Sehr schönes Hotel, super Lage, angenehmes Zimmer, schöner Spa Bereich, freundliches Personal, leckeres Essen, da können sich die meisten Hotels in Deutschland eine Scheibe abschneiden
L'emplacement de l'hôtel est idéale et le personnel de l'hôtel très attentionné. Nous avions également programmé des massages au sein de l'hôtel que nous avons beaucoup appréciés. Très bonne adresse !
Несколько подальше находится в гору, это надо иметь в виду людям с ограниченными возможностями. Завтраки достаточные. Небольшой бассейн. Очень благодарны дружелюбной сотруднице рецепшн, она нам очень помогла советом, предоставила расписание поездов, мы ездили в Ходово Плану на поезде. Спасибо
旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、ビーナスは最適です。ビーナスは、カルロヴィ・ヴァリの現地の雰囲気を感じたいお客様にお勧めの施設です。当施設からKarlovy Vary Dolní Nádražíまでわずか1km、カルロヴィ・ヴァリ空港まで8kmと、交通が非常に便利です。付近にはBellevue Summerhouseやミルコロネード、パーク・アット・コロネードがあり、観光に大変便利です。忙しい一日の締めくくりには、夜の街を楽しんだり、館内でくつろいだりしてお過ごしください。お車をご利用のお客様は、カルロヴィ・ヴァリの当施設提供の駐車場をご利用いただけます。
Das Hotel Ensana Butterfly liegt am Anfang der Kurmeile unweit der Kolonaden. Alle wichtigen Orte in Mariánské Lázně sind fußläufig bequem zu erreichen. Auch die Anbindung an den ÖPNV ist gut. Aufgrund von Bauarbeiten war die Haltestelle Central direkt vorm Hotel in Richtung Hauptbahnhof (nádraží). Das Hotel hat einen guten sehr feinen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Wirlpool und Finnischer Sauna. Dies ist für Hotelgäste kostenlos und von den Hotelzimmern über einen extra - Lift zu erreichen. Das Frühstück war sehr gut. Ab und zu gab es Schlangen an den Kaffeeautomaten. Hier wäre es vielleicht besser wenn es normalen Filterkaffee auch in Kannen geben würde und nur ”Spezialgetränke” wie Cappuccino usw am Kaffeeautomaten geholt werden müssen. Auch die Zimmerausstattung topp. Mariánské Lázně ist eher ein kleiner Kurort gegenüber Karlový Vary, hier liegen die meisten Quellen an der Kurpromenade. Auch im Hotel Butterfly ist ein Arm der Ferdinandquelle und man kann hier zu jederzeit Heilquellwasser trinken. Für Nachtschwärmer ist hier erwähnt daß nach 22:00 Uhr am Hoteleingang geklingelt werden muss.
Das Ensana Nove Lazne in Marienbad hat uns sehr gut gefallen. Es liegt sehr zentral, direkt an den Kolonaden und am Kurpark. Der Empfang war sehr freundlich und wir konnten uns in deutsch verständigen. Wir hatten Halbpension gebucht. Das Essen war sehr gut und wurde teilweise ganz frisch zubereitet. Das Personal war sehr freundlich und umsichtig.
Unser Zimmer war sehr gut ausgestattet und wurde vorbildlich gereinigt.
Wir hatten die Möglichkeit Tee oder Kaffee auf dem Zimmer zuzubereiten. Die deutschen Fernsehprogramme hätten etwas umfangreicher sein können.
Ganz toll fanden wir das historische Bad, die tägliche Nutzung (auch die 3 Saunen und die Whirlpools im Haus) ist im Preis inklusive.
ゲゲストWe loved this hotel. The rooms were large with plenty of storage and very comfortable beds. It was a short walk to the park and there were many restaurants nearby. There is a salt cave very close by that we also enjoyed. The spa is a little disorganized but the treatments were very good. I would definitely go back.
WWKEIt is excellent to have both breakfast and dinner included in the booking. The 1st night dinner is too salty and the second night dinner becomes normal taste and very good. There are variety of food in breakfast.