リトアニアヴィリニュス郡で、Wi-Fiのあるホテル

駅に近く　旧市街にも歩いて行ける場所にあった。5階の北側の部屋から　ビリュニュスの旧市街が見渡せた。朝食も美味しかった。しかし　部屋には電気湯沸かし器も冷蔵庫もなく　小さく素早く動く白っぽい虫をトイレの床で見かけた。あれはなんだったんだろう。

ホテルは現在改装中なので、私よりも遅くまで滞在する場合や長く滞在する場合は影響があるかもしれません。幸い、私は朝の早い便だったので、一晩ベッドとシャワーだけで済みました。このホテルはその目的にかなっていました。最高というわけではありませんが（現時点では）、最悪というわけでもありません。清潔で、十分静かで便利です。空港のセキュリティには 5 分以内に到着しました。スタッフはとても親切で、少し早めにチェックインさせてくれました。私と同じ状況ならお勧めします。

Hätte ich nur ein Wort um dieses Hotel zu beschreiben, es wäre: stylish! Vom Eingang, der Rezeption, der Lobby, dem Frühstücksraum (mit Glasdach!), dem Hotel-Restaurant über das Treppenhaus bis zu den Zimmern: alles aufeinander abgestimmt mit viel türkis als Grundton, Metall, Holz, und: lustigen Figuren in den Blumenkästen 🙂. Sehr ansprechend, da fühlt man sich sofort wohl. Dazu tragen auch die Menschen bei, die hier arbeiten (besonderen Dank an Lukas von der Rezeption!🙂 und auch die Damen und Herren vom Frühstücks-Service waren auf Zack und sehr aufmerksam und nett). Das Frühstück war (in einem tollen Ambiente) völlig ausreichend für mich (bin aber eh kein so großer Esser am Morgen),. Ich hatte ein Zimmer in den Innenhof (mit Blick auf das Glasdach des Frühstücksraums) - noch nie hab ich in einem Hotel so ruhig geschlafen. Was sicher auch am sehr bequemen Bett lag. Das einzige, was verbesserungswürdig wäre, ist das Bad: die Glastrennwand an der Badewanne ist definitiv zu klein - ich durfte nach jedem Duschen danach das Bad erst mal wieder trocken legen; vielleicht auch das ein Grund, warum nicht jeden Tag sauber gemacht wurde, obwohl mein Schild ”Clean up” außen gehängt war, die Reinigungskräfte denken sich vielleicht, der Gast muss ja eh nach dem Duschen das Bad putzen, da kann ich mir das sparen ... 😂 Aber das soll auch wirklich die einzige Kritik an diesem Schmuckstück von Hotel bleiben. Der Rest - wie bereits beschrieben - einfach nur toll! Zur Lage und Ausstattung haben andere schon genug geschrieben, dem habe ich nichts hinzuzufügen.

部屋はシンプルながらも清潔で、テレビ、エアコン、ヘアドライヤーなどの標準的なアメニティが揃っていました。壁が少し薄いので、隣の部屋の音が聞こえることもありましたが、耳栓をすれば問題ありませんでした。ホテルは、旧市街への最後のオリジナルの入り口である夜明けの門のすぐ向かいという絶好のロケーションです。フロントデスクは24時間対応で、スタッフは英語を話し、どんな些細なことでも喜んでお手伝いします。

・旧市街の入口である夜明けの門に近い好立地。レストランも近くに何軒もある。 ・シングルルームはこじんまりしつつも落ち着いた雰囲気 ・フロントは24時間対応。外出時は鍵を預けるスタイル ・アメニティはリストに無いものも置いている。髭剃りはリストに無かったが、フロントで頼んだら貰いました(リストにあるスリッパは逆に在庫切れ…) ・朝食はちょうど良いラインナップで美味。おすすめ ・古い建物なので雰囲気は抜群だが、壁が薄いせいか、廊下の話し声が聞こえる。気になる人は要注意 ・冷蔵庫はありません！ウォッカは常温で頂きました… いずれにせよ、歴史と良いホスピタリティ、旅してる感が揃っている、素晴らしいお宿でした！！

From every perspective, the hotel's location, interior decoration, and facilities and equipment are all up to the standard of a five-star hotel. We will choose to stay here again next time.

superb staff, great restaurant. we would be pleased to return in the future

長い散歩の一日の後、滞在するのに良い場所でした。冷蔵庫は少しうるさすぎました。快適なベッド。クリーンルーム。全体的に良い滞在。

Location is superb as it is walking distance from places of interest. There are restaurants and bars right next to hotel. I stayed over a weekend and it maybe so suitable for light sleepers like me. Very happening throughout night.

Very beautiful and gorgeous Hotel. The receptionist ladies are super elegant and helpful. Definitely Recommend!