アルゼンチンミシオネス州で、プールのあるホテル

Our stay at this hotel was far from satisfactory. Upon arrival, the staff claimed we hadn’t paid for our stay, despite presenting both the Trip.com invoice and credit card statement. Thankfully, Trip.com’s customer service responded quickly to resolve the issue, but we were still hassled until the morning. The rooms lacked basic amenities and were uncomfortably humid with mold. There was no complimentary water provided, which was inconvenient. The food at the hotel was overpriced and did not meet expectations in terms of quality. Overall, this experience fell short of what we expected.

レインフォレストでひどい経験をした後、ここに来ましたが、地上の楽園のようでした。 ホテルは便利な場所にあり、外へ歩いて 5 分のところにバス停があり、1 時間ごとに空港や滝へ行けます。ホテルの真向かいにタクシー会社もあります。 ホテルのスタッフは到着するとすぐに荷物を運ぶのを手伝ってくれ、とても親切でした。サウナへの 25 分間の無料利用も含まれていました。ちょっとした仕掛けですが、素敵な心遣いでした。 部屋は広くて、広々としていて、清潔でした。エアコンは信頼性が高く、お湯と水圧も良好でした。朝食は基本的なものでしたが、種類が豊富でした。 楽しい経験でした。

Lovely place with giant swimming pools and a lot of green! Flowery plants all around and good food

部屋は広くてバルコニーも付いており、バス停の向かいにあるので、観光地や空港へのバスが出ていて便利です。シャワーのお湯はとても熱いのですが、排水が悪く、水がたまりやすいのが難点です。深夜2時か3時頃になると、外の道路を走る車の音が非常にうるさいです。

El hotel está muy venido a menos con respecto al mantenimiento. El spa atiende solo 5 horas al día y es difícil conseguir turnos para la cantidad de huéspedes del hotel, y si reservamos a las 15, podemos ingresar a las 16 porque tardan 1 hora en llenar el hidromasaje y el personal no llega hasta las 15. El restaurante no abre de noche, por lo que hay que ir a cenar al hotel de al lado, a unos 150 metros de noche y sobre la ruta. Lo mejor del hotel, el servicio del restaurante y la atención de altura y rocio.

We arrived before 9am and could check into our room straightaway. Very grateful to be able to do so and focus on getting to Iguazu Falls. We had no idea how to get there and the receptionist swiftly settled for us by helping us book return transport. The room was spacious and had good views. Nothing luxurious but serves it's purpose well. See pic. The breakfast was nothing fancy but decent. There are 2 swimming pools. One at ground level, one at 9th floor. You can fill up your bottles at the gym, basically all I needed.

ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテルのレストランは夕食がとても手頃で、タクシーの乗り継ぎもスムーズでした。ホテルは郊外に位置しており、害虫がかなり多いです。ゴキブリやハエを一度見かけました。洗面台には栓がなかったので、洗濯が大変でした。ホテルはバスターミナルから少し離れており、ゆっくり歩いて25分ほどかかりました。屋上のミニプールもとても素敵で、夕方のひと泳ぎに最適でした。営業時間も長かったです。朝食には*料理はありませんでした！

Hotel Lillian is conveniently located less than a five minute walk to the bus station. There are lots of restaurants around and it's walkable to do a lot of the attractions in town. The staff was extremely helpful with information and cheerfully answered all of my questions, even lending me an electrical adapter. The room was adequate and a decent value, but a bit outdated. The breakfast is fairly bland, consisting only of coffee, juice, and various pastries. All in all, a good stay!

Некрасивое место, удобная комната, есть все необходимое, приятный бонус в виде бассейна на территории, гамаки и зоны для пикника. Вкусные завтраки , приятный персонал. К сожалению, мало кто из них говорит по-английски, но это не было проблемой, общались через приложения. Расположение off the beaten track,  так что передвигаться возможно в основном только на машине-такси: до водопадов и до аэропорта цена 30000 песо. До ближайшего ресторана идти 20 минут пешком вдоль дороги, супермаркетов в шаговой доступности нет.