チェコ共和国カルロヴィ・ヴァリ州で、スパのあるホテル

Es war wieder super, man kann das Auto auf dem großen Parkplatz parken für 50 Kronen pro Tag oder direkt beim Hotel kostet etwas mehr. Auto kann man stehen lassen zur Stadt fährt direkt ein Bus hin kostet nur 18 Kronen pro Person.

Very good. I could check in even at 11 in the morning, instead at 2 pm. The room was small, but perfect for solo traveller. Plenty of the SPA facilities, friendly staff, speak multiple languages. Nice breakfast ( except water melon, at some point, in the beginning it was empty, but not refilled during the service) I really loved the tea room with the amazing choice of different teas. I would definitely stay there again during my next visit to Karlovy Vary.

素晴らしい立地で、多言語対応のスタッフも素晴らしいです！サウナへの3時間無料アクセスは大きな魅力です。さらに、館内には様々なセラピーやスパサービスを提供するクリニックがあり、大変便利です。朝食ビュッフェはボリュームたっぷりで種類も豊富です。総じて、立地も滞在も非常に便利でした！

L'emplacement de l'hôtel est idéale et le personnel de l'hôtel très attentionné. Nous avions également programmé des massages au sein de l'hôtel que nous avons beaucoup appréciés. Très bonne adresse !

Fantastischer Aufenthalt – absolut empfehlenswert! Ich hatte einen wunderbaren Aufenthalt in diesem Hotel! Die Unterkunft war nicht nur sehr sauber und stilvoll eingerichtet, sondern auch unglaublich gemütlich. Besonders hervorzuheben ist der Spa-Bereich – modern, gepflegt und perfekt zum Entspannen. Die Massage war ein echtes Highlight: professionell, wohltuend und genau das Richtige, um abzuschalten. Auch die Lage des Hotels ist top – zentral, aber trotzdem ruhig gelegen, mit vielen Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Nähe. Ich komme definitiv wieder!

Das Hotel Continental liegt direkt im Herzen von Marienbad. Die Zimmer sind schön und zweckmäßig eingerichtet. Es gibt ein kleines Schwimmbad und eine Sauna. Das Frühstück ist hervorragend. Abendessen ist empfehlenswert, die Salate ausgezeichnet. Es gibt viele deutsche Fernsehprogramme. Alle sind sehr freundlich und hilfsbereit.

Das Hotel Ensana Butterfly liegt am Anfang der Kurmeile unweit der Kolonaden. Alle wichtigen Orte in Mariánské Lázně sind fußläufig bequem zu erreichen. Auch die Anbindung an den ÖPNV ist gut. Aufgrund von Bauarbeiten war die Haltestelle Central direkt vorm Hotel in Richtung Hauptbahnhof (nádraží). Das Hotel hat einen guten sehr feinen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Wirlpool und Finnischer Sauna. Dies ist für Hotelgäste kostenlos und von den Hotelzimmern über einen extra - Lift zu erreichen. Das Frühstück war sehr gut. Ab und zu gab es Schlangen an den Kaffeeautomaten. Hier wäre es vielleicht besser wenn es normalen Filterkaffee auch in Kannen geben würde und nur ”Spezialgetränke” wie Cappuccino usw am Kaffeeautomaten geholt werden müssen. Auch die Zimmerausstattung topp. Mariánské Lázně ist eher ein kleiner Kurort gegenüber Karlový Vary, hier liegen die meisten Quellen an der Kurpromenade. Auch im Hotel Butterfly ist ein Arm der Ferdinandquelle und man kann hier zu jederzeit Heilquellwasser trinken. Für Nachtschwärmer ist hier erwähnt daß nach 22:00 Uhr am Hoteleingang geklingelt werden muss.

部屋は素晴らしかったです！しかし、ホテルの受付サービスはそれほどフレンドリーではなく、ハウスキーピングが非常に遅かったため、まだ5つ星ホテルの価値はありません。ボディコンディショナーを追いかけるためにもう一度電話する必要がありました。 施設は素晴らしかった。タイ式マッサージはとても良かった。バーやレストランのスタッフも良かった。