長浜の駐車場付きのおすすめホテル

このホテルに泊まったことは、私が今回のびわ湖一周の旅を通じて下した最も正しく、最も温かな決断だったと言えます。少し長くなりますが、重要な点は最後に書いていますので、お急ぎでない方はじっくり読んでみてください😄 仲睦まじいハーフと思われるご夫婦が営む本格和風ファミリーホテル。ホテルは黒門市場の隣にあり、喧騒の中に静かな場所にあり、市場や大通寺にもすぐです~ ホテル内の環境は驚くほど良く、外観は古い町家の姿がそのまま残されており、中に入ると、装飾は古臭くなく、優雅で洗練されており、古い日本を感じます。美意識の高いスタイルホテル。 トイレとバスルームの装飾も非常にモダンで、設備は新しく、非常に衝撃的で、手入れが行き届いており、私が宿泊した多くの日本のビジネスホテルよりもさらに優れています。 私が住んでいる和室の外に小さな中庭があるのが特徴的です。ホテルの朝食もとても充実していて種類も豊富で、地元のびわ湖の食材を使ったものが多く、味も良く、とてもおすすめですよ～ ここからがポイントです！三谷旅館のご主人も女将さんもとても温かくて丁寧です！私が外国人だと知ってからは、とても親切に対応していただきました！長浜桟橋や大通寺に行ったときは、ホストの方が率先して道を案内してくれて、途中で長浜の名物も紹介してくれました、男性ホストの髪は少し白髪ですが元気いっぱいでした、とても気に入っているのでしょうね長浜の風習を～ 帰る前に店主のお二人 長浜曳山祭りのポストカードセットも頂きました 素敵なご夫婦ですね😄 一人旅で間違ってこのホテルを選んでしまったのですが、それが今回の旅最大の驚きになるとは予想していませんでした。長浜滞在は一泊二日と非常に短く、天気も良くなく、ほとんど雨でした。でも幸運にも三谷ホテルに出会えて、チャンビンとの思い出は春の雨のように優しいです。 オーナーご夫妻のご健康とご成功を心よりお祈り申し上げます～もし今後チャンビンの前を通りかかることがあれば、時間が許せば敢えて三谷ホテルにもう数泊泊まりたいと思います～

Nous avons séjourné une nuit dans ce ryokan, l’endroit était calme et authentique. Toutes les personnes qui y travaillaient étaient très accueillantes. C’est un endroit parfait pour se reposer, profiter du cadre et du onsen le temps d’une ou plusieurs journées. Les repas qui ont été servis sont aussi très bon. C’est l’un des meilleurs endroits où nous avons séjourné au Japon.

とても広く快適に過ごすことができました。 黒壁スクエアからも遠くなくアクセスも良かったです。 ありがとうございました。

オーナーさんがとてもフレンドリーな方で、スーパーまで送迎してくださったり、到着やチェックアウトの時間を調整させてくださったり、助かりました。 古い民家でちょっと寒く、昭和レトロな気分をたっぷり味わえました。洗面所トイレは最新で綺麗でした。 台所は、炊飯器（使ってません）、コンロ(２つのうち片方使えた）、レンジなどありました。トースターもあったのですが、中に落ちた食材がこびりついていてちょっと使う気にはなりませんでした。ポットもないかったのが少し不便でした。 でも静かなところで、全体的に楽しく宿泊できました。