中国山西省で、バーのあるホテル

チェックインの際、フルーツの盛り合わせで迎えられました。カリフォルニアから中国の大同までノンストップで旅して、24時間ほど前に家を出た私にとって、これは素晴らしい歓迎のしるしでした。インは、初めて訪れる外国人旅行者に素晴らしい体験を提供します。インテリアには、芸術作品、本の展示、縁起の良い8匹の大きな魚（鯉だと思います）のコレクションがある水槽、テーブルの上に電気コンロがある客室内のティーセットなど、中国の魅力があふれています。これは、ほとんどの西洋人にとっては珍しいことでしょう。ガラスの床は、これまでホテルで経験したことのない、並外れた魅力を加えています。私は何十か国も旅してきましたが。 インは立地が良く、バスですぐに大同駅（高速鉄道以外）* に、タクシーですぐに大同南駅（高速鉄道）** に着きます。大同城壁のすぐ隣にあります。城壁の上を無料で歩くことができます。 10～20 分歩くと、古代城壁内のほぼすべての観光スポットに行けます。ここには、地元の料理を提供するさまざまなレストランや土産物店もあります。宿から徒歩 5 分以内に、飲み物 (ビールを含む) を含む雑貨を販売している小さな店もあります。この雑貨店の向かいには、古代中国の衣服 (漢服) を専門とする店があります。化粧品を含め、着せ替えをしてくれます。 宿では、大同への旅行者に人気の目的地である玉間雲崗への道順を案内しています。ここでは、大きくて背の高い (数階建て) 彫刻を含む古代の仏教洞窟芸術を見ることができます。そこに行くにはバスを 2 回乗り、1 回につき 1 人民元かかります。 予約時に 1 階または 2 階の客室を選択しましたが、素晴らしい 2 階の客室を割り当てられました。 宿のオーナーは非常にフレンドリーでした。私は母親と娘の両方に会いました。部屋はプロが掃除してくれ、毎日ボトル入り飲料水が提供されました。 今後大同に戻ることがあれば、必ずこの宿を予約します。 *チェックアウト後、この駅から電車に乗って南の忻州へ向かいました。 **北京大興国際空港から大同に到着しました

這次入住平遙古城錦宅客棧，體驗完全超出預期，初見傾心於設計，暖心折服於服務。 客棧由國際知名設計師精心打造，將清代晉商老宅的古樸韻味與現代簡約美學完美相融，一磚一瓦、一木一院都盡顯低調雅緻。院落步步皆景，青磚古窗、庭院光影氛圍感十足，處處皆是匠心設計；房間靜謐典雅，保留了古城老宅的本土風情，同時配備完善現代設施，居住舒適又安心。 最讓人驚喜的是貼心服務。客棧管家提前主動聯繫我們，細緻溝通行程、安排車輛接送，入園路線、停車位置都提前一一告知，全程安排妥當，完全不用自己費心操勞。工作人員待人温和有禮、細緻周到，服務貼心又有分寸感。 整趟入住既有頂尖設計帶來的美學享受，又有細緻入微的暖心服務，環境清幽安靜、私密性很好，絕對是來平遙入住的首選。下次再來平遙，我一定還選擇錦宅，也會真心推薦給親朋好友。

古き良き幹部スタイル（太原） ケンピンスキーに初めて宿泊しました。昔ながらの幹部風の雰囲気が強く、若い世代には少し時代遅れに感じるかもしれません。しかし、サービスと設備は素晴らしく、オフシーズンなので非常にお得です。[ハートの絵文字] 立地：長豊街地下鉄駅から100～200メートルほど近く、浜河高速道路にも近いので、車でも公共交通機関でも便利です。 内装：クラシックで控えめなスタイル。好みが分かれるところでしょう。上品で洗練された、時代を超越した雰囲気ですが、そうでない人には古臭く、面白みに欠けるかもしれません。[笑いの絵文字] しかし、家具は上質で、由緒ある富裕層の雰囲気が漂っています。 設備：申し分ありません。ジムとプールがあり、客室もかなり広々としています。デラックスビュールームに宿泊しましたが、とても気に入りました。床から天井まで届く大きな窓、3つのエリアに分かれたバスルーム、そして窓のすぐ横には遮るもののない夜景を楽しめるバスタブがありました。室内も最高級で、電動カーテン、スマートスイッチ、高級ブランドのバスルーム設備、壁掛けトイレ、そして上質なアメニティが揃っていました。何よりも素晴らしかったのは、寝具がとても快適だったことです。マットレスと枕はちょうど良い硬さで、朝までぐっすり眠ることができました（笑）。 サービス：申し分ありませんでした。ミニバーの無料ドリンク、ターンダウンサービス、チェックアウト時のちょっとしたお土産など、至れり尽くせりでした。何か問題があっても、迅速かつ効率的に対応してくれました。ホテルのスタッフは皆、礼儀正しく親切でした。一番嬉しかったのは、無料で部屋をアップグレードしてもらえたことです（笑）。 清潔さ：隅々まで行き届いた清掃が行き届いており、不衛生な箇所は一切見当たりませんでした。 料金：3月9日チェックイン、546元（朝食別）。デラックスビュールームにアップグレードされ、ミニバーのドリンクも無料。非常にお得でした。 とても快適な滞在でした。次回太原に来る際も、必ずこのホテルを選びます[ハートの絵文字]。

太原に足を踏み入れた私たちは、まるで百年を越える招待に応じるかのように、興味深い「歴史書」の中に滞在しました。 鐘楼街の隣にある靴巷は、その名前を聞くだけで、昔の山西商人の活気が満ちていたことが分かります。太原柳巷鳳栖九廷ホテルは、その路地の奥深くに隠れています。ここはかつて清末から民国初期にかけての商家の大邸宅で、「書業誠」や「亨升久」といった有名な老舗と隣接していました。ホテルに足を踏み入れると、まるで一歩で昔にタイムスリップしたようです。9つの独立した中庭が美しく配置され、煉瓦彫刻や木石彫刻が当時の繁栄を再現しています。最も素晴らしいのは、この山西商人の雄大さの中に、江南水郷のような優雅さが隠されていることです。せせらぎ、緑豊かな植物が、一瞬で心を落ち着かせてくれます。 新しい場所に着くたびに、フロントと話をして部屋のアップグレードをお願いするのが私の習慣です。旅行者にはいつも運が味方してくれるのか、ほとんど毎回その願いが叶います。アップグレードされた部屋のドアを開け、窓の外の古い軒先を眺める。その瞬間の驚きと満足感は、この古い建物に私たちにとってさらなる喜びの彩りを添えてくれました。

My husband and I are a couple from Germany. We booked two nights there, and our decision was absolutely the right one. From the initial contact (via the WeChat app, which is essential for your entire trip to China) to our departure, everything was perfect. We were picked up from the train station by car and taken to the hotel free of charge. This is especially good for Western tourists who don't speak Chinese. The first problem would have been explaining to the taxi where we wanted to go. The lobby and rooms are very beautiful, stylish, and equipped with the highest technology. Most of the guest rooms face the inner courtyard, so you can sleep very quietly and comfortably. The beds are very large and comfortable. The hotel's location is excellent. It's located on the northern edge of the Ancient City of Datong, just a few minutes' walk from the tourist attractions and the colorful and lively old town. So you can enjoy it without being disturbed by noise. I would especially like to emphasize the friendliness of the staff. Unfortunately, we don't speak Chinese, and the staff didn't speak English, but with the help of modern communication tools (language apps), we understood each other perfectly. Every request was fulfilled. There's even the option to use a washing machine in the basement of the hotel. This is especially fantastic for tourists on longer trips to China, as it allows for easy laundry. If you ever come back to China, we will definitely book this hotel again.

今回家族を連れて太原へ旅行に行き、城中南インターシティホテルを選びました。全体的な体験は期待を上回るものでした!当ホテルは、周辺のビジネス街や観光スポットに近い便利な場所に位置しており、お子様連れの旅行にも大変便利です。 部屋は清潔で広々としており、子供用の配慮の行き届いた準備があり、フルーツやスナックも用意されていました。子供たちは部屋に入るとすぐに大興奮しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私たちが子供連れだと分かると、彼らは率先して荷物を運んでくれたり、近くの楽しい場所を教えてくれたりしました。とても心温まりました！ 朝食は種類豊富で、お子様が大好きなスナックやケーキが揃ったキッズダイニングエリアもございます。衛生面も万全で、部屋は毎日速やかに清掃され、寝具も柔らかく快適で、家族全員がぐっすり眠れます。 価格性能比が非常に高いので、次回太原に来るときもここを選びます！家族旅行の方におすすめです〜

ホテルには旅行写真があり、7つの中庭はすべて撮影場所です。ホテルは大通りに位置し、とても便利です。女性はメイクにとても気を配っていて、カメラマンはとてもプロフェッショナルです。 WeChatでそれを投稿し、多くの友人が写真を撮りに来ると言っています ちなみに、多くの有名人が雲鼎軒に滞在しています〜。

I stayed at Ibis in Datong, and this time the room felt noticeably more spacious compared to other Ibis hotels. As always, I choose Ibis (Huazhu Group) whenever I travel in China—it gives me a strong sense of reliability and peace of mind. The non-smoking room is still my favorite—clean, fresh, and free of any unpleasant smells. The bed is soft and comfortable, and the bedsheets feel great. I always sleep well here. The breakfast was surprisingly good, definitely better than expected for a budget hotel. The location is convenient, not too far from the main areas. I also really liked Datong as a city—people are sincere and very willing to help. The local tourist shuttle system is well organized, so there’s usually no need to hire a private car. Overall, it was a very comfortable stay. I would definitely stay here again. 这是大同ibis，，ibis房间很大，早餐不会难吃，很好。下次还是会入住。地点不会太偏僻。我每次去中国一定选择华住会的ibis，应为安心。最最最喜欢无烟房。床很柔软软，床单舒服。我很喜欢大同这个城市人很真诚乐意帮助。大同直通车旅游做的很好基本不太需要包车。 今回、大同のイビスに宿泊しましたが、他のイビスと比べて部屋がやや広く、より快適に感じられました。 中国に行く際は、いつも華住会グループのイビスを利用しています。安心して泊まれる点が気に入っています。 特に気に入っているのは禁煙ルームで、匂いがなく清潔でとても快適に過ごせます。 ベッドも柔らかくて寝心地が良く、シーツの肌触りも良いので、毎回ぐっすり眠れます。 朝食も思ったより良く、ビジネスホテルとしては十分満足できる内容でした。 立地もそれほど不便ではなく、移動もしやすいです。 また、大同という街自体もとても良い印象で、人が親切で、困ったときにも助けてくれる雰囲気があると感じました。 観光用の直通バスも整っており、個人で車を手配しなくても十分観光できます。 全体的にとても快適で、また利用したいと思います。

この宿は歴史ある場所のような雰囲気で、サービスも素晴らしいです。強くお勧めします。鐘楼の近くに位置し、華厳寺と大王府風景区のすぐ隣にあります。食事には三道菜などのレストランが近くにあります。立地も抜群です。サービスはとても丁寧で、きめ細やかです。朝食も美味しかったです。宿の特徴は、まるで小さな博物館のような雰囲気で、まるで博物館の中にいるような感覚を味わえることです。旅行者にとって最適な選択肢です。

An Exceptional Stay with World-Class Service ”If you are looking for a hotel that truly cares about its guests, look no further. From the moment I booked, the staff reached out to coordinate my arrival, ensuring everything was perfectly prepared. Their sense of responsibility and hospitality is truly remarkable. Highlights of my stay: Exceptional Transportation: On my departure, the hotel arranged a luxury car to drop me off right at the train station. It was a seamless and premium experience. Comfortable & Cozy Rooms: The attention to detail is evident—the heated floors made the room incredibly cozy, and the overall atmosphere was perfect for relaxation. Stunning Design: The second floor features exquisite lanterns (chandeliers) that are breathtaking and perfectly complement the hotel’s name. Delicious Breakfast: The morning meal was delightful, with a great variety of flavors to start the day right. I highly recommend this hotel to anyone seeking top-tier service and a beautiful, warm atmosphere. I will definitely be returning!”