太倉の人気2つ星ホテル

家族で週末旅行に太倉へ行き、メーデーの連休を避けて過ごしました。宿泊したホテルは比較的新しく、清潔感も抜群でした。駐車場はすぐ下の階にあり便利でした。1日3食付きで、メイン料理は肉料理と野菜料理合わせて12種類から選べました。料理は油っぽくなく、年配の家族も大変満足し、次回も必ず利用したいと言っていました。受付のスタッフは非常に親切で、WeChatで全ての質問に答えてくれました。レストランのスタッフもとても感じが良かったです。部屋が少し狭かったことを除けば、全てが素晴らしかったです。

這次住如家體驗挺不錯，進門房間乾乾淨淨沒有異味，床軟乎乎的睡起來特別解乏。前台小姐姐很熱情，辦入住幾分鐘就搞定，熱水出得快，晚上安安靜靜不吵。價格實在，短途出行住這裏很合適。

We enjoyed our stay, it was peaceful and quite getaway. Exactly what we were looking for. The room was spacious and restaurant meals (burgers) and coffee were excellent. Service was really good and attentive, staff went out of there way to make us feel welcome. The activities on offer in the area seem to operate in the summer months, so it was very quiet with few people.

酒店前台的服務態度很好，我們第一晚覺得空調不太製冷，還有淋浴房的百葉窗有點翹起來不是很封閉，想換房間。然後挺晚都十點半了前台小姐姐還在積極地幫我們換房間，一會兒後我們就成功搬過去了，這麼敬業的精神必須點贊！

両親と一緒に旅行し、C 棟のダブルルームを 2 室予約しました。部屋はとても清潔で、設備や備品も充実しています。六合古鎮の入り口からわずか10メートル。古鎮の入り口には駐車スペースがあるが、番号が間違っており、道路を挟んで向かい側の駐車場に停めることができる（1日15元の上限）。私たちは主に旧正月に花火を打ち上げて楽しむために太倉に来ましたが、道路を挟んだ向かいの駐車場の広場で花火を打ち上げることができ、とても便利です。宿のスタッフの方もとても感じが良く、朝食のお粥もとても美味しかったです。

房間雖然小，但是很舒適，就是爬上二層去不太容易，不過小朋友們很喜歡。然後這個數字榫卯的設計很有意思，沒有砍一棵樹，不過我沒有看到設計師的銘牌，但是看起來和餐廳是同一個設計師設計的。遺憾的是，房間內的味道太重了，可能是用了多層實木板的原因，當時在設計的時候，可能是為了純粹的風景而擴大取景框，所以衹有一個小窗户可以通風，其實吧枱上面那個窗户完全也可以設計成通風的，這樣對流通風就能消減味道。室外活動挺好，不過最合適來的季節是夏天，因為夏天可以挖藕，可以看荷花，可以去抓螃蟹，還可以玩槳板。清明節前來也不錯，沒有蚊蟲，還可以欣賞櫻花。但是槳板就玩不起來了，因為掉到水裡會感冒的。不過滑索過江很刺激，很好玩，別的地方也很少見。老闆人很熱情，還幫小朋友剝瓜子花生。據員工説，老闆買了一些鹿散養在林場，我女兒説她晚上看到了帶着角的鹿，但是她正處於胡説八道的年齡，所以是不是我也不確定。

This is an easy choice in Taicang city. The main issue is that all rooms are in the second floor and it could be noisy in the middle of the night or early morning because people just like to talk loud while going to or from their rooms passing by all other rooms! Maybe a sign that says “please keep quiet in the corridor” can help a bit!

酒店位於沙溪汽車對面，交通方便，到古鎮步行幾分鐘就到，酒店邊上有超市肯德基，樓下有夜市跟美食街，前台客房服務熱情，及時處理客人需求，推薦！

設備：お客様の便宜のため、肯定的なレビュー、中立的なレビュー、否定的なレビュー、および簡単な一般的なレビューをまとめて掲載しています。 I. 満点（よく使われる表現）： 1. ホテルの立地が素晴らしく、旅行に便利。清潔で整頓された客室、快適な寝具、防音性も良好。フロントのサービスは温かく丁寧で、アメニティも充実。コストパフォーマンスが高く、素晴らしい滞在体験でし​​た。次回も利用したいと思います。 2. 静かで清潔な環境、衛生状態も良好、設備も充実、照明と換気も良好。スタッフは親切で対応も迅速。総合的にコストパフォーマンスが高く、非常におすすめです。 3. 立地が素晴らしく、近くに飲食店が多数あります。広々とした客室、合理的なレイアウト、非常に清潔で、温水とエアコンの効きも良く、快適で満足のいく滞在でした。 II. 簡潔なレビュー（10～20語）： 1. 清潔で衛生的な客室、丁寧なサービス、コストパフォーマンスが高く、非常に快適な滞在でした。 2. 環境が良く、立地も便利で、設備も充実しており、全体的に良い滞在でした。 3. 清潔で静かで、寝具も快適、フロントのサービスも素晴らしく、強くお勧めします。 III. 中立的なレビュー（平均的、特筆すべき点なし） 1. 立地と交通の便が良く、基本的な客室アメニティは揃っています。清潔さは許容範囲です。一部の設備はやや古く、防音性は平均的です。全体的に平均的で、短期滞在に適しています。 2. コストパフォーマンスは良好で、清潔さは基準を満たしており、サービス態度は普通です。細部に改善の余地があり、簡単な滞在に適しています。 IV. 否定的なレビュー（清潔さ／サービス／設備の問題） 1. 客室の清潔さが悪く、隅に埃があり、アメニティの交換も遅れています。防音性も悪く、夜間の騒音も大きく、設備も古く、滞在体験は良くありませんでした。お勧めしません。 2. 接客態度が冷たく、対応も遅いです。部屋に異臭が漂い、アメニティは平均的な品質で、広告の説明とは大きく異なります。再訪はしません。 お客様の状況（例：カップル旅行、お子様連れのご家族、出張など）に合わせてレビューをカスタマイズしましょうか？

酒店環境優雅，服務周到，入住體驗非常舒適。酒店環境優雅，服務周到，入住體驗非常舒適。酒店環境優雅，服務周到，入住體驗非常舒適。