旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、Tabi wo Kanaderu Hirotaは最適です。Tabi wo Kanaderu Hirotaは、小浜でも指折りの素晴らしい宿泊施設の内の一つです。小浜駅から9km、伊丹空港から89kmと、交通便利な場所にあります。付近にはブルーパーク阿納や犬熊海水浴場、蓮性寺などがあり、小浜の観光に非常に便利な立地です。忙しい一日の締めくくりには、夜の街を楽しんだり、館内でくつろいだりしてお過ごしください。サービスの質を重視のお客様にも、このホテルにはご満足いただいております。
「The innkeepers were so kind to a couple of American tourists somewhat in over their heads. The room was jaw-dropping, as was the view. We were caught a little off guard by just how much food was included with the breakfast and dinner (they're multi-course affairs), but it was all delicious. Staying at this inn was absolutely one of the highlights of our several weeks in Japan.」