ハンガリーヴェスプレーム県で、Wi-Fiのあるホテル

「Номера после реновации вполне хорошие, есть все необходимое. Убираются хорошо, все чисто. Месторасположение отличное, выход из отеля прямо на променад-набережную. Собственный пляж это тоже плюс, но лежаки и зонты платно, бесплатно на солнце на газоне. Места под деревьями в тенечке в 8 утра заняты. В бассейн не ходили - уж очень пахло хлоркой. Главный минус отеля это столовая. Огромное количество людей, место нужно караулить, столы занимать. Чтобы сесть плюс-минус спокойно нужно идти на завтрак до 8, на ужин приходить строго к 18. Еда однообразная, все скромно, но голодными не останетесь. Качество того, что предлагают на завтрак и ужин нормальное,с голода не умрете,но и пропустить не жалко-вокруг множество кафе, в том числе очень достойных」

「The Hotel is new and very impressive. Free wine tasting at 15.00 every day in English is a nice treat! The selection of swimming pools is impressive; indoors and outdoors with differing temperatures. Definitely important to pick a lake/pool view rather than city/car park! A gentle 5 mins stroll to the waterfront and various bars/cafes and the ‘strand’ (pay for waterfront area). All in all, good for young families and couples」

「これは比類のない特別なリゾートホテルです。フロントの女の子はとても暖かくて礼儀正しいです。リゾートホテルのすべての設備を表示するために部屋に連れて行ってください。事前に部屋を暖め、ささやかな贈り物をしてください。ゲストをとてもフレンドリーに扱います。このサービスレベルはすでに5つ星です。ホテルの部屋は清潔で快適な大きなベッドです。特徴的な屋根スタイルの部屋。シャワーにはたくさんのお湯があります。翌日の朝日が部屋に照らされ、朝食も絶妙でした。とても完璧なホテル。」

「L’hôtel est génial, les chambres sont très confortable et classe. La piscine ainsi que l’accès sur le le lac est tout simplement magnifique. Le petit déjeuner etait un vrai régal. Dommage que nous sommes restés qu’une seul nuit.」

「Clean hotel, complete services, very warm rooms, spa is also very clear. In half board accomodation choices where relatively limited but very tasty. parking is charged extra although there is no alternative.」

「本当にすごかったです!サウナは最高気温60°Cで使いやすかったです。バルコニーからの眺めは平和で素敵でした。アパートは清潔で広としていてスタイリッシュでした。アパートの近くには、クールな灯台、カトリック教会、スースリクとハンガリーの灰色の牛が並ぶエコトレイル、カフェ、レストランなど、クールな場所がたくさんあります。」

「- Brakuje miejsc na jadalni. Ludzie palą na leżakach na plaży, bo zamiast informacji o zakazie i o strefach palenia jest info o tym że nie należy karmić kaczek. Pokoje zbyt małe dla 2 osób, przy 3 osobach przebywanie w nich, nawet tylko wieczorem, to dramat. Rozumiem że pokój mam w ostatnim dniu zwolnić o 10.00, ale że hotel muszę opuścić o 10.30 to przesada. Powinna być możliwość przebywania w hotelu do 11.30. Brak atrakcji dla dorosłych - pełno okropnie głośnych gier dla dzieci.. Hotel przy bardzo ruchliwej ulicy. Pełno fruwającego robactwa. + Czysto, ładna plaża, leżaki zawsze dostępne i gratis (brawo). Posiłki i napoje ok. Bar z alkoholem wieczorem pracuje bardzo sprawnie. Obsługa w całym hotelu bardzo miła. Hotel ma atrakcje dla dzieci.」

「サービスはとても良く、食べ物は美味しく、ミシュランの食事の感覚があり、周囲の環境は美しいです」