ニュージーランドマールボロ地方で、バーのあるホテル

We stayed at Portage Hotel as a family with three children and chose it as one of the final stops of our four-week road trip. It turned out to be one of the absolute highlights of our journey. We were genuinely impressed by the location, the service, and the overall facilities. The setting is simply stunning, peaceful and scenic, yet the hotel offers a wide range of activities, which made it perfect for traveling with kids. Despite being high season, the staff were incredibly friendly, attentive, and truly customer-oriented. You never felt rushed or overlooked, which is not always a given during busy holiday periods. We especially appreciated that many activities are included at no extra cost, such as canoes and stand-up paddleboards. There is also a pool, which was a big plus for the children after long days of exploring. The rooms are well equipped and thoughtfully designed. A small but lovely detail was the beautifully scented selection of shampoos and creams provided in the room, which added a very pleasant touch to the stay. The value for money feels absolutely justified. The food was good, the drink selection more than sufficient, and the wine list offered something for everyone. All in all, a fantastic place for families and travelers looking for comfort, nature, and genuine hospitality. We would happily return and can highly recommend the Portage Hotel.

ニュージーランドでの旅行を終わらせるために、シーニックホテルマールボロで素敵な滞在をしました。ホテルの部屋は以前のホテル滞在よりもはるかに大きく、大きな荷物を快適に開いて再梱包することができました。広とした部屋とは別に、トイレがどれほどきれいだったか、そして私たちが一日から戻るたびにルームサービスによって部屋がどれほどきれいに整えられているかが大好きです。しかし、目立つのは、スタッフが私たちに提供するサービスでした。フォックス氷河から車で長いドライブでここに到着しましたが、スタッフは私たちを迎える準備ができていて、滞在中にマールボロ周辺を訪れるべき場所についてアドバイスさえしてくれました。滞在中、ホテルの部屋で楽しむために食べ物を買い戻すことを選択した機会があり、ルームサービスはプレート、ワイングラス、さらには調味料など、素敵な食事に必要なものを提供するためにすぐに利用できました。強くお勧めします!!

Okay, great location. But strange there was a notice in room to say that the room would not be serviced daily (though could request towels, other supplies) and room back on to communal patio area - not much privacy! Room had stale, musty spell sometimes. But was clean and tidy, and well presented.

一晩滞在し、全体的にそれは非常に快適でした。町の中心部ではありませんが、都市間駅や鉄道駅から徒歩10分、商業街から徒歩数分です。荷物が少ない場合は、そこを歩くことができます。キッチンは調理に使用でき、とてもきれいです。ホテル裏のキャンプ場では、夕食後に散歩をしたり、目を見張るような様々なRVを勉強したりできます。 ブレナムは若すぎる。到着してから週末はバスがないことを知りました。この地域で人気の美術館やチョコレート工場は、車で行かなくても遠く離れています。美術館に着くのに70分かかりました。幸いなことに、美術館の従業員は仕事を辞めた後、私をホテルに送り返しました。さもなければ、私はずっと戻って行かなければなりませんでした。

非常に親切でフレンドリーなスタッフ。優れたサービス。ロッジは一流で、最も美しい湾にありました。滞在が短すぎて、それが提供するすべてのことを本当に体験する時間がなかったことを残念に思います。間違いなく戻ってきます

便利な場所で、近くにカフェやレストランがあるので食事に行くのも直ぐです。 部屋は綺麗に清掃されていて、広いので荷物を十分広げられます。 ホテル側の責任ではありませんが、2泊の予約をしていたのに、1泊目がホテルに情報が来ておらず、1泊しかできなかったのが残念です。 trip.comに改善を求めます。

ホテルは、ニュージーランドの有名な白ワインの産地であるマールボロの首都ブレナムの中心部にあり、ブレナム駅、バス停、または市内中心部から徒歩10分以内です。ホテルの広場には駐車場がたくさんあり、徒歩や運転に非常に便利です。ホテルの部屋は広い景色と美しい景色があり、部屋は古いですが、すべての設備と寝具はとても清潔で清潔で快適です。スタッフ全員が笑顔、忍耐、熱意に満ちていました。ホテルでは1日3回の食事を提供しています。メニューは豊富ではありませんが、食事の質と味は素晴らしいです。私たちは2日間滞在しました、経験は素晴らしかった、価格も非常に高いです、ブレナムで見逃せないホテルに行き、非常にお勧めです！

Das Hotel hat eine sehr gute Lage und ist einfach wunderschön. Sehr zu empfehlen!