スペインカスティーリャ・レオン州で、プールのあるホテル

Mooi hitel, prachtige ligging tiv historisch centrum. Wel ff klimmen maar dan heb je ook wat.

Para el precio que se paga el hotel tiene todos lo servicios, a lado del centro comercial el Tormes y 5min de Salamanca en coche.  Hay servicio de autobuses a la puerta al centro de Salamanca. Lo recomiendo sin duda

まず、このホテルは丘の上にあるという立地が素晴らしいです。セゴビアに行くには交通手段が必要になるかもしれません（タクシーはほとんど走っていません）。セゴビアの中心部は間違いなく訪れる価値があります。ホテルからの眺めは昼も夜も息を呑むほど美しいです。私たちはセゴビアの中心部まで歩いて行きましたが、片道約50マイル（約80キロメートル）かかりました。スタッフは非常にフレンドリーで、中には英語がとても上手な人もいます。隠れた名所です。プールエリアはライフガードも常駐し、手入れが行き届いています。サンラウンジャーと固定式パラソルもすぐに利用できます。私たちは2泊2食付きで宿泊しましたが、本当におすすめです。朝食は種類が豊富で、追加料金で温かい料理も用意してもらえました。夕食も素晴らしく、サーモン、メルルーサ、ツナサラダ、チョコレートプディングは特におすすめです。地元のスピリッツやドリンク、ワイン、ビールはそれほど高くありませんでした。2泊しましたが、もっと数日長く滞在してゆっくり過ごしたかったほどです。滞在中は気温が 33 度と非常に暑く、まだシーズン序盤のためテラス席がいくつかあるのですが、全てが開いているわけではなく、そこでワインを飲みながら土砂降りの雨に打たれるのも最高でした。唯一問題だったのは、夕食が午後 9 時と少し遅かったことです。チェックイン デスクではチェックインするゲストに何も伝えられないようですので、必ずテーブルを予約してください。ただし、午後 1 時半のカフェ/バー エリアでランチを購入するか、レストランで予約料金を支払うことはできました。プール エリアではタオルを提供していますが、プール係員からタオルを受け取るにはタオル カードが必要です。カードはホテルの受付で配布されています。

Cercanía al centro, es fácil aparcar. Con cruzar el puente estás en el centro, unos 5-7 min. habitaciones amplias y limpias.

Situé à 15 minutes à pied du centre ville, l'hôtel très calme au charme suranné est une bonne adresse. La chambre est très grande, le lit kingsize, belle salle de bains. L'hôtel dispose d'un parking en sous-sol gratuit. Le petit déjeuner est très varié et complet avec un large choix, uniquement des produits de qualité. Le seul bémol est le matelas un peu dur. Possibilité de déjeuner et de dîner dans le grand restaurant à des prix raisonnables pour un menu complet. A recommander.

It is the best-located hotel to walk to the Brgos Cathedral and city centre attractions. It has a luxurious atmosphere and is a clean hotel. You have to pay for parking, but you can find free parking around the hotel. But need to check with the hotel.

Sehr gute Lage für einen Besuch der Stadt - nettes Personal - bis auf die Damen von Frühstück - frische Blumen überall - ruhig in der Nacht - Parkplatz gegen Gebühr - toller Blick vom Grundstück beim Pool auf die Gotteshäuser - Badezimmer Amaturen bräuchten eine Auffrischung - sehr gute Prudukt Qualität bei den Speisen.

Very welcoming staff, bedroom was clean and sofa bed was prepared for my son to sleep in. Good location with easy access by car and parking was available.

コストパフォーマンスに優れています。サラマンカ郊外のサンタマルタデトルメスに位置し、大学のキャンパスから車で約10分、約8kmの都市道路があります。これはかなり大きなホテルの複合施設です。複合施設内には同じ物件のキャンプ場もあり、テニスコート、庭園、スイミングプールなどのサービスを共有しています。部屋は広々としていて、ベッドはとても快適です。駐車場の問題はありません。良い値段。

Service is good, breakfast is good, room facilities are little old. Recommend for short stay!