ルーマニアスチャヴァ県で、ジム・フィットネスのあるホテル

The hotel does not deserve to belong into the Continental chain. There is a face lift off currently going on, but apart from new bed sheets colors, there isn't really any value added to the old place from the '70- '80s. The food in the restaurant is still good and so it's service. Lodging is a different matter: We arrived on a cold, rainy April day. We've walked around, the we dined, and ultimately, around 7-7:30 we've gone to our rooms. The room was frigid cold. Reception told us heating will go on at 9 pm. My wife has severe health issues. We asked to get the heat pump of the AC working, so that we could get some heat. The receptionist had to call the manager's home number several time to have her agree to give us a remote to start the AC unit. Around 9 pm the heating was on but was scarce. We woke up shivering in the morning. We paid approx. 90 euros/ night which, by local standards, it's a significant sum.

これは、サービスのレベルが高いとても素敵なホテルです。車やドライバー/ガイドをお持ちの場合は、観光の1日後にホテルが快適なオアシスになります。交通機関がない場合は、少し街から離れています。スタッフはとても親切で、すべてが清潔でモダンで、レストランはとても快適な庭園エリアで素晴らしいです。朝食にはさまざまな提供がありました。エアコンはあまり強くなく、夏に問題を引き起こす可能性があります。部屋にはコーヒー/紅茶設備はありません。

The hotel does not deserve to belong into the Continental chain. There is a face lift off currently going on, but apart from new bed sheets colors, there isn't really any value added to the old place from the '70- '80s. The food in the restaurant is still good and so it's service. Lodging is a different matter: We arrived on a cold, rainy April day. We've walked around, the we dined, and ultimately, around 7-7:30 we've gone to our rooms. The room was frigid cold. Reception told us heating will go on at 9 pm. My wife has severe health issues. We asked to get the heat pump of the AC working, so that we could get some heat. The receptionist had to call the manager's home number several time to have her agree to give us a remote to start the AC unit. Around 9 pm the heating was on but was scarce. We woke up shivering in the morning. We paid approx. 90 euros/ night which, by local standards, it's a significant sum.

これは、サービスのレベルが高いとても素敵なホテルです。車やドライバー/ガイドをお持ちの場合は、観光の1日後にホテルが快適なオアシスになります。交通機関がない場合は、少し街から離れています。スタッフはとても親切で、すべてが清潔でモダンで、レストランはとても快適な庭園エリアで素晴らしいです。朝食にはさまざまな提供がありました。エアコンはあまり強くなく、夏に問題を引き起こす可能性があります。部屋にはコーヒー/紅茶設備はありません。