ドイツザクセンで、スパのあるホテル

ドレスデンのクリスマスマーケットに近く、周辺には飲食店も多く、観光スポットへのアクセスも便利です。クリスマスシーズン以外なら、コストパフォーマンスも良いでしょう。ホテルの駐車場は少し高めですが、近くに1日12ユーロの公共駐車場があります。

Alles okay, sehr sauber, freundliches Personal. Es war etwas schade, dass das Hotel als supertoll renoviert angepriesen wird, die sogenannten Standardzimmer aber auf dem Stand von 1990 sind. Alles sauber, alles funktionsfähig, alles okay, gutes Bett, aber kein renoviertes Hotel.

このホテルの良い点は、部屋が広くてゆったりしていることと、立地が中心部という点だけです。ただ、モケットは不衛生です。 荷物置き場があるのはありがたいのですが、2人部屋に1つあるのはおかしいです。 また、バスルームも残念でした。シャワーカーテンの取り付けが間違っていたため、シャワーを浴びるとバスルームが湖のようになってしまいました。 ホテルの設備はあまり良くなく、チェックインにかなり待たされました。ようやく順番が来た時には、部屋の準備はできていたにもかかわらず、50分早くチェックインするために料金を支払わなければなりませんでした。恥ずかしい思いをしました。 荷物を預けて後ほど戻ってきたのですが、到着したばかりの宿泊客と一緒に30分以上も列に並ばなければなりませんでした。必要なのはキーカードだけで、手続きはすべて済ませていました。 ルームサービスやレストランを利用したい場合に備えて、1泊あたり50ユーロがカードに事前承認されていましたが、利用しないと説明しました。ルームサービスのメニューを見ても、きっとそうは思わないでしょう。 ヒルトンのような有名チェーンホテルなら、「タリエテッレ・カルボナーラ」は存在せず、「スパゲッティ・カルボナーラ」か「リガトーニ・アッラ・カルボナーラ」だと分かっているはずです。 さらに、「スパゲッティ・ボロネーゼ」も存在せず、「タリアテッレ・ボロネーゼ」です。 プールはありますが、すべての宿泊客が利用できるかどうかは不明です。スタッフは情報を開示したがりません。 多くの宿泊客が海外からの観光客なので、英語（できれば第三言語）を話せるスタッフがもっといたら嬉しいです。

旧市街の中心部という素晴らしいロケーション。静かでベッドは快適。朝食は素晴らしく、スタッフは親切です。

ホテルは中心部に位置し、快適な内装と控えめな外観が特徴です。入り口に着くと、日曜日に到着したため、街の中心部は閑散としていて、ほとんどの店が閉まっていることに気づきました。月曜日は近くの市場が開いていて、とても賑やかでした。交通の便も良く、ほとんどの観光スポットまで歩いて行けました。特に気に入ったのはバッハ博物館で、ヘッドフォンでバッハの作品を聴きました。本当に素晴らしい体験でした！

Das Hotel hat unsere Erwartungen voll und ganz erfüllt! Die Lage ist hervorragend – in nur wenigen Minuten ist man mitten in der Altstadt und der Fußgängerzone, und viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Frühstück war reichhaltig und von guter Qualität, sodass der Tag perfekt starten konnte. Die Zimmer waren sauber, groß und sehr gemütlich, man hat sich sofort wohlgefühlt. Auch die Parkgarage war ein großer Pluspunkt und sehr praktisch. Rundum ein gelungener Aufenthalt, wir können das Hotel weiterempfehlen!

ホテルは美しく、宮殿のような雰囲気で、数多くのレストランが近くにあります。ドレスデンの主要観光スポットはすべて徒歩圏内です。スタッフは温かくフレンドリーでした。

ホテル自体は5つ星のクオリティで問題ありません でも夜はエアコンが壊れたみたいです エアコンが全く無いような感じです 窓を開けてください朝の空気はとても良くてとても涼しいです でも夜窓を開けると騒音がすごいです なので設備は少し古いです ロケーションは10点、お風呂も最高です。 ただシャワーの水の出が少し遅いです

サービススタッフはとてもフレンドリーで、残念ながらレセプションで少し不親切なスタッフに会いました。近くの駐車場があります 到着時に、2日間の駐車券で支払い、受付で支払います。受付では、誰も私たちを助けることができませんでした 私たちはサービスとして駐車場のオフィスに通りを通らなければなりません、私たちは受付の2人の従業員のうちの1人が会社と電話をかけるでしょう、私たちは確かにいくつかの解決策を得ることができます。外出するときは、さらに10ユーロのチケットを支払わなければなりませんでした。合計30,00€2日。たくさんのお金!残念ながら、私たちは余分な静かな部屋を予約しましたが、部屋の通りは鳴りました。結局静かな部屋はありませんでした!部屋のベッドはテレビにあり、配置は異なるかもしれません。私たちはホテルで2回「はい」食べました。

I stayed at a hotel in Leipzig and was really impressed by how clean and well-maintained everything was. The rooms were comfortable, and the staff were friendly and helpful. Overall, it made for a very pleasant and relaxing stay.”