オーストリアチロルで、プールのあるホテル

We verbleven hier op doorreis van Italië naar België en het hotel bleek ideaal gelegen. Het design en de voorzieningen zijn indrukwekkend: het zwembad, de sauna, de klimmuur en de Kids Cave maakten ons verblijf echt bijzonder. Vanuit de kamer genoten we van panoramische uitzichten die werkelijk adembenemend waren. Het ontbijt was van uitzonderlijk hoog niveau: zeer uitgebreid, dagvers en ontzettend lekker – echt een topper. Een klein minpuntje was de minimale inrichting van de kamer en de netheid van het sanitair; in douche en toilet vonden we nog wat haren terug. Dat was jammer, maar woog niet op tegen de vele pluspunten. Al met al een aanrader en wellicht komen we hier nog eens terug!

Просторные современные номера, свежая сантехника. Удобные подушки и матрасы. Завтрак разнообразный. Утром делают вкусный кофе с собой. Просторный балкончик для отдыха с красивым видом на горы.

Wunderschönes Hotel mit einem tollen aufmerksamen guten Service! Das Essen ist fabelhaft. Das tolle ist man muss das Hotel gar nicht verlassen. Es gibt eine tolle Bar mit guter Musik.

Очень красивое место! Прекрасный отель, с которым мало что может сравниться. Отличная удобная парковка. Рядом есть рестораны.

Hotel hat super Lage.Gegenüber vom Hotel ist eine Bushaltestelle - Buse fahren alle 20 min in beide Richtungen. Ganz viele Wandermöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Die Aussicht vom Hotel ist super schön - drumherum sind Berge. Luftkurort!! Hotel ist gut ausgestattet und sehr schön eingerichtet. Personal und sehr freundlich und argangiert. Das Essen ist ist sehr reichhaltig. Beim Frühstück gibt's große Auswahl an herzhafte und süße Speisen. Abendessen - 4 Gänge Menü. Hauptspeise aus 3 verschiedenen Menüs wählbar. Sparbereich besteht aus einem Pool mit integriertem Whirlpool. Dadurch dass viele Kinder im Pool gespielt, gesprungen und geplantscht haben, konnten wir da leider nicht rein. Sauna Bereich hat extra Eingang und bietet 3 verschiedene Saunas ( Dampfbad, 60 Grad und 90 Grad Finnisch Sauna, Infrarot Kabine) 2 Duschen und Kneipp-Gang mit verschiedenen Wasser-Düsen. 3 Ruhe bereiche und Wasserstation mit 3 verschiedenen Sirupsorten. Wir waren 3 Nächte in diesem Hotel und waren rundum zufrieden. Preis-Leistung ist top.

全体的に見て、まずまずのホテルで、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 マイナス面としては、ホテルが文字通り大学のキャンパス内にあるため、特に夕方になると騒音がかなり気になります。ホテルの隣には人気のパブがあり、学生たちが毎日深夜まで集まってきます。特にお酒を飲んだ後は、大声で会話が交わされます。私の部屋はパブに面していて、3階でしたが耳栓なしでは眠れませんでした。 もう一つ知っておくべきことは、レストランにステーキハウスが併設されていることです。素敵な場所ですが、少し値段が高いです。駅までは徒歩12～15分です。周辺にはバーやパブが数多くあり、夕方になると混雑し、狭い歩道でお酒を飲んでいる人たちがいます。

The room was really chic, the view was very beautiful, the breakfast was varied, the staff was friendly, the night cost almost €400, and it was strange that for that price, the room didn't have a kettle with tea and coffee or even free water. I would also have liked a better hairdryer, not the smallest Valera hairdryer, which overheated after a minute of use. This really caused inconvenience when drying my hair.