スペインバスク州で、プールのあるホテル

Instalaciones muy limpias. El aire acondicionado no funcionaba bien, por lo que no se podía enfriar bien la habitación

La estancia fue agradable en general. Las habitaciones son bastante sencillas y el aislamiento acústico podría mejorar, ya que se escucha con claridad lo que ocurre en las habitaciones contiguas. Una de las noches, por ejemplo, llegamos a oír claramente la conversación del señor de la habitación de al lado. En cuanto a la habitación, no destaca especialmente por nada en particular. Algo que llama la atención al entrar es el olor, que es bastante perceptible al principio, aunque uno termina acostumbrándose. Sospecho que proviene de las cortinas. El hotel está bien ubicado, en una zona muy tranquila. Eso sí, si planeas moverte a pie, ten en cuenta que el regreso puede ser algo exigente por las cuestas. La gran ventaja de su localización es el fácil acceso desde cualquier punto sin necesidad de atravesar el centro de la ciudad, ya que está muy bien conectado con autopistas y carreteras principales. El desayuno merece una mención especial: muy completo, con gran variedad y productos de calidad.

La acogida ha sido genial, la chica de la recepción de en todo, muy servicial y atenta en todo, lo malo y hay que decirlo es que había el chinche de la pestes por todos los lados, se necesita fumigar y quitar la plaga por que no se puede salir a la terraza y al dormir me desperté a media noche con uno en mi cuello. La chica de la recepción muy maja y servicial en todo momento.

場所は非常に良いです、私はこれが強力なバスクスタイルのデザインを持つベテランの5つ星ホテルだと感じています。私が泊まったスイート、部屋は広く、眺めはよかった、そして地面にガレージがあった。たぶん、部屋は十分に新しいものではありませんが、よく維持されています。公園の隣で、バスク博物館まで5分間、グッゲンハイムまで10分間歩きます。お勧めです。

部屋は広くて清潔で、旧市街からは徒歩わずか10分です。主な点は、フロントデスクのスタッフが英語を話すことができるため、荷物を無料で保管できることです。ヘルプ用に印刷されます。以前泊まったくだらないAirbnbとは大きく異なり、なぜここ数日間もっ​​とお金を出してここに泊まらなかったのかと後悔しました。また、ホテルはシェルビーチに非常に近く、近くには多くのレストランがあります。

Top Lage! Alles gut zu Fuß zu erreichen. Die Rezeption freundlich und effizient. Schöne moderne großräumige Zimmer. Leider war die Garderobe teilweise auf der minibar. Wir hatten nicht genug Platz für die Klamotten. Das schwierige war allerdings einen ekligen Geruch aus der Kanalisation in der Dusche jeden Morgen um 7. Wir hatten das Gefühl wir müssen erbrechen. Wir haben es der Rezeption erzählt und sie meinte, die Putzdame würde etwas reinwerfen. Es würde besser aber trotzdem nicht optimal.

素晴らしいホテルと人事、すべてが便利です、私たちは間違いなく繰り返されます。美しい場所と素晴らしい朝食。モダンな部屋はとてもスタイルと上品で、静かで、素晴らしい休息があります。

Appreciated the free parking and beautiful views of the city below. The hotel is also conveniently located near the bus stop. Our hotel room was pretty clean but I would describe the room amenities as basic. The pillows were too soft - presumably due to the lack of pillow filling. The motion sensor lights in the toilet also turned off every 5 mins which was a bit annoying sometimes. For the price paid, I still think our stay was worth it.

✴︎長所: - 居心地の良いナチュラルなウッディテイストのお部屋、まさに私のタイプです - フロントに申し出れば水は無料です - サンシェードはボタンで制御できるほどスマートでした ✴︎短所: - ホテル内にあるレストラン以外に食べ物を買える場所はありません - アイテムごとの注文は、少なくとも私たちが行ったランチタイムには利用できません。デザートを含む1人あたり2アイテムを注文する必要がありました - 場所はサンセバスティアンの繁華街からは少し離れていますが、タクシーなら夜でも12～13ユーロしかかからず、バス停までは1分以内なので途中のバスも簡単です。 全体として、タクシーやバスを使って気楽に移動し、静かなエリアで寝るのが好きな人には、このホテルを強くお勧めします。