イタリアトスカーナ州で、ジムのあるホテル

駅やバスターミナルからはそれなりに距離がありますが、観光スポットからは徒歩圏内ですので便利かと思います。また、スーパーマーケットへも歩いて行くことができます。ホステル内の共有スペースで食事することも可能です。清潔感は中程度で、特別綺麗というわけではありませんが、値段相応と言えます。夜に大音量で音楽が鳴っている日もあるので、ドミトリーに慣れていない方や早く就寝したい方にはおすすめできません。地下にランドリーや共有スペースがあります。

3人で2部屋を使い、両親が1部屋に、私がもう1部屋に泊まりました。どちらの部屋も問題がありました。両親の部屋（312号室）はドアをバタンと開ける必要がありました。そうです、バタンと開けるのです。最初、両親はカードをスワイプしましたが開けられなかったので、スタッフに頼みました。スタッフは自分のカードをスワイプして、無理やりドアをバタンと開けました。結局、私は腕で3、4回ドアをバタンと開けなければなりませんでした。私の部屋はさらにひどく、シャワーを出しているとシャワーヘッドのホルダーが外れて壁から水が噴き出しました。鏡も汚れていました。ホテルはその晩は直さず、翌朝来ると言いましたが、謝罪もありませんでした。両方の部屋で問題が発生する確率はどれくらいでしょうか？私の部屋は109号室でした。これがアジア人に対する差別ではないとは思えません…しかも4つ星ホテルです！市税は1人1泊7ユーロです。それはとんでもないことだし、その経験はひどいものでした。

ホテル・グリフォーネでの滞在は大変満足のいくものでした。部屋は広く、快適で、清潔で、バルコニーまでありました。部屋までは少し手間取りました（廊下で2つのエレベーターと階段が分かれていました）。しかし、初めて部屋に行った時にスタッフが道案内をしてくれたので、とても助かりました。ロビーで無料のフレーバーウォーターと紅茶、スナック、ミモザが用意されていたのも本当にありがたかったです。嬉しいサプライズでした。 ホテルは住宅街にあるので、夜はかなり静かです。旧市街からバスで約25分かかりますが、バスは比較的頻繁に来ていました（停留所の案内表示は正確かどうか分かりませんが、バスは遅れることが多いです）。 朝食担当のエレナさんは、2週間のイタリア旅行中、私たちが出会った中で最も親切な方でした。彼女はいつも笑顔で迎えてくれ、素晴らしいサービスを提供してくれました（滞在3日目には、私たちが毎朝ヨーグルトを食べることを覚えていて、頼まなくても持ってきてくれたり、どんなコーヒーが飲みたいか聞いてくれたり、その他にもいろいろ！）。私たちは本当に彼女のことが好きで、彼女に会うと毎朝が明るくなりました！フロントのスタッフも皆素晴らしかったです！とてもプロフェッショナルで、フィレンツェやホテルに関する質問にも快く答えてくれました。

在弗洛倫薩近郊，感覺比較安全，離老城也挺近。 蠻驚喜的，復古莊園風，環境舒適，還可以游泳。衹是房間設備老舊了點，櫃子什麼的都比較中古，隔音也比較差，要看風格個人能不能接受了，個人覺得韻味獨特。床墊也很舒服。 早餐好吃，晚餐的酒也還不錯。

La considerazioni da me effettuate si basano sulla mia esperienza personale e sul fatto che l'hotel si fregia di 5 stelle. Ecco i punti di forza della struttura: L'hotel si trova in Viale Italia, nella posizione migliore per accedere alle attrazioni cittadine. -La terrazza Mascagni è esattamente di fronte all'Hotel, basta attraversare la strada. -L'acquario è a 5 minuti a piedi -Gli storici Bagni Pancaldi sono di fronte all'hotel, a fianco della Terrazza Mascagni -L'Accademia Navale è a pochi passi -La fermata dell'Autobus è all'uscita dell'hotel -Numerose pizzerie, ristoranti, bar facilmente raggiungibili a piedi Le camere sono silenziose, confortevoli e pulite. La colazione è di buon livello, ma non eccezionale. Manca la cucina con preparazione al momento di uova, waffle e pancake e spremute fatte al momento. Il parcheggio interno, purtroppo è a pagamento (costoso), ma esternamente, su Viale Italia è possibile parcheggiare gratuitamente. La piscina, ubicata al 5° piano dove troviamo anche il ristorante, è veramente piccolissima, ma offre una bella vista sul mare. Vediamo agli aspetti migliorabili: La costruzione è elegante ed imponente, ma meriterebbe più attenzione nella sua manutenzione: muri e soffitti scrostati possono essere notati. Nelle camere alcuni mobili sono danneggiati, alcune lampadine sono bruciate ed accessori come casseforti e lampade da letto non funzionano correttamente. La reception dispone di una sola persona che effettua check-in, check-out e risponde alle chiamate degli ospiti. Non esiste Concierge separata, non c'è Valet Parking, nessuno ti aiuta a scaricare i bagagli dalla macchina. Idem alla partenza, ho dovuto aspettare 20 minuti per ricevere aiuto per portare i miei bagagli all'uscita. Insomma una certa carenza di servizio può essere facilmente notata. Per chi è abituato a servirsi di Hotel a 5 stelle in medio e ed estremo oriente, che offrono servizi superlativi, il paragone risulta impietoso. Il prezzo, comunque risulta accettabile, anche considerando i punti di forza sopra elencati. L'hotel è pertanto consigliabile.

We stayed at this place for the 2nd time (first time was right before the pandemic) and I should say that the hotel successfully keeps up to its standards. Rooms are clean and spacious, with almost everything you may need (except the iron). The SPA area is fine, but better go there around noon before the new wave of the guests arrives. Breakfasts are superb with a wide choice of hot dishes, pastry and drinks. That is really a great choice for Italy I'd say (sorry, Italy))) The hotel territory is well kept. The sandy beach is right across the road. The only minor thing which was a bit disturbing was the lack of toiletries. Nail kits, sewing kits and other things used to be available without any requests. Now you get the very basics and have to call if you need some extra. That's absolutely fine but.. feels like ”let's cut the cost” sign :) But anyway, I loved the stay and will def be back some time.

Ci siamo trovati benissimo. Stanza accogliente e ben organizzata. L'hotel è un vero 5 stelle ed è in una bellissima posizione. Ci torneremo...

理想的な場所、すべての人、優れた構造のメンテナンス。

Bon accueil pour notre famille et notre chien. Bons services. Personnel très agréable. Bain source chaude très agréable au Spa. Délicieux petit déjeuner. Seul bémol, tarif élevé des boissons au bar de l’hôtel 15 euros), le Spritz, cocktail pourtant local.

サービスは良く、スタッフも親切でしたが、チェックインのお手伝いをしてくれた女性の名前を忘れてしまいました。駅からT2トラムに乗ってグイドニトラム停留所まで行き、ホテルまで歩いて6～7分ほどかかりました。チェックインの際、ウェルカムドリンク2杯分のクーポンをもらいましたが、妻も私もとても喜んでいました。全体的に、このホテルを友人にぜひお勧めします。