フランスグラン・テストで、ジムのあるホテル

Pas de remarques particulière, seul bémol c'est le parking qui est marqué sur la fiche de l'hôtel lors de la réservation mais qui n'existe pas. Certes ils existent des parking à proximité de l'hôtel mais des parking privés payants

一晩だけ滞在しました。マットレスはとても快適で、部屋はとても静かでした。バスルームは最近改装されたばかりで、スタッフもとても親切でした。駐車場は少し小さかったですが、14ユーロ（ストラスブールにしては安い）ととてもお得でした。おすすめです。

Très bon accueil, réceptionniste professionnel , souriant est avenant. Chambre propre spacieuses, suffisant pour 3 nuits.Installations multiples salle de fitness, petite piscine , bien pour se rafraichir. Et surtout tarif très abordable pendant les vacances d'été.

Belle bâtisse chargée d’histoire. Un cadre apaisant

駅から信号を渡って徒歩3分ほどです。近くて便利。冷蔵庫にミネラルウォーターが一本入っていましたが、その上にPAULの箱が入っており、ん？と思って取り出したら角から液体が滴ってていました。おそらくいつかの宿泊客の忘れ物でしょうね。それ以外は清潔でした。 ドライヤーがずっと指で押していないといけないタイプで、押す指が少しでも緩むと風が止まってしまうので使いにくかったですが、まぁ海外クオリティあるあるでしょうか。笑 駅前の治安は極悪ではないですが、夏場の21時でまだ日があるうちでもおかしい人がけっこういました。日本人としては19時〜20時までにはホテルに戻っておいた方が良さそうです。スーパーは徒歩3分くらいのところにカルフールがあります。

Le service est bon, mais il faut faire d’entretien dans la salle de bain et installer de climatisation. Au rez-de-chaussée on ne peut pas laisser la fenêtre ouverte pour la nuit lorsqu’on a besoin d’air frais. La fenêtre n’est pas équipé d’un dispositif de sécurité.

家は大きく、清潔で、快適で静かで、専用駐車場があります。ホテルは市内中心部にありませんが、市内中心部からもそれほど遠くなく (徒歩 30 分、🚖10 ユーロ)、欧州議会ビルにも少し近い (徒歩 10 分)。素晴らしいサービスでした。 もう一日滞在することにしました。

Très bon hôtel, bien situé proche de l'autoroute Hôtel cosi, Très propre confortable

Magnifique bâtisse située dans le quartier de la petite France, entourée de canaux avec les anciennes glacières intégrées à la structure. Chambre, bar, restaurant de qualité. Personnel avenant et pro. Cerise sur le gâteau un petit spa pour se détendre.

Das Hotel liegt mitten in der Stadt. Perfekt für Zwischenübernachtung. Zimmer zum Innenhof war sehr ruhig. Parkgarage praktisch. Zum Glück gab es eine Klimaanlage, da wir 34 grad draußen hatten. Das Frühstück war nicht gut. Am ersten Tag war die Butter aus und es gab keine Alternative. Das Obst war nicht frisch sondern sehr überreif und matschig. Da ist noch ganz viel Luft nach oben. Trotzdem ist die Lage sehr gut und für 2 Nächte in unserem Fall total okay.