チェコ共和国カールスバッドの5つ星ホテル

本当に4つのヴィラがつながったこのホテルには嬉しい驚きがありました。部屋は広くてエレガントでした。大きなプール、2 つのサウナ、プール。庭の外に座る部屋。食べ物はおいしかったです。本当に素晴らしい朝食ビュッフェとディナービュッフェは、少し高価でしたが、驚くほど美味しかったです。ダイニングルーム自体には魅力がありません。非常に熱心なスタッフがすべてを迅速にクリアします。ホテルはかなり空いていたので、十分な部屋がありました。満席の場合は混雑しているように感じるかもしれません。駐車場は少し高価ですが、近くに他に選択肢はほとんどありません。中心部までは徒歩10〜15分です。忙しさを忘れて丘を登ってホテルに戻ることができてうれしかったです。丘の上のおとぎ話の公園のような気分で、ここに滞在するのは楽しいことです。

1.少し期待と期待を持ってホテルに泊まりました。その理由は、予約する前にたくさんのレビューを読んだからです。あまり良くないものもあり、ほとんどが古い設備で、サービス態度が悪い。古い機器は事実です。サービス態度は大丈夫だと思います、カウンターでのハンサムなウェイター、良い英語と良い態度！ 2.少し戸惑い、オフシーズンにチェックインに来て、ホテルの住宅料金は安いですが、私たちの部屋は山の壁で、すべての部屋タイプが見えず、気分が残念です！ 3.ホテルは本館と別館に分かれています。朝食用のレストランも含め、別館に誰かが宿泊したと評価されており、本館のレストランはグレードではありません。本館。案の定、本館に滞在して、朝食レストランは美しすぎます、朝食も素晴らしいです、滞在の最大のハイライトです！

This is one of the best hotel of this chain in Marianske Lazne. I would like to mention several main areas…. Room…Spa procedures…Eating. Room…We had an executive suite containing two small rooms with balcony and the bathroom. Rooms were nice, but not everything was working properly. Defect on the floor just behind the main entry doors was quite weird and the first impression was quite bad. It was not possible to manage the Air Condition system directly from the room even though there was some remote control unit on walls. This was second bad impression. There is a large TV in both rooms. Bathroom was nice, quite cold without any floor heating. Towel warmer in the bathroom did not work. Another bad impression. Bed was large enough, mattress was comfortable. But what was really horrible are pillows and duvets, sheets and total bedding full of some artificial not comfortable materials. This was really bad. Spa procedures were just perfect. I enjoyed many of them and always I was satisfied. Nothing to add. Just use them. Eating…We had a half board scheme. There was nothing I was missing during breakfast. Quality of all food was just perfect. Dinners were delicious. Buffet form of dinners is something you really enjoy. General conclusion? This was a really good stay. The staff here is really friendly. Atmosphere of the hotel is very positive. There are several details in the room which need some refurbishment, but the overall service, as I felt it, was above high average. Parking…it is possible to park your car here. There are not many parking slots in front of the hotel, so the service must be reserved in advance.

私はここで私が今まで出会った中で最も親切で親切なスタッフと一緒に素晴らしいエスプラネードホテルで一晩だけ過ごしました。レストラン、ロビー、バーでも。ホテルはとても設備が整っており、素晴らしい設備が整っています。ホテルで夕食をとりましたが、素晴らしくて豊富でした。ビュッフェ式朝食はとても豊富で、朝食レストランのスタッフはとてもフレンドリーで、すべての願いに気を配っていました。ホテルは町とメインのスパプロムナードを見下ろす美しい岩に囲まれています。私は私の滞在をとても楽しんだし、戻ってくるのを楽しみにしています!

私が訪れたホテルの最上階で簡単に。なんて経験。A)フレンドリーで、親切で、心を込めたスタッフが、あなたが家にいるように感じさせ、彼らがあなたのすべての願いに応えることを確認します。チェックイン時の予約から歓迎までの経験と滞在中のスタッフとの相互作用は、家族全員を連れて行きました。素晴らしい感じ。 B)素晴らしい品質の食べ物。私は通常、ホテルのパッケージ取引を予約せず、近隣のレストランで外食することを選択しますが、ここではフルボードのオプションを予約し、すべての料理を愛しました。料理は新鮮で、注文に作られ、食事体験全体に「ファンシー」(テーブル全体に同時に料理を運ぶウェイター)と「カジュアル」(時間が許せばメニューから料理を交換し、適切なときにウェイターが冗談を言っている)が合った。C)全体的な施設の清潔さと形状が素晴らしい。ホテルは数年来の周辺にもかかわらず、新しい感じがします。清掃スタッフは、一般的な廊下を含むすべてのエリアをきれいに保ちます。だから、豪華で豪華な内装にもかかわらず、ホテルはいつも新鮮な感じがします。部屋は1日2倍掃除されました。全体的にはセントレジス(ニューヨーク、アブダビ)や高級ブティックブランドのような大きなファンシーな名前に比べても、今までの私のお気に入りのホテルの一つです。

I visited this medical Spa without a hotel reservation, in order to get some relaxation, treatment and other possible activates that may be beneficial for the body and health. it was June 2023 after I found the castle Spa closed. I spoke to the reception who told me that they don't have any medical offers like the castle spa, but they only treat the patients that staying at the hotel depending on the condition they came for. Anyway, they allowed me to enter the medical spa and see what possible procedure I can have. They choose for me 6 procedures as per the availability and don't need a doctor consultation. I remember 3 of them which were… Thai massage – Oxygen therapy – Bubbly Magnesium bath.. In additional to use the Sauna, steam and swimming pool. Anyway, they allowed me to enter the medical spa and see what possible procedures I could have. They chose 6 procedures based on availability and don't require a doctor's consultation. I remember 3 of them were... Thai massage - oxygen therapy - magnesium bath.. in addition to using the sauna, steam and swimming pool. My impression after I finished: »it's really doesn't worth it« The place is very cool, clean and amazing like a palace. The staff was very very helpful, polite and nice talking. I really thank you all. Treatment, or let's say procedures – activities. Etc. - the ones I got were very ordinary and neither I nor my body needed them. I regretted not getting the two-hour Thai massage session available in the designated Thai shops within the town, along with all the other services attached to it. it will be better, comfortable and satisfaction.

The building is impressive, enthroned up on the east hillside of Karlovy Vary. Habsburgian vibes reminiscent of ancient days. Imperial is in good condition and nicely renovated. The scale of the building is huge and dimensioned for thousands of guests. Walking around takes quite a bit of time but with lesser amount of guests than the mentioned thousand, it feels quite lonely to stroll the corridors... The public areas are mostly beautiful, but the five official stars... no, unfortunately not. What is lacking? Well, the scale of the property demands to keep it running. To keep it running you have to have a lot of guests. Thus, you have to attract people who not usually are in the ”five star category”. And so they (try to) do. Many things turn to ”cantina” standard in respect of both the reception and ”handling” of the guests and the dining options. Very tired staff at check in. One example: in the main lobby there are only two elevators, whereof one at our visit was out of order. Another elevator in another part of the hotel did not serve all the floors. Nah.... Rooms are renovated and just fine. All amenities and a good night's sleep in comfy beds. Nice with a small balcony. For those having some sort of boarding agreement, dinner is served as a buffet dinner in the magnificent ”Prague restaurant” with lavish decoration. A buffet is hardly a concept in a real five star hotel and we consequently had dinner in the more intimate ”Restaurant Paris” - see my separate review. In ”Prague” breakfast is also served, which proved to be a great gathering of all the hotel guests at the same time. More like a school cantina than a five star hotel. Everything in place though, and most thing you would want is there to find. Queues to the coffee machines... Parking was ”doen the hill” and we ended up parking on a tennis court (!). OK - no problem, but not in the ballpark of attending staff helping you with the parking facilities. Staff correct and polite. But very stiff. And tired. Many steps behind service of a true 5-star. It's about price/performance. We had the opportunity to stay at three different hotels at Karlovy Vary during our stay. And one of those was the Grandhotel Pupp, which we considered to be much more lika a true five star. AND they are/were cheaper! So, you may well stay at Imperial, just for the sake of the building's eminent history and athmosphere. But be aware that days gone by since the turn of the century does not apply in the respecto of ”grand” anymore.

Das Personal war freundlich und bemüht. In unserem Zimmer gab es z.B. nur heisses Wasser in den Lavabos, nicht aber in der Dusche. Der Hotelmanager offerierte uns sofort umstandslos ein zweites Zimmer zum Duschen und liess schon am anderen Morgen einen Sanitär kommen, der den Schaden reparierte. ABER · Wir verbrachten hier 4 Tage. Wir waren die einzigen Gäste. Da fragt man sich natürlich schon, warum das so ist. Schon am Anreisetag mussten wir von unterwegs aus vor 15h nicht nur melden, ob wir im Hotel essen, sondern auch, was wir essen möchten. Als wir dann ankamen, verstanden wir, wieso. Wir waren ja eben die einzigen Gäste... serviert wurden wir völlig unprofessionell, aber überfreundlich und beflissen vom Hotelmanager persönlich. Will man das wirklich, wenn man ein 5 Sterne Wellness und Golf Hotel besucht? Sauna und Dampfbad hätte es zwar gegeben, aber nur auf Voranmeldung und gegen Gebühr. Wieso ist denn am Hotel Wellness angeschrieben? Ich buchte eine Hotstone Massage - mehr um zu schauen, ob es das hier wirklich gibt. Ja, es gab es. aber ich hatte das Gefühl, die an sich nette Masseuse, die nut tschechisch sprach, habe das noch nicht so oft gemacht. Sie tat mir leid; denn sie gab sich Mühe. Es war aber weder entspannend noch angenehm: statt sanfter Musik in nettem Raum hörte man nur den angestrengten Atem der Masseuse, während man in einem kargen Raum liegend viel zu heftig massiert wurde. Das Restaurant, auf dem wegweisenden Plakat gross als ”Castle Restaurant” angeschrieben, kann nicht wirklich besucht werden. Man muss sich ja bis 15 h mit Menüwahl angemeldet haben. Die Auswahl der Speisen ist klein, das Servierte recht, aber nicht wirklich gut. Das Café, von dem auf einer Schiefertafel vor dem Hotel steht, es wäre von 11h bis 17h geöffnet, ist leer und unbedient. Schade um das wirklich sehr schöne Gebäude, das bis ins Detail liebevoll (wenn auch eher kitschig) eingerichtet ist. Wer einmal eine zeitlang völlig alleine ein ganzes Schloss bewohnen will, kann ja hier mal buchen. Wer sich in einem 5 Sterne Haus entspannen und verwöhnen lassen will, sollte hier nicht hingehen. Wie kann so ein Hotel überhaupt überleben???

素敵なホテル!私の見解では、それに関する最高のことは2つです:スタッフと部屋。ホテルの受付係であるMartinaは、私たちのすべてのニーズが満たされていることを確認するために本当に道を出ました!このような素敵なお嬢さんは、愛らしい態度と親切な態度で、ありがとうマルティーナ!そして、チームの残りの部分は、ハウスキーピング、レストランスタッフにかかわらず、常に笑顔で質問やリクエストに会います。部屋は絶対に素敵です:広々とした素敵なバルコニーは、美しい川を見ながらリラックスしてリラックスできます。スパは素晴らしく、治療はすべて素敵でした、ありがとう!ホテルは市内中心部ではありません。ただし、中心部から車で10分しかかかりませんので、タクシーが必要です(KarlovyにはUberサービスはありません)。ホテルのスタッフは、必要なときにピックアップを喜んで注文します&比較的安いです。スパ施設に耽り、ホテルでリラックスした週末を過ごしたい人にとっては、これは問題ではありません。

本当に4つのヴィラがつながったこのホテルには嬉しい驚きがありました。部屋は広くてエレガントでした。大きなプール、2 つのサウナ、プール。庭の外に座る部屋。食べ物はおいしかったです。本当に素晴らしい朝食ビュッフェとディナービュッフェは、少し高価でしたが、驚くほど美味しかったです。ダイニングルーム自体には魅力がありません。非常に熱心なスタッフがすべてを迅速にクリアします。ホテルはかなり空いていたので、十分な部屋がありました。満席の場合は混雑しているように感じるかもしれません。駐車場は少し高価ですが、近くに他に選択肢はほとんどありません。中心部までは徒歩10〜15分です。忙しさを忘れて丘を登ってホテルに戻ることができてうれしかったです。丘の上のおとぎ話の公園のような気分で、ここに滞在するのは楽しいことです。

1.少し期待と期待を持ってホテルに泊まりました。その理由は、予約する前にたくさんのレビューを読んだからです。あまり良くないものもあり、ほとんどが古い設備で、サービス態度が悪い。古い機器は事実です。サービス態度は大丈夫だと思います、カウンターでのハンサムなウェイター、良い英語と良い態度！ 2.少し戸惑い、オフシーズンにチェックインに来て、ホテルの住宅料金は安いですが、私たちの部屋は山の壁で、すべての部屋タイプが見えず、気分が残念です！ 3.ホテルは本館と別館に分かれています。朝食用のレストランも含め、別館に誰かが宿泊したと評価されており、本館のレストランはグレードではありません。本館。案の定、本館に滞在して、朝食レストランは美しすぎます、朝食も素晴らしいです、滞在の最大のハイライトです！

私が訪れたホテルの最上階で簡単に。なんて経験。A)フレンドリーで、親切で、心を込めたスタッフが、あなたが家にいるように感じさせ、彼らがあなたのすべての願いに応えることを確認します。チェックイン時の予約から歓迎までの経験と滞在中のスタッフとの相互作用は、家族全員を連れて行きました。素晴らしい感じ。 B)素晴らしい品質の食べ物。私は通常、ホテルのパッケージ取引を予約せず、近隣のレストランで外食することを選択しますが、ここではフルボードのオプションを予約し、すべての料理を愛しました。料理は新鮮で、注文に作られ、食事体験全体に「ファンシー」(テーブル全体に同時に料理を運ぶウェイター)と「カジュアル」(時間が許せばメニューから料理を交換し、適切なときにウェイターが冗談を言っている)が合った。C)全体的な施設の清潔さと形状が素晴らしい。ホテルは数年来の周辺にもかかわらず、新しい感じがします。清掃スタッフは、一般的な廊下を含むすべてのエリアをきれいに保ちます。だから、豪華で豪華な内装にもかかわらず、ホテルはいつも新鮮な感じがします。部屋は1日2倍掃除されました。全体的にはセントレジス(ニューヨーク、アブダビ)や高級ブティックブランドのような大きなファンシーな名前に比べても、今までの私のお気に入りのホテルの一つです。

I visited this medical Spa without a hotel reservation, in order to get some relaxation, treatment and other possible activates that may be beneficial for the body and health. it was June 2023 after I found the castle Spa closed. I spoke to the reception who told me that they don't have any medical offers like the castle spa, but they only treat the patients that staying at the hotel depending on the condition they came for. Anyway, they allowed me to enter the medical spa and see what possible procedure I can have. They choose for me 6 procedures as per the availability and don't need a doctor consultation. I remember 3 of them which were… Thai massage – Oxygen therapy – Bubbly Magnesium bath.. In additional to use the Sauna, steam and swimming pool. Anyway, they allowed me to enter the medical spa and see what possible procedures I could have. They chose 6 procedures based on availability and don't require a doctor's consultation. I remember 3 of them were... Thai massage - oxygen therapy - magnesium bath.. in addition to using the sauna, steam and swimming pool. My impression after I finished: »it's really doesn't worth it« The place is very cool, clean and amazing like a palace. The staff was very very helpful, polite and nice talking. I really thank you all. Treatment, or let's say procedures – activities. Etc. - the ones I got were very ordinary and neither I nor my body needed them. I regretted not getting the two-hour Thai massage session available in the designated Thai shops within the town, along with all the other services attached to it. it will be better, comfortable and satisfaction.

The building is impressive, enthroned up on the east hillside of Karlovy Vary. Habsburgian vibes reminiscent of ancient days. Imperial is in good condition and nicely renovated. The scale of the building is huge and dimensioned for thousands of guests. Walking around takes quite a bit of time but with lesser amount of guests than the mentioned thousand, it feels quite lonely to stroll the corridors... The public areas are mostly beautiful, but the five official stars... no, unfortunately not. What is lacking? Well, the scale of the property demands to keep it running. To keep it running you have to have a lot of guests. Thus, you have to attract people who not usually are in the ”five star category”. And so they (try to) do. Many things turn to ”cantina” standard in respect of both the reception and ”handling” of the guests and the dining options. Very tired staff at check in. One example: in the main lobby there are only two elevators, whereof one at our visit was out of order. Another elevator in another part of the hotel did not serve all the floors. Nah.... Rooms are renovated and just fine. All amenities and a good night's sleep in comfy beds. Nice with a small balcony. For those having some sort of boarding agreement, dinner is served as a buffet dinner in the magnificent ”Prague restaurant” with lavish decoration. A buffet is hardly a concept in a real five star hotel and we consequently had dinner in the more intimate ”Restaurant Paris” - see my separate review. In ”Prague” breakfast is also served, which proved to be a great gathering of all the hotel guests at the same time. More like a school cantina than a five star hotel. Everything in place though, and most thing you would want is there to find. Queues to the coffee machines... Parking was ”doen the hill” and we ended up parking on a tennis court (!). OK - no problem, but not in the ballpark of attending staff helping you with the parking facilities. Staff correct and polite. But very stiff. And tired. Many steps behind service of a true 5-star. It's about price/performance. We had the opportunity to stay at three different hotels at Karlovy Vary during our stay. And one of those was the Grandhotel Pupp, which we considered to be much more lika a true five star. AND they are/were cheaper! So, you may well stay at Imperial, just for the sake of the building's eminent history and athmosphere. But be aware that days gone by since the turn of the century does not apply in the respecto of ”grand” anymore.

This is one of the best hotel of this chain in Marianske Lazne. I would like to mention several main areas…. Room…Spa procedures…Eating. Room…We had an executive suite containing two small rooms with balcony and the bathroom. Rooms were nice, but not everything was working properly. Defect on the floor just behind the main entry doors was quite weird and the first impression was quite bad. It was not possible to manage the Air Condition system directly from the room even though there was some remote control unit on walls. This was second bad impression. There is a large TV in both rooms. Bathroom was nice, quite cold without any floor heating. Towel warmer in the bathroom did not work. Another bad impression. Bed was large enough, mattress was comfortable. But what was really horrible are pillows and duvets, sheets and total bedding full of some artificial not comfortable materials. This was really bad. Spa procedures were just perfect. I enjoyed many of them and always I was satisfied. Nothing to add. Just use them. Eating…We had a half board scheme. There was nothing I was missing during breakfast. Quality of all food was just perfect. Dinners were delicious. Buffet form of dinners is something you really enjoy. General conclusion? This was a really good stay. The staff here is really friendly. Atmosphere of the hotel is very positive. There are several details in the room which need some refurbishment, but the overall service, as I felt it, was above high average. Parking…it is possible to park your car here. There are not many parking slots in front of the hotel, so the service must be reserved in advance.

私はここで私が今まで出会った中で最も親切で親切なスタッフと一緒に素晴らしいエスプラネードホテルで一晩だけ過ごしました。レストラン、ロビー、バーでも。ホテルはとても設備が整っており、素晴らしい設備が整っています。ホテルで夕食をとりましたが、素晴らしくて豊富でした。ビュッフェ式朝食はとても豊富で、朝食レストランのスタッフはとてもフレンドリーで、すべての願いに気を配っていました。ホテルは町とメインのスパプロムナードを見下ろす美しい岩に囲まれています。私は私の滞在をとても楽しんだし、戻ってくるのを楽しみにしています!

Das Personal war freundlich und bemüht. In unserem Zimmer gab es z.B. nur heisses Wasser in den Lavabos, nicht aber in der Dusche. Der Hotelmanager offerierte uns sofort umstandslos ein zweites Zimmer zum Duschen und liess schon am anderen Morgen einen Sanitär kommen, der den Schaden reparierte. ABER · Wir verbrachten hier 4 Tage. Wir waren die einzigen Gäste. Da fragt man sich natürlich schon, warum das so ist. Schon am Anreisetag mussten wir von unterwegs aus vor 15h nicht nur melden, ob wir im Hotel essen, sondern auch, was wir essen möchten. Als wir dann ankamen, verstanden wir, wieso. Wir waren ja eben die einzigen Gäste... serviert wurden wir völlig unprofessionell, aber überfreundlich und beflissen vom Hotelmanager persönlich. Will man das wirklich, wenn man ein 5 Sterne Wellness und Golf Hotel besucht? Sauna und Dampfbad hätte es zwar gegeben, aber nur auf Voranmeldung und gegen Gebühr. Wieso ist denn am Hotel Wellness angeschrieben? Ich buchte eine Hotstone Massage - mehr um zu schauen, ob es das hier wirklich gibt. Ja, es gab es. aber ich hatte das Gefühl, die an sich nette Masseuse, die nut tschechisch sprach, habe das noch nicht so oft gemacht. Sie tat mir leid; denn sie gab sich Mühe. Es war aber weder entspannend noch angenehm: statt sanfter Musik in nettem Raum hörte man nur den angestrengten Atem der Masseuse, während man in einem kargen Raum liegend viel zu heftig massiert wurde. Das Restaurant, auf dem wegweisenden Plakat gross als ”Castle Restaurant” angeschrieben, kann nicht wirklich besucht werden. Man muss sich ja bis 15 h mit Menüwahl angemeldet haben. Die Auswahl der Speisen ist klein, das Servierte recht, aber nicht wirklich gut. Das Café, von dem auf einer Schiefertafel vor dem Hotel steht, es wäre von 11h bis 17h geöffnet, ist leer und unbedient. Schade um das wirklich sehr schöne Gebäude, das bis ins Detail liebevoll (wenn auch eher kitschig) eingerichtet ist. Wer einmal eine zeitlang völlig alleine ein ganzes Schloss bewohnen will, kann ja hier mal buchen. Wer sich in einem 5 Sterne Haus entspannen und verwöhnen lassen will, sollte hier nicht hingehen. Wie kann so ein Hotel überhaupt überleben???