チリアントファガスタ州で、プールのあるホテル

From the moment I arrived at the Diego de Almagro Hotel, the atmosphere felt unmistakably desert-like. The colors, the vibe, the arcades, and the traditional roof all suggested the spirit of the Atacama. The property is spacious, and with all rooms at ground level, it avoids that “industrial hotel” impression entirely. There is a large swimming pool at the center, framed by trees typical of northern Chile. My room faced the pool and was very well equipped, even featuring a smart TV. Breakfast offered plenty of variety, including cooked options like empanadas, and it was served in a rustic-style restaurant. The reception team were all very kind. The location of the hotel is also excellent—right in the center of San Pedro de Atacama, ideal for exploring the town on foot. The only downside was that the WiFi didn’t reach my room, though it worked well in the outdoor areas. In the end, I didn’t mind much, as I enjoyed spending most of my time outside anyway.

ロッジは町の外 3 km にあるため、サン ペドロのほこりや交通から離れた静かな環境にあります。スタッフは例外的でした。彼らは私たちに観光に役立つ旅行を提供し、私たちが町に運転したくないときにタクシーを注文するのを手伝ってくれました。朝食はとても美味しく、24時間無料の(そしてとても良い)コーヒーがあります。さらに、プールはとてもさわやかで清潔で、たくさんの椅子と冷たい飲み物が入った冷蔵庫さえあります(もちろん料金を支払わなければなりませんが、価格は超公正です)。ベッドルームとバスルームも例外的でした。ロッジケラナでの滞在が大好きでした!

Hôtel au calme avec de très beaux aménagements extérieurs et intérieurs. La chambre et la salle de bain sont très spacieuses, bien décorées et très bien équipées (avec notamment la climatisation). Chaque chambre a une vue dégagée sur le jardin aménagé et l'isolation phonique est bonne. L'hôtel dispose de 5 piscines (dont une grande), un peu vétustes mais restant très agréables après une journée dans le désert. Le petit déjeuner était très bon. L'emplacement est excentré mais l'hôtel propose un service gratuit de navettes très pratique avec une conductrice très sympathique. Seul bémol : le personnel à la réception a été peu conciliant et accueillant (nous sommes arrivés un peu en avance sur l'heure du check in et avons dû attendre pendant plus d'une heure, l'heure officielle du check in (15h) sans que personne ne nous prévienne de la disponibilité de notre chambre).

Petite chambre mais très confortable dans un très joli environnement en plein rue principale. Restaurant et petit déjeuner délicieux avec des produits de qualité. Personnel sympathique et efficace, attentifs et à l’écoute. Je recommande vivement l’hôtel Don Raúl.

ホームステイ。私たちはその静けさのためにこの場所を選びました。少し邪魔になるかもしれませんが、運転しているので問題ありませんでした。町へのシャトルサービスは間隔で提供されます。親切だと考えるものにいくつかのギャップがあるので、サービスは標準以下でした。天気が良ければ、小さなプールとハンモックがあり、のんびりできます。私の一日を明るくしたのは、そこに滞在している犬/猫でした。動物愛好家に良い場所。 :)

An excellent accommodation of apartment-type, centrally located to the main street and the fishing harbor with moai. Hosts were super helpful with booking tours and airport transfers. The only drawback was low lateral soundproofing, so don't plan anything noisy (smirk).

Excellent property. 2 mins away from the Caracoles street. Rooms were spacious. Breakfast was delicious. Lovely little swimming pool. Lot of parking space too. Staff were very helpful. So all in all a wonderful place to stay.

바다가 보이는 풍경으로 아주 분위기 있는 호텔로 아주 좋았습니다. 그리고 조식은 아주 다양한 음식이 나와서 아주 좋았습니다.

在這整個聖佩德羅小鎮上面來説，這個酒店都算是挺不錯的了，距離小鎮中心確實很近的，步行的話大概就5分鐘左右就足夠了，交通來説算比較好的，而且也是一些當地的旅行社會集中接送的集中點，起碼關心是在這裏集中的。整個酒店的建築風格也挺不錯的，唯一的缺點就是入住的第一天晚上斷電了一個小時。酒店的餐廳也是很不錯的，出品很好吃。整體都是沙漠土牆風格，但是挺有特色的。暖氣挺足的。

Amazing place and facilities with friendly staff, would definitely come back again if ever in Atacama.