便名（例：JL876） |
City of Departure | 出発都市 | 中国を出国する都市（例：Shanghai） |
Port of Departure | 出発空港 | 中国を出国する空港名（例：Pudong） |
中国・北京行きの航空券を探す「東京→北京行きの航空券」
紙の中国入国カードの書き方・項目一覧
オンライン化が進む一方で、スマートフォンの不具合や通信トラブルに備え、
紙の入国カードの書き方を理解しておくことは重要です。
機内や空港のカウンターで配布されるカードは、表裏の両面に記入項目があります。
不備があると入国審査官から書き直しを命じられ、列の最後尾に並び直すことになりかねません。
ここでは、表面、裏面両方の項目について紹介します。
表面：氏名・パスポート番号・滞在先住所など
表面には、あなたの身分を証明するための最も重要な情報を記入します。
項目（日本語） | 英語表記の目安 | 記入内容・注意点 |
姓 | Surname / Last Name | パスポート通り（例：YAMADA） |
名 | First Name / Given Name | パスポート通り（例：TARO） |
性別 | Gender（Sex） | 男性（Male） / 女性（Female）にチェック |
国籍 | Nationality | JAPAN |
生年月日 | Date of Birth | 年・月・日の順（例：1990-04-01） |
中国名 | Chinese Name | 漢字氏名（任意。空欄でも可） |
パスポート番号 | Passport No. | 旅券番号（例：MZ1234567） |
ビザ番号 | Visa No. | ビザ右上の赤い番号。無査証は「Visa-Free」にチェック |
搭乗便名 | Flight No. | 中国到着時の便名（例：JL873） |
電話番号 | Personal phone No. | 日本の携帯番号（例：81-90-XXXX-XXXX） |
訪問予定都市 | Visit in City | 主に滞在する都市（例：SHANGHAI） |
渡航目的 | Purpose of Visit | Tourism（観光）/ Business（商用）等を選択 |
滞在先住所・ホテル | Address in China | 「ホテル名」と「都市名」を英語で記入 |
裏面：過去の渡航歴・健康申告について
カードの裏面には、過去の渡航状況や現在の健康状態に関する質問が並んでいます。
項目（日本語） | 英語表記の目安 | 記入内容・注意点 |
出国便の予約の有無 | Have you booked the ticket for your departure? | はい（Yes） / いいえ（No）にチェ ク |
出国情報 | Date of departure / Flight No. | 出国日と帰りの便名（例：2026/5/15 / JL876） |
中国国内受入先の有無 | Do you have any reception or contacts in China? | はい（Yes） / いいえ（No）にチェック |
（受入先詳細） | Name / address and contact number | 招聘人・団体名と電話番号（観光は空欄可） |
過去2年間の訪問国 | Which countries visited (Last 2 yrs) | 過去2年間に訪れた国名（例：KOREA, USA） |
署名 | Signature | パスポートと同じ署名（漢字または英語） |
記入のルール
入国カードは公的な公文書です。受理されるためには、以下の「3つの鉄則」を守らなければなりません。
- 筆記具：黒または青のボールペンを使用する（消せるペンは不可）。
- 字体：すべて「ブロック体」で記入する。
- 言語：英語、または中国語で記入する。
日本語の漢字やひらがなで記入しても、現地のシステムには登録できません。
また、2026年現在も「消せるボールペン」は摩擦熱で文字が消えるリスクがあるため、公式にNGとされています。
必ず油性または水性の消えないボールペンを持参しましょう。
中国の入国カードが「免除」になる対象者
すべての渡航者が入国カードを提出しなければならないわけではありません。
特定の条件を満たす場合、申告の手間を省くことができます。
以下のケースに該当するか、出発前にチェックしておきましょう。
トランジット（24時間以内）や団体観光の場合
中国を最終目的地とせず、第三国へ向かう「24時間以内の直接トランジット」で空港から出ない場合は、入国カードの提出は不要です。
また、旅行会社を通じて「団体観光ビザ」を取得している場合、代表者が一括して手続きを行うため、
個別の入国カード（Arrival Card）が免除されるケースがあります。
ただし、個人でビザを取得した場合は、ツアー参加者であっても個別の提出が必要です。
永住権保持者・乗務員のケース
中国の「外国人永久居留証（グリーンカード）」を保持している方は、入国カードの提出義務がありません。
専用の自動ゲートを利用してスムーズに入国が可能です。
また、国際線の機長やキャビンアテンダントなどの「乗務員（Crew）」も、
専用の申告ルートがあるため、一般の外国人入国カードは使用しません。
一般の渡航者は、ご自身がこれら特殊な資格を持っていない限り、
必ずカードの準備（またはオンライン申告）が必要であると認識しておきましょう。
中国の入国カードでよくある質問
-
ホテルが決まっていない場合の住所はどう書く？
-
書き間違えたら修正液は使える？
-
オンライン申告は何日前から可能？
-
トランジットの場合も記入が必要？
スムーズな入国のためのチェックリスト
入国審査でのトラブルは、その後の旅の満足度を下げてしまいます。
2026年の最新ルールに則り、空港に到着してから後悔しないための「3つの必須アイテム」をまとめました。
デジタル化が進んだ今だからこそ、アナログな準備が命綱になります。
パスポートの有効期限確認
中国入国時、パスポートの残存有効期間は「6ヶ月以上」あることが望ましいとされています。
残存期間が短いと、航空会社のチェックインカウンターで搭乗を拒否されるケースもあります。
「まだ期限内だから大丈夫」と過信せず、出発の1ヶ月前には必ず有効期限をチェックしてください。
もし半年を切っている場合は、早めに更新手続きを行うことで、旅先での思わぬトラブルを未然に防げます。
滞在先住所のメモ
オンライン申告を済ませていても、スマートフォンの不具合や通信制限でQRコードが開けない場面を想定しましょう。
ホテルの「正式名称・住所・電話番号」を紙のメモ、
またはスマホ内のオフライン保存（スクリーンショット）で持っておくことが重要です。
中国ではGoogle系のサービスや一部のSNSが制限されているため、クラウド上のメモが見られない事態も起こり得ます。
端末内に直接保存した画像があれば、どんな状況でも正確に情報を申告できます。
ボールペンの持参
「デジタル時代にペンなんて必要ない」と思うかもしれませんが、中国の空港では今でもボールペンが必須です。
オンライン申告がエラーになった際や、特定の検疫書類への記入を求められた際、共有のペンを探して右往左往するのは時間の無駄です。
- 持参すべき色： 黒または青（油性）
- NGなペン： フリクションなどの消せるボールペン
自分専用のペンを1本胸ポケットに差しておくだけで、
周囲が混雑する記載台で並んでいる間に、座ったまま書類を仕上げて審査の列に早く並ぶことができます。
スムーズな中国入国のために事前準備をしよう！
この記事は中国の入国カードについて紹介しました。
2025年末からのオンライン申告開始により、中国の入国手続きは劇的に効率化されました。
しかし、その恩恵を享受できるのは「最新の正しい情報を知っている人」だけです。
「オンラインで事前登録を済ませ、QRコードを保存し、念のためのボールペンを持つ」。
この3ステップを守るだけで、あなたの中国滞在はストレスフリーに始まります。
2026年の渡航ルールを味方につけて、安心で快適な旅を実現してください！
【現在開催中のキャンペーン一覧】