チェコ共和国カルロヴィ・ヴァリ州で、プールのあるホテル

Sehr schönes Hotel, super Lage, angenehmes Zimmer, schöner Spa Bereich, freundliches Personal, leckeres Essen, da können sich die meisten Hotels in Deutschland eine Scheibe abschneiden

Naja, das Hotel hat enormes Potenzial… Probleme beim Checkin und auch Probleme beim Checkout haben den Aufenthalt insgesamt nicht zu einem Erlebnisaufenthalt gemacht. Das Hotel selbst ist von der Bauart wunderschön, alles qualitativ hochwertig. Die Lage selbst ist Geschmackssache, was stört, ist die Straße gegenüber, sehr stark befahren und lauter Lärm. Die Klimaanlage im Zimmer hat überhaupt nicht funktioniert, wir hatten nachts 26° bei Außentemperaturen von 15°. Beim Service gibt es sehr viel Luft nach oben, man hat den Eindruck, dass das Personal erst vor ein paar Tagen angefangen hat, das Hotel zu leiten. Wir entschieden uns, am ersten Abend das Abendessen im Hotel zu uns zu nehmen. Qualitativ ganz okay, jedoch haben sie es nicht geschafft, in 45 Minuten den bestellten Wein und einen zweiten zu besorgen. Wir waren mit dem Essen bereits fast fertig, als uns zwei Gläser Chianti gebracht wurden, die qualitativ unterirdisch waren. Wir hatten uns aufgrund des schönen Wetters sehr darauf gefreut, das Frühstück auf der Terrasse einzunehmen, das wurde aber nicht zugelassen, 30 Minuten später wurde es anderen Gästen jedoch gestattet. Das Personal ist bemüht, keine Frage, aber mit der Tätigkeit in diesem anspruchsvollen Hotel total überfordert. Wir haben mit Sicherheit einen hohen Anspruch, aber angesichts der Preise auch gerechtfertigt. Leider wurde dieser dreitägige Kurzurlaub durch oben beschriebenes deutlich getrübt. Sollte sich der Service der Qualität des Gebäudes anpassen, ist das mit Sicherheit eine Empfehlung, aktuell für uns überhaupt nicht. Schade!

Einfach wunderschön ein Traum großes Zimmer vom feinsten und ein wunderbares reichhaltiges Frühstück und sehr nettes Personal vom Frühstück bis zur Rezeption einfach nur zum Wohlfühlen und mehrmals etwas klein aber dennoch das Schwimmbad benutzt da kann man relaxen und es sich gut gehen lassen wir kommen garantiert wieder.

It is excellent to have both breakfast and dinner included in the booking. The 1st night dinner is too salty and the second night dinner becomes normal taste and very good. There are variety of food in breakfast.

Overall great experience. Had issues with some of the amenities, but nothing major. Would still recommend

Das Ensana Nove Lazne in Marienbad hat uns sehr gut gefallen. Es liegt sehr zentral, direkt an den Kolonaden und am Kurpark. Der Empfang war sehr freundlich und wir konnten uns in deutsch verständigen. Wir hatten Halbpension gebucht. Das Essen war sehr gut und wurde teilweise ganz frisch zubereitet. Das Personal war sehr freundlich und umsichtig. Unser Zimmer war sehr gut ausgestattet und wurde vorbildlich gereinigt. Wir hatten die Möglichkeit Tee oder Kaffee auf dem Zimmer zuzubereiten. Die deutschen Fernsehprogramme hätten etwas umfangreicher sein können. Ganz toll fanden wir das historische Bad, die tägliche Nutzung (auch die 3 Saunen und die Whirlpools im Haus) ist im Preis inklusive.

Das Hotel Ensana Butterfly liegt am Anfang der Kurmeile unweit der Kolonaden. Alle wichtigen Orte in Mariánské Lázně sind fußläufig bequem zu erreichen. Auch die Anbindung an den ÖPNV ist gut. Aufgrund von Bauarbeiten war die Haltestelle Central direkt vorm Hotel in Richtung Hauptbahnhof (nádraží). Das Hotel hat einen guten sehr feinen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Wirlpool und Finnischer Sauna. Dies ist für Hotelgäste kostenlos und von den Hotelzimmern über einen extra - Lift zu erreichen. Das Frühstück war sehr gut. Ab und zu gab es Schlangen an den Kaffeeautomaten. Hier wäre es vielleicht besser wenn es normalen Filterkaffee auch in Kannen geben würde und nur ”Spezialgetränke” wie Cappuccino usw am Kaffeeautomaten geholt werden müssen. Auch die Zimmerausstattung topp. Mariánské Lázně ist eher ein kleiner Kurort gegenüber Karlový Vary, hier liegen die meisten Quellen an der Kurpromenade. Auch im Hotel Butterfly ist ein Arm der Ferdinandquelle und man kann hier zu jederzeit Heilquellwasser trinken. Für Nachtschwärmer ist hier erwähnt daß nach 22:00 Uhr am Hoteleingang geklingelt werden muss.

Неплохой отель. Номера просторные и в целом опрятные

We loved this hotel.  The rooms were large with plenty of storage and very comfortable beds.  It was a short walk to the park and there were many restaurants nearby.  There is a salt cave very close by that we also enjoyed.  The spa is a little disorganized but the treatments were very good.  I would definitely go back.