ケベックシティ中心部から車で5分、ル・マッシフ・ド・シャルルボワ鉄道の駅から車で3分に位置するホテルで、屋内温水プール、ホットタブを併設しています。
Le Chateauguay Hotel et Motelでは少額の追加料金でコンチネンタルブレックファーストを楽しめ、ジム、ランドリー施設も利用できます。
Hotel Chateauguayの客室にはケーブルテレビが備わります。一部の客室には簡易キッチン、ホットタブが付いています。
Le Chateauguay Hotelはケベックのボーポールに位置し、Marcel Bedardスポーツセンターまで1.5km以内、文明博物館まで8kmです。市内ツアーのスタート地点やサイクリングロードが近くにあります。