中国甘粛省で、Wi-Fiのあるホテル

「Amazing hotel very well situated. It’s a 2 minute walk from the train station and super conveniently placed in the city, close to the attractions. The lobby was very nice and clean, and the receptionist was helpful with finding us tours for further attractions. However our room got very hot because something was wrong with the air conditioning so my friends and I didn’t sleep that well.」

「今回の西北環状線旅行で、Ctrip（シートリップ）で敦煌夜市店にある敦煌飯店を予約しました。ロケーションはまさに最高で、徒歩数分で沙州夜市に到着でき、夜に様々なお店を見て回った後の帰り道も非常に楽でした。鳴沙山や莫高窟への交通もスムーズです。ホテルは飛天や九色鹿といった敦煌の特色ある要素を取り入れており、中国風の雰囲気が漂っています。チェックイン手続きは効率的で、フロントスタッフのサービスもきめ細やかで、無料の空港送迎サービスも提供していました。客室は広々として清潔で、スマートコントロールが便利に使え、バスルームはシャワーとトイレが別々で、お湯の供給も安定しており、寝具は柔らかく快適で、旅の疲れを十分に癒してくれました。6階のビュッフェ式朝食は種類が豊富で、ロバ肉麺などの地元料理も味わえ、食事をしながら遠くの鳴沙山を眺めることもできます。ホテルには無料駐車場、セルフランドリー、ジムが完備されており、車で旅行する方にも大変便利です。立地、設備、サービスを総合的に見ると、友人との旅行にも家族旅行にも適しており、次回敦煌を訪れる際もこのホテルを選ぶでしょう。」

「衞生：衹要是寵物友好的酒店，衞生都是槓槓的。因為狗毛很細。他能讓狗住進來的話，那他退房後的打掃絕對是不可能馬虎的。 設施：房間的格局非常好，所有的設備都非常的新，尤其是洗澡的水流超級大像家一樣。 服務：希爾頓算是寵物友好酒店裡麪的頂級酒店啦每一個工作人員都很熱情，早飯品種超級多，品質很高，尤其是早晨的酸辣粉，簡直是驚艷到我了。 環境：在市中心有這樣好的酒店真不錯，希望寵物友好酒店永遠生意興隆，更希望養寵的人要管好自己的寵物，不要亂尿，出門牽繩，不要讓寵物出門的路走窄了。」

「There are many dining options near the hotel. The front desk staff are friendly—they not only served us tea upon arrival but also helped take our luggage to the elevator entrance. The room is equipped with smart devices, and Xiaodu can help control the lights, curtains, TV, and even play music. Around 3:30 a.m., we were woken up by a fire alarm. All guests were evacuated to the street across from the hotel, where staff and firefighters could investigate the issue. The alarm was not lifted until about 5 a.m., allowing us to return to our rooms to sleep. When checking out in the morning, we learned that a drunk guest had shattered a fire alarm. The hotel gave us a full refund—a very responsible approach that deserves praise. The hotel should strictly prohibit guests from smoking in the hallways. Even though non-smoking rooms are requested, the smell of cigarette smoke drifts in from the corridor. I hope the hotel can improve this」

「ホテルの立地は素晴らしく、高速鉄道の駅から徒歩10分以内です。スタッフは皆笑顔で、温かく丁寧なサービスを提供してくださり、まるで自宅にいるような気分になりました。設備も充実しており、ビュッフェ式の朝食も種類が豊富です。周辺にはお店やレストランも多くて便利です。次回蘭州に来る際も、ぜひイビスに宿泊したいと思います。」

「最初は少し残念な気持ちでしたが、最終的には満足のいく滞在となりました。深夜便で到着し、すぐに休めるようにこのホテルを選びました。変な部屋に当たるのが嫌だったので、一番安い部屋タイプは避けました。しかし、チェックイン時にアップグレードされたと言われたデラックスルームは、奇妙な間取りの角部屋で、不規則な形状の最奥の部屋でした（2号棟の15号室はこの間取りのようです）。ソファに座るとテレビが見えず、ベッドに横になってもテレビと正面になりません。カーテンの後ろは斜めに湾曲したガラス窓で、実際の居住スペースは非常に狭く、ベッドの足元からソファに行くには横向きにならなければなりませんでした！部屋の変更を電話でお願いしたところ、AIがフロントに繋いだと言われ、電話を持ったまま待つように言われましたが、10分経っても向こうから何も返事がなく、電話も切れていませんでした…結局、荷物を持ってフロントまで降りて部屋を変更するしかなく、これに1時間近くかかり、良い気分にはなれませんでした。この時、フロントには突然多くの宿泊客が押し寄せていましたが、フロントの若い男性スタッフは、一人一人に辛抱強くサービスし、丁寧な態度で部屋を交換してくれました。彼は「私が電話に出たわけではない」と説明してくれましたが、結局、私がかけたフロントの電話がどこに繋がり、誰が出たのかは分かりませんでした。部屋を変更してもらった後は、一般的な四角い部屋で、窓の外には空港の運行エリアが見え、飛行機の離着陸が見えましたが、騒音はほとんどありませんでした。新しいホテルで、クローゼットには消臭剤がありました。テレビの再生が頻繁に途切れることがありましたが（おそらくネットワークの問題で、ミラーリングではこの問題は起きませんでした）。出会ったすべてのスタッフが非常に礼儀正しく、この点は高く評価できます。送迎サービスは非常に便利で、空港から実際に近く、日差しを気にしなければ徒歩10分程度です。客観的に見て、料金や部屋の運を考慮しなければ、このホテルは蘭州空港での乗り継ぎ宿泊に最適なホテルだと思います。」

「設施設備齊全，服務態度熱情，衞生乾淨整潔，出行方便快捷，總之就是很推薦的酒店，比較方便，贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊！！！」

「這是一家讓我想給五星卻又如鯁在喉的酒店 首先必須承認，這家建國酒店的衞生狀況和硬件設施確實值得五星好評。房間乾淨整潔，用品擺放規整，帶孩子出來住圖的就是衞生和安全，這一點它完全達標。 但辦理入住時，前台一位男工作人員的行為真的讓我心裏堵得慌。我帶着孩子站在那兒，他拿走我的身份證，看都沒看電腦，直接來一句：“您確定訂的是我們這兒？您自己看看手機是不是訂的XX酒店？” 我當時就懵了。連查都不查，你怎麼知道我走錯了？ 是因為我一個人帶着孩子不像商務人士？還是因為我看起來不像住得起這兒的？那種毫無依據的質疑，帶着一種高高在上的審視，讓人極度不適。我想請問，貴酒店平時走錯門的都是什麼樣的人？為什麼您看到我，就下意識覺得我不配住在這裏？ 酒店乾淨可以靠保潔，但服務人員的職業素養不是看人下菜碟，尊重是相互的。酒店環境雖好，但如果沒有基本的尊重，再好的床品也温暖不了人心。這種“未經驗證先質疑”的接待方式，確實會讓人感到被冒犯和不被尊重，尤其還帶着孩子，心裏會更不是滋味。」

「★★★★★ I had a fantastic experience at the Lang Ting Wen Hua Hotel. From the moment I arrived, the service was exceptional. I was pleasantly surprised with a free room upgrade, which made my stay feel even more special and comfortable. The buffet breakfast was wonderful, offering a wide variety of delicious options that provided the perfect start to each day. One of the best parts about this hotel is its prime location; most of the major nearby attractions are easily accessible by foot, making sightseeing incredibly convenient. If you are visiting Wuwei, I highly recommend staying here for the top-notch hospitality and unbeatable location!」

「以前蘭州を通り過ぎたことはありましたが、滞在するのは今回が初めてでした。フードストリートエリアにあるホテルに宿泊し、午後4時半前に駐車できたので、どこへ行くにも便利でした。中山橋まで歩いて行き、4つの夜市を訪れました。南関は地元の人々に人気のスポットです。ホテルのサービスは素晴らしく、スタッフはとても親切で、夜遅くに洗濯洗剤を持ってきてくれました。また、午後4時半以降は車が入れないことも事前に教えてくれました。最高でした！」