蘇州でペットと泊まれるホテルを探す

到了禪意裏就覺得自己的選擇沒有錯。自駕過來停車方便，有老闆娘提前安排的免費車位。熱情的老闆娘像自己家姐妹，進門水果點心茶水非常周到，推薦的飯店也很靠譜。衞生更是非常乾淨，被子有一股清潔後的味道。親子房大露台，給我們多了一個休憩空間。好評！

We had a wonderful 2 nights in this family-run hotel. The host was extremely kind, friendly and helpful; he made us feel completely at home, and even gave us two delicious homemade ‘lard cakes’ to take with us because we’d enjoyed them so much at breakfast one morning! The rooms are lovely - spacious, very light, bright and private. Really nice interior design. Ours was on the top floor with a roof top deck and great views over the lake and village. The bed was very comfortable with fresh, clean linen and towels. There’s a kettle on the room but you need to bring your own tea or coffee. That said, tea and hot water were available 24-hours a day downstairs. The meals in the hotel restaurant were delicious and fresh; they’re cooked onsite with ingredients that are caught or grown on the island, and are very good value. We ate breakfast (included) both mornings and dinner on our first night. We felt very welcome and would definitely stay here again if we came back. The main thing to note is that the host (and very few people on the island) speak English, so having some Chinese definitely helps! But we felt very welcome at all times, even when our language skills reached their limits!

Located within the ancient town so you need to get the entry ticket to enter and let them know you’re staying there. They will provide a 3 day pass for those who are staying in the ancient town. The walk in was around 10mins but the pathway is rough and uneven so those with heavy luggage may find it hard lugging it around while finding the hotel especially since you will need to cross the bridge. Hotel entrance is a wooden door between two shops so keep your eyes open when trying to find the place. That said, service was great and the rooms were clean and modern. There’s even a mascot (the cat) to entertain you!

私たちの可愛いペットと一緒に蘇州金普トン竹輝ホテルに宿泊し、快適な姑蘇庭園の旅を始めました！ホテルは古都の中に隠れており、白い壁と緑の竹、流れる水と亭台があり、一歩ごとに江南の趣が感じられます。庭園の散歩道は平坦で歩きやすく、子供と散歩するのに特に適しています。私たちはペットと一緒に泊まれる中庭付きの部屋に宿泊しました。プライベートな小さな庭があり、広々として静かで、可愛いペットが自由に遊べました。部屋は清潔で整頓されており、設備も充実しています。ダイソンのヘアドライヤーやコーヒーメーカーも完備されており、寝具は柔らかく快適で、最高の滞在でした。 特に、滞在中ずっと丁寧なサービスを提供してくれたコンシェルジュのCherryさんに感謝しています。WeChatでいつでも連絡が取れ、リクエストには迅速かつ効率的に対応してくれ、様々な質問にも丁寧に答えてくれました。ホテルのスタッフは皆、穏やかでフレンドリーで、動物にも非常に忍耐強く接してくれます。朝食の種類も豊富で、地元の蘇州麺は試す価値があります。賑やかな中にも静けさがあり、古風な趣と現代的な快適さが両立しており、ペットとの休暇に最適です。室内での休憩でも、庭園を散策して景色を楽しむのでも、申し分のない体験でした。次回蘇州に来るときも、引き続き金普トン竹輝ホテルを選びたいと思います。ペットと一緒に江南の素晴らしさを体験するのに強くお勧めします。

ホテルの立地は素晴らしく、周荘のケンタッキーフライドチキンから徒歩5分です。部屋は清潔で居心地の良い装飾が施されており、階下にはすぐ川沿いの遊歩道があります。川岸の階段に立つと、白い壁と灰色の瓦の建物群が写真に収められ、光が良いと素敵な写真が撮れます。外に出て右に曲がると、有名な双橋がすぐそこに見えます。オーナーはとても良い人で、以前は大企業の幹部だったそうで、とても教養があります。到着後、荷物を部屋まで運んでくれただけでなく、観光ルートも計画してくれました。地図上の歩行ルートはとても分かりやすく、矢印に従って歩けば迷うことはありません。レストランで注文した万三蹄は大きすぎて食べきれなかったので、持ち帰って冷蔵庫で保管してもらい、翌日には温めてくれて、野菜と一緒に最後まで食べることができました。出発時には、目的地への地図を描いてくれて、どの道が効率的か一目瞭然でした。とても楽しい旅でした。

国慶節の期間中に旅行していたのですが、正午に周荘市に入ったとき、警察に宿泊券を提示したところ、富貴園の駐車場まで車で入ることができました。民宿のお姉さんに電話すると、すぐに青年が観光車で迎えに来てくれました！ B&B の公共エリアは丁寧に装飾されており、小さな中庭からでもどこからでも景色を眺めることができます。部屋の設備もとても充実していて、寝ながらショーを見るのがとても楽しいです。テラスで風を感じながらお茶を飲むのはとても気持ちが良いですよ！ B&Bの隣にある神堂改札口から周庄に入るのもとても便利です。唯一の欠点は、6人部屋にトイレが1つしかないことです。私たちは大人3人、子供1人しか住んでいませんでした。実際に6人で住んでいたら非常に不便です。

I arrived in pouring rain. I thought I could walk to my hotel but it was impossible in the downpour. I didn’t want to bother any hotel owner.   I didn’t and still don’t  have an eSIM that can make local  call but thanks to Trip.com, there is a link that I could call the owner for free.  I didn’t advise the owners my arrival time so they were off running errands.  I called the owner to pick me up and thankfully he answered. He was busy but gracious enough to turn around and picked me up. It knew Zhouhuang requires a ticket but I didn’t know that no cars, nor motorcycles, nor bicycles are allowed. Without him I would have arrived the hotel easily.  I always like to meet the owners instead of employees . They were very helpful and answered all my questions. They are honest people who dedicate their  blood and sweat to their business. The owner even offered to walk me to the bus stop  to Suzhou which was my next destination.  This  operates two hotels with 9 in one and 6 in the other. The one that I stayed in with 9 rooms is in a  lively and busy area . Just outside the hotel is a restaurant and there are plenty of places to eat. Inside the hotel is a peaceful oasis where you won’t hear any noise. The location is the best. The other hotel is in a quieter neighborhood a few minutes away. Each of the 15 rooms has it’s own personality, is different and has its distinctive decoration. The owners said they decorated them themselves. I love the decoration and especially the lighting.  After you reserve a room, be sure to contact the owner for the exact address in case you want to arrive on your own. I think it is best to request the owner to take you there because he/she will lead you to the ticket booth to buy tickets. There are a number of bridges so heavy big luggages can be a bit of a challenge .  If you arrive after 5 pm, you can enter free of charge as no one is there to check your ticket. . But once you are inside, and if you choose to leave the area after 8 or 9 am until 5 pm, you have to pay to come back in. You can buy a one day or in my case 3 days pass.  Do check with the owner for up to date information.  The room was quite clean. There were hot water all the time. There were other guests during my stay but they were not noisy at all. I barely heard them. I slept very well during my 3 nights there.  Zhouhuang is really beautiful. There are many canals, bridges, boat rides, good food of all kinds. I had some of the best meals there. In fact , I ate in the same restaurant that serves dumpling twice. One night I had grill (BBQ) meat just outside the entrance for 4 yuans. .  There is decent size supermarket just outside the turnstile and not too far away is a much bigger supermarket. It was there where I bought half a Peking duck for only 32 yuans . The seller sliced the meat and separated the meat from  the bones. The bones he fried so it was crunchy.  It was delicious. There is a theater that offers performances. The night view is great. If you step out your room, you will be overwhelmed in a good sense by the exciting surroundings.  This hotel definitely is one of the best that I have ever stayed in. Look at the beautiful pictures and find one that you like.  I stayed only 3 nights and one of those days I went to Tongli. In my opinion, one should spend at least 2 to 3 full days in  Zhouhuang (and especially this hotel ) savor the ambience. I don’t think Tongli is worth the time because it was twice as expensive and there are not that many canals and boat rides. It is much quieter and has fewer things to see. . The worst is that the sightseeing places require you to show your ticket. After 2 places, I lost mine ticket and I  couldn’t get in the rest of the places. It is unnecessary to require proof of entrance because you can’t enter the area without a ticket. 

部屋はとても清潔で、平江路にも近くて便利でした。路地を出てすぐなので、買い物にも気軽に行けます。中庭は静かで、時折そよ風が木の葉を揺らす音も心地よく、とてもリラックスできました。私たちは1階の若曦に宿泊しました。テレビドラマ「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」で見た名前なので、とても気に入りました。部屋には日差しが差し込む小さな中庭もあり、とても快適でした。また蘇州に来ることがあれば、このホテルを選びたいと思います。

サービスについて： このレストランのフロントはとても親切で、事前に電話をして、中庭の場所や周囲の食べ物の紹介を送ってくれました。 今回の旅の宿選びも慎重に選んだのは、ソ連風の庭園で暮らす静けさと静けさを体験したかったからである。 交通と周辺環境について： 静儀殿の近くの観光スポットには、蘇州博物館、謙虚な管理者の庭、獅子林、太平天国の忠王の邸宅、平江路街区、カップルガーデン、北思塔、観前街などがあります。蘇州駅行きのバス40番があります。これもとても便利です。 施設について： 部屋のインテリアはまだ比較的モダンでシンプルな装飾スタイルであり、洗濯や洗濯には影響しません。豪華なヴィラのフロントには猫が住んでいます🤣 朝食について： 1人につき1つのトレイで、盛り付けはエレガントで、食事は豊かで健康的で、中庭の環境を引き立てています。天気の良い日は、中庭に座って朝食を楽しむのがおすすめです。

This is a condo studio apartment. The location is good and convenient with shopping malls and restaurants around. You are spoilt for choices for food. On the apartment itself, the room is big and spacious. The service is remote through Wechat. If you need anything, you have to call or message your request so that the cleaning staff can bring to you the following day. The cleaning staff only works in the morning before 12pm. So any request after 12pm will have to be attended to the following morning. The lady boss is very patient and helpful on Wechat though. So it goes both ways for the guests to be patient with the staff as well. The heater storage tank is small so you have to take quick showers. Otherwise you will bathe with cold water in the later part of the long shower. The fridge is not very cold despite turning up the fan speed to the maximum.