イタリアエミリア＝ロマーニャ州で、Wi-Fiのあるホテル

チェックインの際、部屋番号を漢字で書いて案内していただき、とても驚くと同時に嬉しかったです。ほかのスタッフの方々も日本語で気さくに話しかけてくださり、終始安心して滞在できました。お部屋は清潔で広く、たいへん快適でした。機会があればまた利用したいです。

部屋はまあまあで、サービスも良く、英語でのコミュニケーションも基本的に問題ありませんでした。地図上では空港にとても近いように見えますが、ナビを開いてみると実際に歩くとかなり時間がかかります。幸いシャトルバスがあるのでとても便利です。時刻表を添付します。

Hotel vicino alle spiagge, personale disponibile e cordiale. Ambiente familiare. Camera leggermente piccola ma con tutto il necessario. Colazione fantastica a buffet (dolce e salato). Ottimo rapporto qualità / prezzo. Torneremo!

Un weekend in famiglia . Abbiamo scelto questo hotel per il prezzo e per l’ubicazione. Lo staff gentilissimo. Noi che viaggiavamo col passeggino della bambina abbiamo avuto difficoltà perché l’ingresso all’hotel non era accessoriato di rampa ( nota molto dolente anche per un disabile ) e la stanza veramente piccola per noi. La colazione buona a parte che non hanno il caffè decaffeinato ( cosa che mi sembra basilare per un servizio di colazione ). Nel complesso lo consiglio per un buon rapporto qualità/prezzo e per l’ubicazione.

Hotel molto carino, camera confortevole e soprattutto in una zona vivissima. Personale davvero gentile e professionale. Mi spiace essere rimasto una sola notte

素晴らしいホテルでした。スタッフはとても親切で、知識も豊富です。立地も中心部に近く、徒歩15分ほどで行けますし、駅からも近いです（残念ながら駅に近いことにはデメリットもありますが、それはホテルのせいではありません）。 朝食は美味しくて量も十分でしたし、部屋もかなり広かったです。唯一の小さなコメントとしては、ヘアドライヤーを交換した方が良いかと思います。現在設置されている「電話型」のものは、特に髪の量が多く長い人にとってはパワーが弱すぎます。 しかし、この点は私の非常に良い評価を変えるものではありません。

Ho fatto un soggiorno con un’amica, posto molto bello, posizione ottima, camera con vista sul mare. Personale gentilissimo e molto disponibile, siamo arrivate in treno con facilità, il ritorno per noi è stato un problema vista l’alluvione della notte, ma alla reception sono stati tutti gentilissimi e ci hanno aiutato a trovare il modo di tornare. Colazione squisita, c’è davvero di tutto. Servizi ottimi, super consigliato. Sicuramente ci torneremo!

チェックイン前の荷物は朝8時から預かってくれる。従業員さんはみんな親切でフレンドリー。タオルは無料で希望数を聞いてくれる。足拭き用に２枚以上貸してもらった方が良い。私が泊まった部屋だけかもしれないけど、シャワーブースに電気がなくて、トイレの方の明かりでお風呂に入った。部屋に鍵付きのロッカーがある。ドライヤーも部屋についてた。 ただ、思った以上に駅から遠い。そこだけが難点。

Il personale, ha dato la massima disponibilità e collaborazione, nota vincente della struttura, camere piccolissime, da ristrutturare, aria condizionata con molti capricci forse per mia sfortuna, manca servizio di pensione completa, o mezza pensione, con l'estate torrida di questi anni, è un vero problema i ristoranti esterni ci sono e anche vicini, ma con strutture aperte, oltre il pranzo la sauna è assicurata, cena e pranzo un incubo per chi soffre il caldo come me. Ringrazio tutto lo staff per aver cercato di attenuare i disagi della struttura.